হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 1 | Page 168

فجاء يوما فوقع على جدارها، فقالت: ما لك لا تدخل؟ فقال: إنه قد بعث نبي يحرم الزنى. فحدثت بذلك المرأة عن تابعها من الجن، فكان أول خبر تحدث به بالمدينة.

وقال يحيى بن يوسف الزمي: حدثنا عبيد الله بن عمرو، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن جابر، قال: أول خبر قدم عن النبي صلى الله عليه وسلم بالمدينة أن امرأة كان لها تابع، فجاء في صورة طائر حتى وقع على حائط دراهم، فقالت له المرأة: انزل. قال: لا. إنه قد بعث بمكة نبي يحرم الزنى، قد منع منا القرار.

في الباب عدة أحاديث عامتها واهية الأسانيد.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 168


একদিন সে এসে তার ঘরের প্রাচীরের ওপর বসল। সে জিজ্ঞাসা করল: "তোমার কী হয়েছে যে তুমি ভেতরে প্রবেশ করছ না?" সে উত্তর দিল: "নিশ্চয়ই এমন একজন নবী প্রেরিত হয়েছেন যিনি ব্যভিচার নিষিদ্ধ করেছেন।" সেই নারী তার অনুসারী জিনের নিকট থেকে প্রাপ্ত এই সংবাদটি ব্যক্ত করল এবং এটিই ছিল মদীনায় প্রচারিত হওয়া সর্বপ্রথম সংবাদ।

ইয়াহইয়া ইবনে ইউসুফ আয-যাম্মী বলেন: উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল থেকে, তিনি জাবির (রা.) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সম্পর্কে মদীনায় পৌঁছানো প্রথম সংবাদটি ছিল এই যে—এক মহিলার একজন অনুসারী (জিন) ছিল। সে পাখির রূপ ধারণ করে এসে তাদের প্রাচীরের ওপর বসল। মহিলাটি তাকে বলল: "নিচে নেমে এসো।" সে বলল: "না। মক্কায় এমন একজন নবী প্রেরিত হয়েছেন যিনি ব্যভিচার হারাম করেছেন এবং আমাদের স্থির অবস্থানকে নিষিদ্ধ করেছেন।"

এই বিষয়ে আরও বেশ কিছু হাদীস বর্ণিত হয়েছে, তবে সেগুলোর অধিকাংশের সনদই দুর্বল।