সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 175

এ বিষয়ে আবদুল্লাহ বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সেদিন ছাড়া অন্য কোনো দিন তাদের বিরুদ্ধে বদদোয়া করতে দেখিনি। তিনি বলছিলেন: "হে আল্লাহ! আপনি কুরাইশ নেতৃবৃন্দকে পাকড়াও করুন। হে আল্লাহ! আপনি আবু জেহেল ইবনে হিশাম, উতবা ইবনে রবিয়া, শায়বা ইবনে রবিয়া, উকবা ইবনে আবি মুআইত এবং উমাইয়া ইবনে খালাফকে (অথবা উবাই ইবনে খালাফকে; শুবা এ বিষয়ে সন্দেহ পোষণ করেছেন, কিন্তু সুফিয়ান নিশ্চিত করেছেন যে সে উমাইয়া ছিল) পাকড়াও করুন।" আবদুল্লাহ বলেন: আমি তাদের সকলকে বদর যুদ্ধের দিন নিহত অবস্থায় দেখেছি এবং তাদেরকে একটি পরিত্যক্ত কূপে নিক্ষেপ করা হয়েছিল। তবে উমাইয়া ছিল অত্যন্ত স্থূলকায় ব্যক্তি, তাই তাকে কুয়োর নিকট পৌঁছানোর পূর্বেই তার দেহ ছিন্নবিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল। ইমাম বুখারি ও ইমাম মুসলিম এটি শুবা ও সুফিয়ানের হাদিস থেকে বর্ণনা করেছেন।

ইমাম মুসলিম বর্ণনা করেন: আবদুল্লাহ ইবনে উমর ইবনে আবান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহিম ইবনে সুলাইমান জাকারিয়া থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আমর ইবনে মাইমুন থেকে এবং তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: একদা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কাবার নিকটে নামাজ আদায় করছিলেন, এমতাবস্থায় আবু জেহেল ও তার সঙ্গীরা সেখানে উপবিষ্ট ছিল। সেখানে আগের দিন একটি উট জবাই করা হয়েছিল। তখন আবু জেহেল বলল: তোমাদের মধ্যে এমন কে আছে যে উটের ওঝড়ি নিয়ে আসবে এবং মুহাম্মদ যখন সেজদায় যাবে তখন তার দুই কাঁধের মাঝখানে তা রেখে দেবে? তখন তাদের মধ্যে সর্বাপেক্ষা হতভাগ্য ব্যক্তিটি উঠে দাঁড়াল এবং সেটি নিয়ে এসে তাঁর দুই কাঁধের মাঝখানে রেখে দিল। তখন তারা হাসিতে ফেটে পড়ল এবং হাসির চোটে একে অপরের ওপর হেলে পড়তে লাগল। আমি দাঁড়িয়ে দেখছিলাম, যদি আমার রক্ষা করার মতো শক্তি থাকত তবে আমি তা তাঁর পিঠ থেকে ফেলে দিতাম। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সেজদাবনত ছিলেন এবং তিনি মাথা তুলছিলেন না। অবশেষে ফাতেমা আসলেন—যিনি তখন অল্পবয়সী বালিকা ছিলেন—তিনি তা তাঁর পিঠ থেকে সরিয়ে দিলেন এবং কাফেরদের ভর্ৎসনা করলেন। যখন তিনি নামাজ শেষ করলেন, তখন উচ্চকণ্ঠে তাদের বিরুদ্ধে বদদোয়া করলেন। তাঁর নিয়ম ছিল যে, তিনি যখন বদদোয়া করতেন তখন তিনবার করতেন এবং যখন কোনো প্রার্থনা করতেন তখন তিনবার করতেন। অতঃপর তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! কুরাইশদের পাকড়াও করার ভার আপনার ওপর"—এ কথাটি তিনি তিনবার বললেন। যখন তারা তাঁর কণ্ঠস্বর শুনতে পেল, তখন তাদের হাসি বন্ধ হয়ে গেল এবং তারা তাঁর বদদোয়ায় ভীত হয়ে পড়ল। এরপর তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! আবু জেহেল, উতবা ইবনে রবিয়া, শায়বা ইবনে রবিয়া, ওয়ালিদ ইবনে উকবা, উমাইয়া ইবনে খালাফ এবং উকবা..."