قد آن لكم أن ترسلوا إلى هذا الأسد الضارب بذنبه". ثم أدلع لسانه فجعل يحركه، فقال: والذي بعثك بالحق لأفرينهم فري الأديم. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تعجل فإن أبا بكر أعلم قريش بأنسابها وإن لي فيهم نسبا، حتى يخلق لك نسبي". فأتاه حسان ثم رجع فقال: يا رسول الله قد أخلص لي نسبك، فوالذي بعثك بالحق لأسلنك منهم كما تسل الشعرة من العجين.
قالت عائشة: فسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقول لحسان: "إن روح القدس لا يزال يؤيدك ما نافحت عن الله ورسوله". وقالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "هجاهم حسان فشفى وأشفى". وذكر الأبيات، وزاد فيها:
هجوت محمدا برا حنيفا
… رسول الله شيمته الوفاء
فإن أبي ووالده وعرضي
… لعرض محمد منكم وقاء
فإن أعرضتم عنا اعتمرنا
… وكان الفتح وانكشف الغطاء
وقال الله: قد أرسلت عبدا
… يقول الحق ليس به خفاء
وقال الله: قد سيرت جندا
… هم الأنصار عرضتها اللقاء
لنا في كل يوم من معد
… سباب أو قتال أو هجاء
أخرجه مسلم.
وقال سليمان بن المغيرة وغيره: حدثنا ثابت البناني، عن عبد الله بن رباح قال: وفدنا إلى معاوية ومعنا أبو هريرة، وكان بعضنا يصنع لبعض الطعام. وكان أبو هريرة ممن يصنع لنا فيكثر، فيدعو إلى رحله. قلت:
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 172
"আপনার জন্য সময় হয়েছে যে, আপনারা লাঙ্গুল সঞ্চালনকারী এই সিংহের কাছে কাউকে পাঠাবেন।" অতঃপর তিনি তাঁর জিহ্বা বের করলেন এবং তা নাড়াতে শুরু করলেন। তারপর বললেন: "সেই সত্তার কসম, যিনি আপনাকে সত্যসহ প্রেরণ করেছেন! আমি অবশ্যই তাদেরকে চর্ম বিদীর্ণ করার ন্যায় বিদীর্ণ করে দেব।" তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তাড়াহুড়ো করো না; কারণ আবু বকর কুরাইশদের বংশলতিকা সম্পর্কে সবচেয়ে বেশি অবগত, আর তাদের মধ্যে আমারও বংশীয় সম্পর্ক রয়েছে। (অপেক্ষা করো) যতক্ষণ না সে তোমার কাছে আমার বংশধারাকে স্বতন্ত্র করে দেয়।" অতঃপর হাসসান তাঁর কাছে গেলেন এবং ফিরে এসে বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আপনার বংশলতিকা আমার কাছে স্পষ্ট হয়ে গেছে। সেই সত্তার কসম, যিনি আপনাকে সত্যসহ প্রেরণ করেছেন! আমি আপনাকে তাদের মধ্য থেকে এমনভাবে বের করে আনব, যেভাবে আটার খামির থেকে চুল বের করে আনা হয়।"
আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে হাসসানের উদ্দেশ্যে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই রুহুল কুদুস (জিবরাঈল) ততক্ষণ তোমাকে সাহায্য করতে থাকবেন, যতক্ষণ তুমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের পক্ষ হয়ে প্রতিরক্ষা করবে।" তিনি আরও বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "হাসসান তাদের নিন্দা করেছে এবং সে মুমিনদের মনে প্রশান্তি দিয়েছে ও নিজেও তৃপ্ত হয়েছে।" তিনি কবিতাগুলো উল্লেখ করলেন এবং তাতে আরও যোগ করলেন:
তুমি নিন্দা করেছ মুহাম্মাদের, যিনি নেককার ও একনিষ্ঠ সত্যপন্থী
… আল্লাহর রাসূল, যাঁর ভূষণ হলো প্রতিশ্রুতি রক্ষা করা।
নিশ্চয়ই আমার পিতা, তাঁর পিতা এবং আমার সম্মান
… তোমাদের আক্রমণ থেকে মুহাম্মাদের সম্মানের জন্য ঢালস্বরূপ।
তোমরা যদি আমাদের থেকে বিমুখ হও, তবে আমরা উমরাহ করব
… আর বিজয় অর্জিত হবে এবং সকল আবরণ উন্মোচিত হবে।
আর আল্লাহ বলেছেন: আমি এক বান্দাকে প্রেরণ করেছি
… যে সত্য বলে, যাতে কোনো অস্পষ্টতা নেই।
আর আল্লাহ বলেছেন: আমি এক বাহিনী পরিচালিত করেছি
… তারা হলো আনসার, যাদের লক্ষ্য হলো রণক্ষেত্রে মোকাবিলা করা।
মা'আদ গোত্রের পক্ষ থেকে প্রতিদিন আমাদের জন্য রয়েছে
… গালিগালাজ, অথবা যুদ্ধ, অথবা কাব্যিক লড়াই।
এটি ইমাম মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
সুলাইমান ইবনে মুগীরা ও অন্যরা বলেছেন: সাবিত আল-বুনানি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে রাবাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা মুয়াবিয়ার কাছে একটি প্রতিনিধি দল হিসেবে গেলাম এবং আমাদের সাথে আবু হুরায়রা ছিলেন। আমরা একে অপরের জন্য খাবার তৈরি করতাম। আবু হুরায়রা আমাদের জন্য প্রচুর খাবার তৈরি করতেন এবং তাঁর তাবুতে আমাদের দাওয়াত দিতেন। আমি বললাম: