وقال أبو الأصبغ عبد العزيز بن يحيى الحراني: حدثنا بن سلمة، عن ابن إسحاق، عن الأعمش، عن عمرو بن مرة، عن أبي البختري، عن حذيفة، قال: كنت آخذا بخطام ناقة رسول الله صلى الله عليه وسلم أقود به، وعمار يسوقه؛ أو قال: عمار يقوده وأنا أسوقه؛ حتى إذا كنا بالعقبة، فإذا أنا باثني عشر راكبا قد اعترضوه فيها، فأنبهت رسول الله صلى الله عليه وسلم؛ فصرخ بهم فولوا مدبرين. فقال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: "هل عرفتم القوم"؟ قلنا: لا، قد كانوا ملثمين. قال: "هؤلاء المنافقون إلى يوم القيامة، أرادوا أن يزحموني في العقبة لأقع". قلنا: يا رسول الله، أولا تبعث عشائرهم حتى يبعث إليك كل قوم برأس صاحبهم؟ قال: "لا، أكره أن يتحدث العرب أن محمدا قاتل بقوم حتى إذا أظهره الله بهم أقبل عليهم يقتلهم". ثم قال: "اللهم ارمهم بالدبيلة". قلنا: يا رسول الله، وما الدبيلة؟ قال: "شهاب من نار يقع على نياط قلب أحدهم فيهلك".
وقال قتادة، عن أبي نضرة، عن قيس بن عباد، في حديث ذكره عن عمار بن ياسر، أن حذيفة حدثه، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "في أصحابي اثنا عشر منافقا، منهم ثمانية لا يدخلون الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط". أخرجه مسلم.
وقال عبد الله بن صالح المصري: حدثنا معاوية بن صالح، عن علي بن أبي طلحة، عن ابن عباس: {وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا} [التوبة: 107] ، قال: أناس بنوا مسجدا فقال لهم أبو عامر: ابنوا مسجدكم واستمدوا ما استطعتم من قوة وسلاح، فإني ذاهب إلى قيصر فآتي بجند من الروم، فأخرج محمدا وأصحابه. فلما فرغوا من مسجدهم أموا النبي
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 249
আবু আল-আসবাহ আবদুল আজিজ ইবনে ইয়াহইয়া আল-হাররানি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে সালামাহ, তিনি ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি আল-আমাশ থেকে, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি আবুল বাখতারি থেকে এবং তিনি হুজাইফা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন। হুজাইফা (রা.) বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উটনীর লাগাম ধরে সামনে থেকে টেনে নিয়ে যাচ্ছিলাম এবং আম্মার (রা.) পিছন থেকে হাঁকিয়ে নিচ্ছিলেন; অথবা তিনি বলেছেন: আম্মার (রা.) সামনে থেকে টেনে নিচ্ছিলেন এবং আমি পিছন থেকে হাঁকিয়ে নিচ্ছিলাম। অবশেষে যখন আমরা গিরিপথে (আকাবা) পৌঁছালাম, তখন হঠাৎ দেখি বারো জন আরোহী সেখানে তাঁর গতিরোধ করে দাঁড়িয়েছে। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সতর্ক করলাম। তিনি তাদের প্রতি চিৎকার করে ধমক দিলেন, ফলে তারা পিঠ দেখিয়ে পালিয়ে গেল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের জিজ্ঞেস করলেন: "তোমরা কি এই লোকগুলোকে চিনতে পেরেছ?" আমরা বললাম: না, তারা মুখোশধারী ছিল। তিনি বললেন: "এরা কিয়ামত পর্যন্ত মুনাফিক; তারা চেয়েছিল গিরিপথে আমাকে ধাক্কা দিয়ে ফেলে দিতে।" আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি তাদের গোত্রগুলোর কাছে সংবাদ পাঠাবেন না যাতে প্রতিটি গোত্র তাদের নেতার মাথা আপনার কাছে পাঠিয়ে দেয়? তিনি বললেন: "না, আমি এটা অপছন্দ করি যে আরবরা বলাবলি করবে—মুহাম্মদ একদল লোকের সাথে যুদ্ধ করেছেন এবং আল্লাহ যখন তাদের মাধ্যমে তাঁকে বিজয় দান করলেন, তখন তিনি তাদেরই হত্যা করতে শুরু করেছেন।" এরপর তিনি বললেন: "হে আল্লাহ, আপনি তাদের 'দুবাইলাহ' দ্বারা আঘাত করুন।" আমরা জিজ্ঞেস করলাম: হে আল্লাহর রাসূল, 'দুবাইলাহ' কী? তিনি বললেন: "আগুনের একটি স্ফুলিঙ্গ যা তাদের একজনের হৃদপিণ্ডের ধমনীতে পড়বে এবং তাকে ধ্বংস করে দেবে।"
কাতাদাহ আবু নাদরা থেকে, তিনি কায়েস ইবনে আব্বাদ থেকে বর্ণনা করেন আম্মার ইবনে ইয়াসির (রা.) সূত্রে বর্ণিত একটি হাদিসে, যা হুজাইফা (রা.) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "আমার সঙ্গীদের মধ্যে বারো জন মুনাফিক রয়েছে, তাদের মধ্যে আট জন জান্নাতে প্রবেশ করবে না যতক্ষণ না সুঁইয়ের ছিদ্রে উট প্রবেশ করে।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ আল-মিসরি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ, আলী ইবনে আবি তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: {আর যারা ক্ষতিকর উদ্দেশ্যে একটি মসজিদ নির্মাণ করেছে} [আত-তাওবাহ: ১০৭], তিনি বলেন: কিছু লোক একটি মসজিদ নির্মাণ করেছিল, তখন আবু আমির তাদের বলেছিল: তোমরা তোমাদের মসজিদ নির্মাণ করো এবং যতটুকু সম্ভব শক্তি ও অস্ত্র সংগ্রহ করো, কারণ আমি কায়সারের কাছে যাচ্ছি এবং রোমক বাহিনী নিয়ে আসব, যাতে মুহাম্মদ ও তাঁর সঙ্গীদের বের করে দিতে পারি। যখন তারা তাদের মসজিদ নির্মাণ সম্পন্ন করল, তখন তারা নবীর অভিমুখী হলো...