= আল্লাহ তাঁর ওপর সন্তুষ্ট হোন, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের কাছে এলেন যখন আমরা তাঁর কন্যাকে গোসল করাচ্ছিলাম।

তিনি বললেন: তোমরা তাঁকে তিনবার, পাঁচবার বা তার চেয়েও বেশিবার পানি ও কুলপাতা (সিদর) দিয়ে গোসল করাও। আর শেষবার কর্পূর (কাফুর) ব্যবহার করবে। তোমরা যখন শেষ করবে তখন আমাকে জানাবে।

আমরা যখন শেষ করলাম, তখন তাঁকে জানালাম।

তখন তিনি আমাদের দিকে তাঁর পরিধেয় বস্ত্র (লুঙ্গি) ছুঁড়ে দিলেন এবং বললেন: এটি তাঁর শরীরের সাথে জড়িয়ে দাও।"

'ফিল আখিরাহ': অর্থাৎ শেষবারের গোসলে।

'আযিনানি': অর্থাৎ আমাকে অবহিত করো। আর 'হিক্বউহু' হা বর্ণের যবর বা যের যোগে: অর্থাৎ তাঁর লুঙ্গি। 'হিক্বউ' মূলত কোমর বাঁধার স্থানকে বলা হয়, তবে এখানে রূপক অর্থে লুঙ্গিকে বোঝানো হয়েছে, কারণ তা কোমর দিয়ে বাঁধা হয়।

এটি বুখারী (১২৫৭), (১২৫৮), (১২৬১) এবং মুসলিম (৯৩৯) জানাযা অধ্যায়: মৃত ব্যক্তিকে গোসল করানো পরিচ্ছেদ, আবু দাউদ (৩১৪২) জানাযা অধ্যায়: মৃত ব্যক্তিকে কীভাবে গোসল করাতে হয় পরিচ্ছেদ, তিরমিযী (৯৯০) জানাযা অধ্যায়: মৃত ব্যক্তিকে গোসল করানো সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে পরিচ্ছেদ, নাসাঈ ৪ / ২৮ - ৩৩ জানাযা অধ্যায়: পানি ও কুলপাতা দিয়ে মৃতকে গোসল করানো পরিচ্ছেদ এবং ইবনে মাজাহ (১৪৫৮) জানাযা অধ্যায়: মৃতকে গোসল করানো সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে -তে বর্ণনা করেছেন।

(*) তাবাকাত ইবনে সাদ: ৮ / ২৬, নাসাব কুরাইশ: ২২, ৮৬, আল-ইসতিআব: ১২ / ২১১, উসদুল গাবাহ: ৭ / ২২, তাহযীবুল আসমা ওয়াল লুগাত: ২ / ৩৩১, আল-আকদুস সামীন: ৮ / ১৭১ - ১৮২।

(১) এর তথ্যসূত্র ইতিপূর্বে ৩৩১ পৃষ্ঠার ১ নম্বর টীকায় উল্লেখ করা হয়েছে।

(* *) তাবাকাত ইবনে সাদ: ৭ / ১ / ১৭, আল-জারহু ওয়াত তা'দীল: ২ / ৪৫১, আল-ইসতিআব: ১১ / ২৭১, উসদুল গাবাহ: ১ / ২৬৯, আল-ইসাবাহ: ২ / ৯।