হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 247

مات سَنَةَ ثِنْتينِ وأَرْبعينَ(1).

وقال(2) عليٌّ: قُتِلَ أيَّامَ الجَمَلِ.

 

‌[1421] الأسودُ بنُ سعيدٍ الهَمْدانِيُّ (3).

عن ابنِ عمرَ، قَالَ له(4) رَجُلٌ: إنَّا إِذَا دَخَلْنا على الأُمَراءِ(5) أَثنَينا، فإذا خَرَجْنا قُلْنَا غَيرَ ذَلِكَ؟ قَالَ(6): كُنَّا نَعُدُّ هذا النِّفَاقَ.

قالَه(7) وَكيعٌ، عن مَعْنِ بنِ يَزيدَ.

وقال عليُّ بنُ الجَعْدِ: أَخبَرنا(8) زُهيرٌ، عن زِيادِ بنِ خَيْثمةَ، أَبُو خَيْثمةَ(9)، عن الأسودِ بنِ سَعيدٍ الهَمْدانِيِّ؛ سَمِعتُ جابرَ بنَ سَمُرَةَ، سمِع النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: "يَكُونُ بَعْدِي اثْنا عَشَرَ خَليفَةً".

محمَّدٌ، حدَّثنا النُّفيْلِيُّ، حدَّثنا زُهير قَالَ: حدَّثنا زيادُ بنُ خَيْثَمَةَ، حدَّثنا الأَسودُ بنُ سعيدٍ الهَمْدانِيُّ، عن جابرِ بنِ سَمُرَةَ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ(10).

* * *
(1) من قوله: "محمد بن يحيى" إلى هنا ليس في (غ).

(2) في (ش)، (ث)، (غ): "قال".

(3) الثقات لابن حبان (4/ 32).

(4) قوله: "له" ليس في (ث).

(5) بعده في (غ): "قلنا".

(6) في (غ): "فقال".

(7) في (ش): "قال"، وفي (غ): "حدثنا محمد قال: حدثنيه علي عن".

(8) في (غ): "نا".

(9) قوله: "أبو خيثمة" ليس في (ش)، (ث).

(10) قوله: "محمد. . . . مثله" ليس في (غ).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 247


তিনি বিয়াল্লিশ হিজরী সনে মৃত্যুবরণ করেন(১)

আলী বলেন(২): উটের যুদ্ধের (জঙ্গে জামাল) দিনগুলোতে তিনি নিহত হন।

 

‌[১৪২১] আসওয়াদ ইবনে সাঈদ আল-হামদানী (৩)

ইবনে ওমর (রাযি.) থেকে বর্ণিত, জনৈক ব্যক্তি তাঁকে(৪) বললেন: আমরা যখন আমীরদের নিকট প্রবেশ করি তখন তাদের প্রশংসা করি, কিন্তু যখন তাদের নিকট থেকে বেরিয়ে আসি তখন ভিন্ন কথা বলি। তিনি (ইবনে ওমর) বললেন(৬): আমরা একে নিফাক (কপটতা) হিসেবে গণ্য করতাম।

ওয়াকী এটি মা’ন ইবনে ইয়াযীদ থেকে বর্ণনা করেছেন(৭)

আলী ইবনুল জা’দ বলেন: যুহাইর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন(৮) যিয়াদ ইবনে খাইসামাহ—আবু খাইসামাহ(৯)—থেকে, তিনি আসওয়াদ ইবনে সাঈদ আল-হামদানী থেকে বর্ণনা করেন; আমি জাবির ইবনে সামুরাকে বলতে শুনেছি, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: "আমার পরে বারোজন খলিফা হবে।"

মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাঈল বলেন: নুফাইলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যিয়াদ ইবনে খাইসামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসওয়াদ ইবনে সাঈদ আল-হামদানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি জাবির ইবনে সামুরা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন(১০)

* * *
(১) "মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া" উক্তিটি থেকে এই পর্যন্ত অংশ (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(২) (শীন), (সা) ও (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন"।

(৩) আস-সিকাত লি-ইবনে হিব্বান (৪/৩২)।

(৪) "তাঁকে" কথাটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৫) এরপর (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে "আমরা বললাম" কথাটি আছে।

(৬) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "অতঃপর তিনি বললেন"।

(৭) (শীন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন", এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী আমার নিকট এটি বর্ণনা করেছেন..."।

(৮) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে "না" (সংক্ষিপ্ত রূপ) রয়েছে।

(৯) "আবু খাইসামাহ" কথাটি (শীন) ও (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১০) "মুহাম্মাদ... অনুরূপ" অংশটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।