= আল-বারা, তিনি হলেন হারিসাহ বিন সুরাকার মাতা। তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর নবী, আপনি কি আমাকে হারিসাহ সম্পর্কে কিছু বলবেন? - তিনি বদরের দিন একটি অজ্ঞাত তীরের আঘাতে নিহত হয়েছিলেন - যদি তিনি জান্নাতে থাকেন তবে আমি ধৈর্য ধরব, আর যদি অন্য কিছু হয় তবে আমি তাঁর জন্য বিলাপ করার আপ্রাণ চেষ্টা করব। তিনি বললেন: "হে হারিসাহর মা! জান্নাতে অনেকগুলো বাগান রয়েছে, আর তোমার পুত্র তো জান্নাতুল ফিরদাউসের সর্বোচ্চ স্তর লাভ করেছে।"

অজ্ঞাত তীর (সাহমুন গারাব): যার নিক্ষেপকারী পরিচিত নয়, অথবা এটি কোথা থেকে এসেছে তা জানা নেই, অথবা নিক্ষেপকারী তা লক্ষ্য করে নিক্ষেপ করেনি। বর্ণনায় এটি তানউইন এবং 'রা' বর্ণের সুকুন সহযোগে প্রমাণিত।

ইবনে কুতাইবা বলেন: 'রা' বর্ণে ফাতহাহ এবং ইদাফাত (সম্বন্ধ) সহযোগে পড়াই অধিকতর শুদ্ধ।

ইবনে জায়েদ বলেন: যদি তীরটি এমন স্থান থেকে আসে যা জানা নেই, তবে তা তানউইন ও সুকুন সহযোগে হবে। আর যদি নিক্ষেপকারী পরিচিত হয় কিন্তু লক্ষ্যহীনভাবে অন্য কাউকে আঘাত করে, তবে তা ইদাফাত ও 'রা' বর্ণে ফাতহাহ সহযোগে হবে।

আল-আজহারী বলেন: শুধুমাত্র 'রা' বর্ণে ফাতহাহ সহযোগে হবে।

ইবনে দুরাইদ, ইবনে ফারিস, আল-কাযযায, সাহিবুল মুনতাহা এবং অন্যান্যরা সাধারণভাবে উভয় রূপই বর্ণনা করেছেন।

তিরমিজি (৩১৭৩) তাফসির অধ্যায়ে এটি বর্ণনা করেছেন: সূরা আল-মুমিনুন পরিচ্ছেদ। সেখানে 'রাবি' উল্লিখিত হয়েছে, 'উম্মে রাবি' নয়, যেমনটি বুখারিতে রয়েছে। বুখারির এই ভুলটি হাদিসের কোনো ক্ষতি করে না, যেমনটি ইবনে হাজার উল্লেখ করেছেন।

ইবনে হিব্বান (২২৭২) একে সহিহ বলেছেন।

(১) ইবনে সাদ ৩ / ১ / ২৯২।

(২) ইবনে সাদ ৩ / ১ / ২৯২।

(*) তাবাকাত ইবনে সাদ ৩ / ১ / ৫৯ - ৬০, তারিখ খলিফা: ১১১, আল-মাআরিফ: ২৭২, আল-ইসতিআব: ১১ / ১৯৪, আসাদুল গাবাহ: ৬ / ৭০ - ৭২, তাহজিবুল আসমা ওয়াল লুগাত: ২ / ২১২, আল-ইবার: ১ / ১৪, আল-ইকদুজ সামিন: ৩ / ২৯৫, আল-ইসাবাহ: ১১ / ৮১।