وَرَوَى: عَبْدُ اللهِ بنُ عَبْدِ اللهِ بنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
وَلَدَتْ أُمِّي، فَبَعَثَتْ بِالوَلَدِ مَعِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: هَذَا أَخِي.
فَأَخَذَهُ، فَمَضَغَ لَهُ تَمْرَةً، فَحَنَّكَهُ بِهَا (1) .
قَالَ حُمَيْدٌ: قَالَ أَنَسٌ: ثَقُلَ ابْنٌ لأُمِّ سُلَيْمٍ، فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى المَسْجِدِ، فَتُوُفِّيَ الغُلَامُ، فَهَيَّأَتْ أُمُّ سُلَّيْمٍ أَمْرَهُ، وَقَالَتْ: لَا تُخْبِرُوْهُ.
فَرَجَعَ، وَقَدْ سَيَّرَتْ لَهُ عَشَاءهُ، فَتَعَشَّى، ثُمَّ أَصَابَ مِنْ أَهْلِهِ، فَلَمَّا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، قَالَتْ:
يَا أَبَا طَلْحَةَ! أَلَمْ تَرَ إِلَى آلِ أَبِي فُلَانٍ اسْتَعَارُوا عَارِيَّةً، فَمَنَعُوْهَا، وَطُلِبَتْ مِنْهُم، فَشَقَّ عَلَيْهِم؟
فَقَالَ: مَا أَنْصَفُوا.
قَالَتْ: فَإِنَّ ابْنَكَ كَانَ عَارِيَّةً مِنَ اللهِ، فَقَبَضَهُ.
فَاسْتَرْجَعَ، وَحَمِدَ اللهَ، فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا إِلَى رَسُوْلِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَآهُ، قَالَ: (بَارَكَ اللهُ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَا) .
فَحَمَلَتْ بِعَبْدِ اللهِ بنِ أَبِي طَلْحَةَ، فَوَلَدَتْ لَيْلاً، فَأَرْسَلَتْ بِهِ مَعِي، وَأَخَذْتُ تَمَرَاتٍ عَجْوَةٍ، فَانْتَهَيْتُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَهْنَأُ أَبَاعِرَ لَهُ، وَيَسِمُهَا، فَقُلْتُ: يَا رَسُوْلَ اللهِ! وَلَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ اللَّيْلَةَ.
فَمَضَغَ بَعْضَ التَّمَرَاتِ بِرِيْقِهِ، فَأَوْجَرَهُ إِيَّاهُ، فَتَلَمَّظَ الصَّبِيُّ، فَقَالَ:
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 310
বর্ণিত রয়েছে: আবদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবু তালহা আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
আমার মা সন্তান প্রসব করলেন, অতঃপর তিনি শিশুটিকে নিয়ে আমাকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট পাঠালেন। আমি বললাম: এ আমার ভাই।
তিনি তাকে কোলে নিলেন, তারপর একটি খেজুর চিবিয়ে তা দিয়ে তার তাহনীক (মুখে আলতো করে ঘষে দেওয়া) করে দিলেন (১)।
হুমাইদ বর্ণনা করেন, আনাস (রা.) বলেছেন: উম্মে সুলাইমের এক পুত্র সন্তান গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়ল। আবু তালহা (রা.) মসজিদে চলে গেলেন, আর এদিকে ছেলেটি মারা গেল। তখন উম্মে সুলাইম তার দাফন-কাফনের ব্যবস্থা করলেন এবং (পরিবারের অন্যদের) বললেন: তাকে (আবু তালহাকে) সংবাদ দিও না।
এরপর তিনি ফিরে আসলেন। উম্মে সুলাইম তাঁর রাতের খাবার প্রস্তুত করে রেখেছিলেন। তিনি রাতের খাবার খেলেন, তারপর স্ত্রীর সাথে মিলিত হলেন। রাতের শেষ ভাগে তিনি (উম্মে সুলাইম) বললেন:
হে আবু তালহা! আপনি কি অমুক পরিবারের লোকজনকে দেখেননি, যারা একটি বস্তু ধার নিয়েছিল, অতঃপর তারা তা আটকে রাখল। যখন তাদের কাছে তা চাওয়া হলো, তখন তা ফেরত দিতে তাদের কষ্ট হচ্ছিল?
তিনি বললেন: তারা ইনসাফ করেনি।
তিনি বললেন: আপনার ছেলেও আল্লাহর নিকট থেকে একটি আমানত ছিল, আর তিনি তাকে ফিরিয়ে নিয়েছেন।
তখন তিনি 'ইন্নালিল্লাহ...' পড়লেন এবং আল্লাহর প্রশংসা করলেন। ভোর হলে তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে গেলেন। যখন তিনি তাঁকে দেখলেন, তখন বললেন: (আল্লাহ তোমাদের গত রাতে বরকত দান করুন)।
ফলে তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবু তালহার গর্ভধারণ করলেন এবং এক রাতে তাকে প্রসব করলেন। তখন তিনি তাকে দিয়ে আমাকে পাঠালেন এবং আমি সাথে কিছু আজওয়া খেজুর নিলাম। আমি তাকে নিয়ে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে পৌঁছলাম; তিনি তখন তাঁর উটগুলোকে আলকাতরা মাখাচ্ছিলেন এবং সেগুলোকে চিহ্নিত করছিলেন। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আজ রাতে উম্মে সুলাইম সন্তান প্রসব করেছেন।
তিনি কিছু খেজুর স্বীয় লালা দিয়ে চিবালেন, তারপর সেটা তার মুখে দিলেন। তখন শিশুটি তা চাটতে শুরু করল। তখন তিনি বললেন: