صلى الله عليه وسلم، فقالوا: نحب أن تصلي فيه. فنزلت: {لا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا} [التوبة] .
وقال ابن عيينة، عن الزهري، عن السائب بن يزيد، قال: أذكر أنا حين قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم من غزوة تبوك، خرجنا مع الصبيان نتلقاه إلى ثنية الوداع. أخرجه البخاري.
وقال غير واحد، عن حميد، عن أنس: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما رجع من غزوة تبوك ودنا من المدينة، قال: "إن بالمدينة لأقواما ما سرتم من مسير ولا قطعتم من واد، إلا كانوا معكم فيه". قالوا: يا رسول الله، وهم بالمدينة؟ قال: "نعم، حبسهم العذر". أخرجه البخاري.
أمر الذين خلفوا:قال شعيب بن أبي حمزة، عن الزهري: أخبرني سعيد بن المسيب، أن بني قريظة كانوا حلفاء لأبي لبابة، فاطلعوا إليه، وهو يدعوهم إلى حكم النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: يا أبا لبابة، أتأمرنا أن ننزل؟ فأشار بيده إلى حلقه أنه الذبح. فأخبر عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم بذلك فقال له: لم تر عيني؟ فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أحسبت أن الله غفل عن يدك حين تشير إليهم بها إلى حلقك"؟ فلبث حينا ورسول الله صلى الله عليه وسلم عاتب عليه.
ثم غزا رسول الله صلى الله عليه وسلم تبوكا، فتخلف عنه أبو لبابة فيمن تخلف. فلما قفل رسول الله صلى الله عليه وسلم جاءه أبو لبابة يسلم عليه، فأعرض عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ففزع أبو لبابة، فارتبط بسارية التوبة، التي عند باب أم سلمة،
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 250
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, তারা বললেন: আমরা চাই আপনি এতে সালাত আদায় করবেন। তখন অবতীর্ণ হলো: {আপনি কখনো সেখানে দাঁড়াবেন না} [আত-তাওবাহ]।
ইবনে উইয়াইনাহ যুহরী থেকে, তিনি সায়িব ইবনে ইয়াযীদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার মনে আছে যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাবুক যুদ্ধ থেকে ফিরে এলেন, তখন আমরা শিশুদের সাথে সানিয়াতুল বিদা পর্যন্ত তাঁর অভ্যর্থনায় বের হয়েছিলাম। এটি ইমাম বুখারী বর্ণনা করেছেন।
একাধিক বর্ণনাকারী হুমাইদ থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাবুক যুদ্ধ থেকে ফিরে মদীনার নিকটবর্তী হলেন, তখন তিনি বললেন: "মদীনায় এমন কিছু লোক রয়েছে, তোমরা যে পথেই চলেছ এবং যে উপত্যকাই অতিক্রম করেছ, তারা সর্বদাই তোমাদের সাথে ছিল।" তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, তারা কি মদীনায় থাকা সত্ত্বেও? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, সংগত ওযর তাদেরকে আটকে রেখেছিল।" এটি ইমাম বুখারী বর্ণনা করেছেন।
পেছনে থেকে যাওয়া ব্যক্তিদের বিষয়:শুআইব ইবনে আবু হামজাহ যুহরী থেকে বর্ণনা করেছেন: সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, বনু কুরাইজা আবু লুবাবার মিত্র ছিল। তারা তাঁর কাছে নিজেদের অবস্থা জানতে চাইল যখন তিনি তাদেরকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ফয়সালার দিকে আহ্বান করছিলেন। তারা বলল: হে আবু লুবাবা, আপনি কি আমাদের আত্মসমর্পণের পরামর্শ দিচ্ছেন? তখন তিনি নিজের হাত দিয়ে গলার দিকে ইশারা করলেন, যার অর্থ ছিল জবাই। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সেই বিষয়ে সংবাদ দেওয়া হলে তিনি তাঁকে বললেন: আমার চোখ কি দেখেনি? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন: "তুমি কি মনে করেছ যে, আল্লাহ তোমার হাতের ব্যাপারে গাফেল ছিলেন যখন তুমি তাদের দিকে হাত দিয়ে গলার ইশারা করছিলে?" অতঃপর তিনি কিছুকাল এ অবস্থায় কাটালেন এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর প্রতি অসন্তুষ্ট ছিলেন।
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাবুক যুদ্ধ পরিচালনা করলেন, তখন আবু লুবাবাও পেছনে থেকে যাওয়া ব্যক্তিদের সাথে পেছনে রয়ে গেলেন। যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফিরে এলেন, আবু লুবাবা তাঁর কাছে সালাম দিতে আসলেন, কিন্তু রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। এতে আবু লুবাবা অত্যন্ত ভীত হলেন এবং নিজেকে উম্মে সালামার দরজার কাছে অবস্থিত তাওবার পিলারের সাথে বেঁধে ফেললেন।