اللهم أذهب عنه الشيطان". فرفعت إليه بصري، فلهو أحب إلي من سمعي وبصري. وقال: "يا شيب، قاتل الكفار". غريب جدا.
وقال أيوب بن جابر، عن صدقة بن سعيد، عن مصعب بن شيبة، عن أبيه، قال: خرجت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، والله ما أخرجني إسلام، ولكن أنفت أن تظهر هوازن على قريش. فقلت وأنا واقف معه: يا رسول الله، إني أرى خيلا بلقا. قال: "يا شيبة، إنه لا يراها إلا كافر". فضرب يده على صدري، ثم قال: "اللهم اهد شيبة"؛ فعل ذلك ثلاثا، حتى ما كان أحد من خلق الله أحب إلي منه. وذكر الحديث.
وقال ابن إسحاق: وقال مالك بن عوف، يذكر مسيرهم بعد إسلامه:
اذكر مسيرهم للناس إذ جمعوا
… ومالك فوقه الرايات تختفق
ومالك مالك ما فوقه أحد
… يومي حنين عليه التاج يأتلق
حتى لقوا الناس خير الناس يقدمهم
… عليهم البيض والأبدان والدرق
فضاربوا الناس حتى لم يروا أحدا
… حول النبي وحتى جنه الغسق
حتى تنزل جبريل بنصرهم
… فالقوم منهزم منهم ومعتنق
منا ولو غير جبريل يقاتلنا
… لمنعتنا إذا أسيافنا الغلق
وقد وفى عمر الفاروق إذ هزموا
… بطعنة بل منها سرجه العلق
وقال مالك، في الموطأ، عن يحيى بن سعيد، عن عمر بن كثير بن أفلح، عن أبي محمد مولى أبي قتادة، عن أبي قتادة، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في عام حنين، فلما التقينا كان للمسلمين جولة. قال: فرأيت رجلا من المشركين قد علا رجلا من المسلمين، فاستدرت له
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 203
"হে আল্লাহ! তার থেকে শয়তানকে দূর করে দিন।" অতঃপর আমি তাঁর দিকে আমার দৃষ্টি ফেরালাম, তখন তিনি আমার কাছে আমার শ্রবণ ও দৃষ্টিশক্তির চেয়েও অধিক প্রিয় হয়ে উঠলেন। তিনি বললেন: "হে শাইবা! কাফিরদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করো।" এটি অত্যন্ত বিরল একটি বর্ণনা।
আইয়ুব বিন জাবির, সাদাকাহ বিন সাঈদ থেকে, তিনি মুসআব বিন শাইবা থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে বের হলাম। আল্লাহর কসম, ইসলাম গ্রহণের উদ্দেশ্যে আমি বের হইনি, বরং আমি এই বিষয়টিকে অসহ্য মনে করতাম যে, হাওয়াযিন গোত্র যেন কুরাইশদের ওপর বিজয়ী না হয়। আমি তাঁর সাথে দাঁড়িয়ে থাকা অবস্থায় বললাম: হে আল্লাহর রাসুল! আমি সাদা-কালো মিশ্রিত কিছু ঘোড়া দেখতে পাচ্ছি। তিনি বললেন: "হে শাইবা! কাফির ছাড়া কেউ ওগুলো দেখতে পায় না।" এরপর তিনি আমার বুকে তাঁর হাত দিয়ে আঘাত করলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ! শাইবাকে হেদায়েত দান করুন।" তিনি তিনবার এমনটি করলেন, ফলে আল্লাহর সৃষ্টির মধ্যে কেউ আমার কাছে তাঁর চেয়ে অধিক প্রিয় রইল না। এরপর তিনি পূর্ণ হাদিসটি উল্লেখ করেন।
ইবনে ইসহাক বলেন: মালিক বিন আওফ তাঁর ইসলাম গ্রহণের পর তাদের অভিযানের কথা উল্লেখ করে বলেন:
মানুষের কাছে তাদের সেই যাত্রার কথা স্মরণ করো যখন তারা সমবেত হয়েছিল
… আর মালিকের মাথার ওপর পতাকাসমূহ পতপত করে উড়ছিল।
মালিক তো সেই মালিক যার উপরে কেউ নেই
… হুনাইনের সেই দিনগুলোতে তার মাথার মুকুটটি উজ্জ্বলভাবে ঝিকমিক করছিল।
পরিশেষে তারা এমন এক কওমের সাথে সাক্ষাত করল যাদের অগ্রভাগে ছিলেন সর্বশ্রেষ্ঠ মানুষ
… তাদের পরনে ছিল শিরস্ত্রাণ, বর্ম ও ঢাল।
অতঃপর তারা মানুষের সাথে লড়াই করল যতক্ষণ না তারা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আশেপাশে কাউকে দেখতে পেল
… এমনকি অন্ধকার ঘনিয়ে এল।
অবশেষে জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) তাদের সাহায্যের জন্য অবতীর্ণ হলেন
… তখন শত্রুদের কেউ পরাজিত হয়ে পলায়ন করছিল আর কেউ যুদ্ধে লিপ্ত ছিল।
আমাদের পক্ষ থেকে, যদি জিবরাঈল ছাড়া অন্য কেউ আমাদের সাথে লড়াই করত
… তবে আমাদের সুতীক্ষ্ণ তরবারিগুলো অবশ্যই আমাদের রক্ষা করত।
উমর আল-ফারুক সত্যই তাঁর প্রতিশ্রুতি পূরণ করেছিলেন যখন তারা পরাজিত হচ্ছিল
… এমন এক বর্শার আঘাতের মাধ্যমে যা তাঁর জিনের গদি রক্তে রঞ্জিত করেছিল।
ইমাম মালিক মুয়াত্তা গ্রন্থে ইয়াহইয়া বিন সাঈদ থেকে, তিনি উমর বিন কাসীর বিন আফলাহ থেকে, তিনি আবু কাতাদার মুক্তদাস আবু মুহাম্মাদ থেকে এবং তিনি আবু কাতাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা হুনাইনের বছর আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে বের হলাম। যখন আমাদের সাথে শত্রুবাহিনীর মোকাবিলা হলো, তখন মুসলমানদের মধ্যে কিছুটা বিশৃঙ্খলা দেখা দিল। তিনি বলেন: তখন আমি এক মুশরিক ব্যক্তিকে দেখলাম যে একজন মুসলিমের ওপর চড়াও হয়েছে, তখন আমি তার দিকে ঘুরে দাঁড়ালাম।