وما سعاد غداة البين إذ رحلوا
… إلا أغن غضيض الطرف مكحول
تجلوا عوارض ذي ظلم إذا ابتسمت
… كأنه منهل بالراح معلول
شجت بذي شبم من ماء محنية
… صاف بأبطح أضحى وهو مشمول
تنفي الرياح القذى عنه وأفرطه
… من صوب سارية بيض يعاليل
أكرم بها خلة لو أنها صدقت
… موعودها، أو لو أن النصح مقبول
لكنها خلة قد سيط من دمها
… فجع وولع وإخلاف وتبديل
فما تدوم على حال تكون بها
… كما تلون في أثوابها الغول
ولا تمسك بالعهد الذي زعمت
… إلا كما يمسك الماء الغرابيل
فلا يغرنك ما منت وما وعدت
… إن الأماني والأحلام تضليل
كانت مواعيد عرقوب لها مثلا
… وما مواعيدها إلا الأباطيل
أرجو وآمل أن تدنو مودتها
… وما إخال لدينا منك تنويل
أمست سعاد بأرض لا يبلغها
… إلا العتاق النجيبات المراسيل
ولن يبلغها إلا عذافرة
… فيها على الأين إرقال وتبغيل
من كل نضاخة الذفرى إذا عرقت
… عرضتها طامس الأعلام مجهول
ترمي الغيوب بعيني مفرد لهق
… إذا توقدت الحزان والميل
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 227
বিচ্ছেদের প্রভাতে যখন তারা প্রস্থান করল, তখন সুয়াদ যেন এক সুমিষ্ট কণ্ঠের হরিণশাবক
… যার দৃষ্টি আনত এবং চোখ সুরমা মাখা।
হাসলে তার সম্মুখের শুভ্র দাঁতগুলো দীপ্তি ছড়ায়
… যার স্বচ্ছতা যেন বারংবার শরাব মিশ্রিত শীতল ও সুপেয় পানির মতো।
তা মিশ্রিত হয়েছে উপত্যকার বাকের অতি শীতল পানি দ্বারা
… যা বালুকাময় প্রান্তরে প্রবাহিত এবং উত্তর বায়ুর স্পর্শে স্বচ্ছ ও নির্মল।
বাতাস তার আবর্জনা দূর করে দেয় এবং তাকে পূর্ণ করে তোলে
… রাতের বর্ষিত শুভ্র ও উচ্চগামী মেঘের বারিধারা।
সে কতই না চমৎকার বন্ধু হতো যদি সে তার ওয়াদা পূর্ণ করত
… অথবা যদি হিতোপদেশ তার নিকট গ্রহণযোগ্য হতো।
কিন্তু সে এমন এক প্রিয়তমা যার রক্তে মিশে আছে
… চপলতা, আসক্তি, প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ ও অস্থিরতা।
সে কোনো এক অবস্থায় স্থির থাকে না
… যেমন বনদেবী তার বেশভূষার রঙ পরিবর্তন করে।
সে তার দাবিকৃত প্রতিশ্রুতি সেভাবেই রক্ষা করে
… যেভাবে চালনি পানি ধরে রাখতে পারে।
তার আকাঙ্ক্ষা ও প্রতিশ্রুতি যেন তোমাকে প্রতারিত না করে
… নিশ্চয়ই এসব মিথ্যা কামনা ও স্বপ্ন বিভ্রান্তি মাত্র।
উরকুবের প্রতিশ্রুতি তার জন্য প্রবাদ হয়ে আছে
… আর তার সকল প্রতিশ্রুতিই অসারতা বৈ কিছু নয়।
আমি আশা করি ও আকাঙ্ক্ষা করি যে তার ভালোবাসা নিকটবর্তী হবে
… কিন্তু তোমার পক্ষ থেকে আমাদের কোনো প্রাপ্তি ঘটবে বলে মনে করি না।
সুয়াদ আজ এমন এক দূরদেশে অবস্থান করছে যেখানে পৌঁছানো সম্ভব নয়
… আভিজাত্যসম্পন্ন, তেজস্বী ও দ্রুতগামী উষ্ট্রী ছাড়া।
সেখানে পৌঁছাতে পারবে না শক্তিশালী ও সুঠাম উষ্ট্রী ছাড়া
… যে চরম ক্লান্তির মাঝেও দ্রুত পদক্ষেপে চলতে সক্ষম।
এমন উষ্ট্রী যার কানের পিছন থেকে ঘাম ঝরে যখন তাকে নিয়ে যাওয়া হয়
… চিহ্নহীন ও অপরিচিত কোনো সুবিশাল মরুপ্রান্তরে।
সে অজানার দিকে দৃষ্টি নিক্ষেপ করে একাকী সাদা বুনো ষাঁড়ের তীক্ষ্ণ দৃষ্টির মতো
… যখন উত্তপ্ত কঙ্করময় ভূমি ও বালুচর আগুনের মতো জ্বলতে থাকে।