হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part | Page 83

ادعوا لي رأس القرية، فدعوه له فقال: اغسلوا قميصي وخيطوه وأعيروني قميصا، فأتى بقميص كتان، فقال: ما هذا؟ قيل: كتان قال: وما الكتان؟ فأخبروه فنزع قميصه فغسلوه ورقعوه ولبسه، فقال له رأس القرية: أنت ملك العرب وهذ بلاد لا تصلح فيها الإبل. فأتى ببرذون فطرح عليه قطيفة بلا سرج ولا رحل، فلما سار هنيهة قال: احبسوا، ما كانت أظن الناس يركبون الشيطان، هاتوا جملي.

وقال المطلب بن زياد، عن عبد الله بن عيسى: كان في وجه عمر بن الخطاب خطان أسودان من البكاء.

وعن الحسن، قال: كان عمر يمر بالآية من ورده فيسقط حتى يعاد منها أياما.

وقال أنس: خرجت مع عمر فدخل حائطا فسمعته يقول وبيني وبينه جدار: عمر بن الخطاب أمير المؤمنين بخ، والله لتتقين الله بني الخطاب أو ليعذبنك.

وقال عبد الله بن عامر بن ربيعة: رأيت عمر أخذ تبنة من الأرض، فقال: يا ليتني هذه التبنة، ليتني لم أك شيئا، ليت أمي لم تلدني.

وقال عبيد الله بن عمر بن حفص: إن عمر بن الخطاب حمل قربة على عنقه، فقيل له في ذلك فقال: إن نفسي أعجبتني فأردت أن أذلها.

وقال الصلت بن بهرام، عن جميع بن عمير التيمي، عن ابن عمر، قال: شهدت جلولاء فابتعت من المغنم بأربعين ألفا، فلما قدمت على عمر، قال: أرأيت لو عرضت على النار فقيل لك: افتده، أكنت مفتدي به؟ قلت: والله ما من شيء يؤذيك إلا كنت مفتديك منه، قال: كأني شاهد الناس حين تبايعوا فقالوا: عبد الله بن عمر صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ | পৃষ্ঠাঃ 83


"গ্রামের প্রধানকে আমার কাছে ডাকো।" তারা তাকে ডাকলে তিনি বললেন: "আমার জামাটি ধুয়ে দাও, সেটি সেলাই করো এবং আমাকে একটি জামা ধার দাও।" তখন তার কাছে একটি লিনেনের জামা আনা হলো। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "এটি কী?" বলা হলো: "এটি তিসির কাপড়।" তিনি বললেন: "তিসির কাপড় আবার কী?" তারা তাকে এ বিষয়ে অবহিত করল। এরপর তিনি নিজের জামাটি খুলে দিলেন; তারা সেটি ধুয়ে ও তালি লাগিয়ে দিল এবং তিনি তা পরিধান করলেন। তখন গ্রামের প্রধান তাকে বলল: "আপনি তো আরবদের রাজা, আর এটি এমন এক ভূখণ্ড যেখানে উট চলাচলের জন্য উপযোগী নয়।" এরপর একটি খচ্চর আনা হলো এবং তার পিঠে জিনের পরিবর্তে একটি মখমলের গদি বিছিয়ে দেওয়া হলো। তিনি যখন সামান্য পথ চললেন, তখন বললেন: "থামো! আমি ভাবতেও পারিনি যে মানুষ শয়তানের ওপর আরোহণ করে। আমার উটটি নিয়ে এসো।"

মুত্তালিব ইবনে যিয়াদ আবদুল্লাহ ইবনে ঈসা থেকে বর্ণনা করেন: কান্নার আধিক্যের কারণে উমর ইবনুল খাত্তাবের চেহারায় দুটি কালো রেখা বা দাগ পড়ে গিয়েছিল।

হাসান (বসরী) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উমর যখন তার প্রাত্যহিক তিলাওয়াতের কোনো বিশেষ আয়াতের ওপর দিয়ে অতিক্রম করতেন, তখন তিনি (ভয়ে ও প্রভাবে) পড়ে যেতেন; এমনকি কয়েক দিন পর্যন্ত তাকে অসুস্থ মনে করে দেখতে আসা হতো।

আনাস (রা.) বলেন: আমি উমরের সাথে বের হলাম। তিনি একটি বাগানে প্রবেশ করলেন এবং আমার ও তার মাঝে একটি দেয়াল ছিল। তখন আমি তাকে বলতে শুনলাম: "উমর ইবনুল খাত্তাব, আমিরুল মুমিনিন! বাহ্! হে খাত্তাবের পুত্র! আল্লাহর কসম, তুমি অবশ্যই আল্লাহকে ভয় করবে, নতুবা তিনি তোমাকে অবশ্যই শাস্তি দেবেন।"

আবদুল্লাহ ইবনে আমির ইবনে রাবিয়াহ বলেন: আমি উমরকে মাটি থেকে একটি খড় নিতে দেখলাম। এরপর তিনি বললেন: "হায়! আমি যদি এই খড়টি হতাম! হায়! আমি যদি কিছুই না হতাম! হায়! আমার মা যদি আমাকে জন্ম না দিতেন!"

উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর ইবনে হাফস বর্ণনা করেন: উমর ইবনুল খাত্তাব নিজের কাঁধে একটি পানির মশক বহন করলেন। এ বিষয়ে তাকে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বললেন: "আমার মনে কিছুটা আত্মম্ভরিতা বা অহংকার সৃষ্টি হয়েছিল, তাই আমি নিজেকে তুচ্ছ করতে চেয়েছি।"

সালত ইবনে বাহরাম জুমাঈ ইবনে উমাইর আত-তাইমি থেকে এবং তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, ইবনে উমর বলেন: আমি জালুলার যুদ্ধে উপস্থিত ছিলাম এবং গণিমতের মাল থেকে চল্লিশ হাজারে কিছু পণ্য ক্রয় করেছিলাম। আমি যখন উমরের কাছে আসলাম, তিনি বললেন: "বল তো, তোমাকে যদি জাহান্নামের আগুনের সামনে পেশ করা হয় এবং বলা হয় যে এর বিনিময়ে মুক্তিপণ দাও, তবে কি তুমি তা দিতে?" আমি বললাম: "আল্লাহর কসম, যেকোনো কষ্টদায়ক বিষয় থেকে বাঁচতে আমি এটি মুক্তিপণ হিসেবে দিতাম।" তিনি বললেন: "আমি যেন মানুষের কেনাবেচার সময় তাদের দেখছিলাম, যখন তারা বলছিল: আবদুল্লাহ ইবনে উমর তো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সহচর..."