হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 2 | Page 424

وعن مكحول، وإبراهيم النخعي من وجهين عنهما أن خاتم النبي صلى الله عليه وسلم كان حديدا ملوي عليه فضة.

وروى مثله أبو نعيم، عن إسحاق، عن سعيد، عن خالد بن سعيد، ولم يدرك سعيد خالدا، وقال أحمد بن محمد الأزرقي: حدثنا عمرو بن يحيى بن سعيد القرشي، عن جده، قال: دخل عمرو بن سعيد بن العاص، حين قدم من الحبشة على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: "ما هذا الخاتم في يدك يا عمرو"؟ قال: هذه حلقة. قال: "فما نقشها"؟ قال: "محمد رسول الله" فأخذه رسول الله صلى الله عليه وسلم فتختمه، فكان في يده حتى قبض، ثم في يد أبي بكر، ثم في يد عمر، ثم عثمان، فبينا هو يحفر بئرا لأهل المدينة، يقال له: بئر أريس، وهوجالس على شفتها، يأمر بحفرها، سقط الخاتم في البئر، وكان عثمان يخرج خاتمه من يده كثيرا، فالتمسوه فلم يقدروا عليه.

وقال أنس: كان نقش خاتم النبي صلى الله عليه وسلم ثلاثة أسطر: "محمد" سطر، و"رسول" سطر، و"الله" سطر.

وقال: فكان في يد عثمان ست سنين، فكنا معه على بئر أريس، وهو يحول الخاتم في يده، فوقع في البئر فطلبناه مع عثمان ثلاثة أيام، فلم نقدر عليه.

وعن عبد الله بن جعفر أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتختم في يمينه.

وعن أبي سعيد أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يلبس خاتمه في يساره. وعن ابن عمر مثله.

وصح أن ابن عمر كان يتختم في يساره.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 424


মাকহুল এবং ইবরাহিম আন-নাখায়ি থেকে বর্ণিত দুটি সূত্রে জানা যায় যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর আংটিটি ছিল লোহার তৈরি, যার ওপর রুপার প্রলেপ দেওয়া ছিল।

আবু নুআইমও অনুরূপ বর্ণনা করেছেন ইসহাক থেকে, তিনি সাঈদ থেকে এবং তিনি খালিদ বিন সাঈদ থেকে; তবে সাঈদ খালিদকে পাননি (তাদের মধ্যে সাক্ষাৎ ঘটেনি)। আহমাদ বিন মুহাম্মদ আল-আযরাকি বলেছেন: আমাদের কাছে আমর বিন ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কুরাশি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর বিন সাঈদ বিন আল-আস হাবশা থেকে ফিরে যখন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট উপস্থিত হলেন, তখন তিনি (রাসূল) বললেন: "হে আমর! তোমার হাতের এই আংটিটি কিসের?" তিনি বললেন: "এটি একটি সাধারণ আংটি।" তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "এর খোদাই করা নকশাটি কী?" তিনি বললেন: "মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ"। তখন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেটি গ্রহণ করলেন এবং পরিধান করলেন। এটি ওফাত পর্যন্ত তাঁর হাতেই ছিল, এরপর আবু বকরের হাতে, তারপর উমরের হাতে এবং এরপর উসমানের হাতে ছিল। একদা উসমান মদিনাবাসীদের জন্য ‘আরীস’ নামক একটি কূপ খনন করাচ্ছিলেন; তিনি সেই কূপের পাড়ে বসে খননকাজের নির্দেশ দিচ্ছিলেন, এমতাবস্থায় আংটিটি কূপে পড়ে যায়। উসমান প্রায়শই তাঁর হাত থেকে আংটিটি খুলতেন; তাঁরা সেটি অনেক খুঁজলেন কিন্তু আর খুঁজে পেলেন না।

আনাস (রা.) বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর আংটির নকশা ছিল তিনটি লাইনে: 'মুহাম্মদ' এক লাইনে, 'রাসূল' এক লাইনে এবং 'আল্লাহ' এক লাইনে।

তিনি আরও বলেন: আংটিটি উসমানের হাতে ছয় বছর ছিল। আমরা তাঁর সাথে আরীস কূপের পাড়ে ছিলাম, তিনি আংটিটি হাতে নাড়াচাড়া করছিলেন, এমতাবস্থায় সেটি কূপে পড়ে যায়। আমরা উসমানের সাথে তিন দিন পর্যন্ত এটি খুঁজলাম, কিন্তু উদ্ধার করতে পারলাম না।

আবদুল্লাহ বিন জাফর থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর ডান হাতে আংটি পরিধান করতেন।

আবু সাঈদ (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর বাম হাতে আংটি পরতেন। ইবনে উমর থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

এবং এটি শুদ্ধরূপে প্রমাণিত যে, ইবনে উমর (রা.) তাঁর বাম হাতে আংটি পরিধান করতেন।