হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part | Page 39

خبر الردة:

لما اشتهرت وفة النبي صلى الله عليه وسلم بالنواحي، ارتد طوائف كثيرة من العرب عن الإسلام ومنعوا الزكاة، فنهض أبو بكر الصديق رضي الله عنه لقتالهم، فأشار عليه عمر وغيره أن يفتر عن قتالهم. فقال: والله لو منعوني عقالا أو عناقا كانوا يؤدونها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم لقاتلتهم على منعها فقال عمر: كيف تقاتل الناس وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا: لاإله إلا الله وأن محمدا رسول الله فمن قالها عصم مني ماله ودمه إلا بحقها وحسابه على الله"؟ فقال أبو بكر: والله لأقاتلن من فرق بين الصلاة والزكاة، فإن الزكاة حق المال وقد قال: "إلا بحقها" قال عمر: فوالله ما هو إلا أن رأيت الله شرح صدر أبي بكر للقتال، فعرفت أنه الحق.

فعن عروة وغيره قال: فخرج أبو بكر في المهاجرين والأنصار حتى بلغ نقعا حذاء

نجد، وهربت الأعراب بذراريهم، فكلم الناس أبا بكر، وقالوا: ارجع إلى المدينة وإلى الذرية والنساء وأمر رجلا على الجيش، ولم يزالوا به حتى رجع وأمر خالد بن الوليد، وقال له: إذا أسلموا وأعطوا الصدقة فمن شاء منكم فليرجع، ورجع أبو بكر إلى المدينة.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ | পৃষ্ঠাঃ 39


মুরতাদ হওয়ার সংবাদ:


যখন বিভিন্ন অঞ্চলে নবী (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক)-এর ওফাতের সংবাদ ছড়িয়ে পড়ল, তখন আরবদের অনেক গোষ্ঠী ইসলাম ত্যাগ করে মুরতাদ হয়ে গেল এবং জাকাত দিতে অস্বীকার করল। তখন আবু বকর সিদ্দিক (আল্লাহ তাঁর ওপর সন্তুষ্ট হন) তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য উঠে দাঁড়ালেন। তখন উমর এবং অন্যান্যরা তাঁকে তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা থেকে বিরত থাকার পরামর্শ দিলেন। তিনি বললেন: "আল্লাহর কসম, তারা যদি একটি উটের রশি কিংবা একটি ছাগলছানাও দিতে অস্বীকার করে যা তারা আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক)-এর কাছে প্রদান করত, তবে তা অস্বীকার করার কারণে আমি তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করব।" উমর বললেন: "আপনি কীভাবে মানুষের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবেন, অথচ আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) বলেছেন: 'আমি মানুষের সাথে যুদ্ধ করার জন্য আদিষ্ট হয়েছি যতক্ষণ না তারা সাক্ষ্য দেয় যে—আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই এবং মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল; সুতরাং যে ব্যক্তি তা বলবে, সে আমার পক্ষ থেকে তার সম্পদ ও রক্ত নিরাপদ করে নিল, তবে ইসলামের বিধান অনুযায়ী প্রাপ্য হক ব্যতীত; আর তার হিসাব আল্লাহর জিম্মায়'?" আবু বকর বললেন: "আল্লাহর কসম, আমি অবশ্যই সেই ব্যক্তির বিরুদ্ধে যুদ্ধ করব যে নামাজ ও জাকাতের মধ্যে পার্থক্য করবে। কেননা জাকাত হলো সম্পদের হক; আর তিনি (রাসূল) তো বলেছেন—'হক ব্যতীত'।" উমর বললেন: "আল্লাহর কসম, আমি যখন দেখলাম যে আল্লাহ আবু বকরের অন্তরকে যুদ্ধের জন্য প্রশস্ত করে দিয়েছেন, তখন আমি বুঝতে পারলাম যে এটিই সত্য।"


উরওয়াহ ও অন্যদের থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবু বকর মুহাজির ও আনসারদের নিয়ে বের হলেন এবং নজদ অভিমুখে 'নাকআ' নামক স্থানে পৌঁছালেন।


মরুবাসী আরবরা তাদের পরিবার-পরিজন নিয়ে পালিয়ে গেল। তখন লোকেরা আবু বকরের সঙ্গে কথা বলল এবং তারা বলল: "আপনি মদিনায় পরিবার-পরিজন ও নারীদের কাছে ফিরে যান এবং সেনাবাহিনীর ওপর কোনো ব্যক্তিকে সেনাপতি নিযুক্ত করুন।" তারা ক্রমাগত তাঁকে অনুরোধ করতে থাকল যতক্ষণ না তিনি ফিরে গেলেন এবং খালিদ বিন ওয়ালিদকে সেনাপতি নিযুক্ত করলেন। তিনি তাকে বললেন: "তারা যদি ইসলাম গ্রহণ করে এবং জাকাত প্রদান করে, তবে তোমাদের মধ্যে যার ইচ্ছা সে ফিরে আসতে পারো।" এরপর আবু বকর মদিনায় ফিরে আসলেন।