হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 2 | Page 117

أَنَسٍ مَرْفُوْعاً: (حَسْبُكَ مِنْ نِسَاءِ العَالَمِيْنَ أَرْبَعٌ (1)) .

وَقَالَ ثَابِتٌ: عَنْ أَنَسٍ: (خَيْرُ نِسَاءِ العَالَمِيْنَ: مَرْيَمُ، وَآسِيَةُ، وَخَدِيْجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ، وَفَاطِمَةُ (2)) .

الدَّرَاوَرْدِيُّ: عَنْ إِبْرَاهِيْمَ بنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ:

قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: (سيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الجَنَّةِ بَعْدَ مَرِيْمَ: فَاطِمَةُ، وَخَدِيْجَةُ، وَامْرَأَةُ فِرْعَوْنَ؛ آسِيَةُ (3)) .

مُجَالِدٌ: عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوْقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:

ذَكَرَ رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَدِيْجَةَ، فَتَنَاوَلْتُهَا، فَقُلْتُ:

عَجُوْزٌ! كَذَا وَكَذَا، قَدْ أَبْدَلَكَ اللهُ بِهَا خَيْراً مِنْهَا.

قَالَ: (مَا أَبْدَلَنِي اللهُ خَيْراً مِنْهَا، لَقَدْ آمَنَتْ بِي حِيْنَ كَفَرَ النَّاسُ، وَأَشْرَكَتْنِي فِي مَالِهَا حِيْنَ حَرَمَنِي النَّاسُ، وَرَزَقَنِي اللهُ وَلَدَهَا، وَحَرَمَنِي وَلَدَ غَيْرِهَا) .

قُلْتُ: وَاللهِ لَا أُعَاتِبُكَ فِيْهَا بَعْدَ اليَوْمِ (4) .

وَرَوَى: عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: تُوُفِّيَتْ خَدِيْجَةُ قَبْلَ أَنْ تُفْرَضَ الصَّلَاةُ.

قَالَ الوَاقِدِيُّ: تُوُفِّيَتْ فِي رَمَضَانَ، وَدُفِنَتْ بِالحَجُوْنِ.

وَقَالَ قَتَادَةُ: مَاتَتْ قَبْلَ الهِجْرَةِ بِثَلَاثِ سِنِيْنَ.

وَكَذَا قَالَ عُرْوَةُ.
(1) إسناده صحيح وأخرجه الترمذي (3878) في المناقب، والحاكم 3 / 157، وأحمد 3 / 135.

(2) أخرجه ابن حبان (2222) .

(3) رجاله ثقات، وأورده ابن عبد البرقي " الاستيعاب " 12 / 282 من طريق أبي داود الطيالسي، عن عبد الله بن محمد النفيلي، عن عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن إبراهيم ابن عقبة، عن كريب، عن ابن عباس.

(4) أخرجه أحمد 6 / 117، 118، ومجالد ضعيف، وباقي رجاله ثقات، وقد تقدم في الصفحة 112 خبر مطول بمعنى هذا.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 117


আনাস (রা.) থেকে মারফূ সূত্রে বর্ণিত: (বিশ্বজগতের নারীদের মধ্যে তোমার জন্য চারজনই যথেষ্ট (১))।

সাবিত আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: (বিশ্বজগতের শ্রেষ্ঠ নারীগণ হলেন: মারইয়াম, আসিয়া, খাদিজা বিনতে খুওয়াইলিদ এবং ফাতিমা (২))।

দারাওয়ারদী ইবরাহীম ইবনে উকবাহ থেকে, তিনি কুরাইব থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন:

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: (মারইয়ামের পর জান্নাতী নারীদের নেত্রী হলেন: ফাতিমা, খাদিজা এবং ফেরাউনের স্ত্রী আসিয়া (৩))।

মুজালিদ শা'বী থেকে, তিনি মাসরূক থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) খাদিজা (রা.)-এর কথা স্মরণ করলেন, তখন আমি তাঁর সমালোচনা করে বললাম:

তিনি তো এক বৃদ্ধা ছিলেন! এমন এমন... আল্লাহ আপনাকে তাঁর পরিবর্তে তাঁর চেয়ে উত্তম স্ত্রী দান করেছেন।

তিনি (রাসূলুল্লাহ) বললেন: (আল্লাহ আমাকে তাঁর চেয়ে উত্তম কোনো বিকল্প দান করেননি। তিনি আমার প্রতি ঈমান এনেছিলেন যখন মানুষ আমাকে অস্বীকার করেছিল, তিনি আমাকে তাঁর সম্পদের অংশীদার করেছিলেন যখন মানুষ আমাকে বঞ্চিত করেছিল এবং আল্লাহ আমাকে তাঁর মাধ্যমেই সন্তান দান করেছেন, অথচ অন্য স্ত্রীদের থেকে আমাকে সন্তান দান করেননি)।

আমি বললাম: আল্লাহর কসম, আজকের পর থেকে আমি আর কখনো তাঁর ব্যাপারে আপনাকে দোষারোপ করব না (৪)।

উরওয়াহ আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: সালাত ফরজ হওয়ার পূর্বেই খাদিজা (রা.) ইন্তেকাল করেন।

ওয়াকিদী বলেন: তিনি রমজান মাসে ইন্তেকাল করেন এবং তাঁকে হাজুন নামক স্থানে দাফন করা হয়।

কাতাদাহ বলেন: তিনি হিজরতের তিন বছর পূর্বে মৃত্যুবরণ করেন।

উরওয়াহ-ও অনুরূপ বলেছেন।
(১) এর সনদ সহীহ। তিরমিযী (৩৮৭৮) 'আল-মানাকিবে' এটি বর্ণনা করেছেন, আল-হাকিম ৩/১৫৭ এবং আহমাদ ৩/১৩৫।

(২) ইবনে হিব্বান (২২২২) এটি বর্ণনা করেছেন।

(৩) এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। ইবনে আব্দুল বার 'আল-ইস্তিয়াব' ১২/২৮২ গ্রন্থে এটি আবু দাউদ আত-তায়ালিসীর সূত্রে আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আন-নুফাইলি থেকে, তিনি আব্দুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ আদ-দারাওয়ারদী থেকে, তিনি ইবরাহীম ইবনে উকবাহ থেকে, তিনি কুরাইব থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে উদ্ধৃত করেছেন।

(৪) আহমাদ ৬/১১৭, ১১৮ এটি বর্ণনা করেছেন। মুজালিদ দুর্বল, তবে অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। ১১২ পৃষ্ঠায় এই অর্থবোধক একটি দীর্ঘ বর্ণনা গত হয়েছে।