হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 260

‌[1435] أبانُ بنُ عثمانَ بنِ عفَّانَ، أَبُو سعيدٍ الأُمَوِيُّ، القُرَشيُّ، مَدَنيٌّ (1)(2).

سَمِعَ عُثْمانَ بنَ عفَّانَ(3).

رَوَى عَنْهُ الزُّهريُّ.

قَالَ لي(4) يَحيى بنُ سُليمانَ: قُرِئَ على ابنِ وَهْبٍ، عن مالكٍ، حدَّثني عبدُ اللَّهِ بنُ أَبي بَكرٍ، أنَّ أبا بَكرٍ كان يَتعلَّمُ مِن أبانَ بنِ عثمانَ.

قَالَ مالكٌ: وكان أبانُ عَلِمَ أشياءَ مِنَ القَضاءِ مِنْ أبيه عُثمانَ.

 

‌[1436] أبانُ (5).

سَمِع ابنَ عُمرَ.

رَوَى عَنْهُ الأَزْرقُ قَالَ: قلتُ لابنِ عُمرَ: أَيَقْرأُ(6) القُرْآنَ وَقَدْ أَهْرَاقَ المَاءَ؟ قَالَ: وأَيُّ(7) شَيْءٍ: أهْرَاقَ المَاءَ؟ قُلْ(8): بالَ(9)، فقلتُ: بالَ. فقال: نَعَمْ.

قَالَ لنا(10) آدمُ: حدَّثنا شُعبةُ، حدَّثنا الأزرقُ: سَمِعتُ أبانَ(11)؛ رَجُلًا(12) مِنَّا.
(1) قوله: "مدني" ليس في (ك). وفي (ث)، (غ): "القرشي، الأموي"، وفي (ث): "مديني".

(2) الجرح والتعديل (2/ 295)، والثقات لابن حبان (4/ 37).

(3) قوله: "سمع عثمان بن عفان" ليس في (ث)، (غ).

(4) في (غ): "قال: حدثني".

(5) الجرح والتعديل (2/ 295)، والثقات لابن حبان (4/ 37).

(6) في (ث): "أتقرأ".

(7) في (ث)، (غ): "أي".

(8) في (ك): "قد".

(9) بعده في (ق)، (ش) زيادة: "قال".

(10) في (غ): "قال: نا".

(11) قوله: "سمعت أبان" ليس في (غ).

(12) في (ث)، (غ): "رجل".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 260


‌[১৪৩৫] আবান ইবনে উসমান ইবনে আফফান, আবু সাঈদ আল-উমাবী, আল-কুরাশী, মাদানী (১)(২).

তিনি উসমান ইবনে আফফান থেকে শুনেছেন(৩).

তাঁর থেকে যুহরী বর্ণনা করেছেন।

ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইমান আমাকে বলেছেন(৪): ইবনে ওয়াহবের নিকট পাঠ করা হয়েছে, মালিকের সূত্রে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে আবি বকর আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন যে, আবু বকর আবান ইবনে উসমানের নিকট শিক্ষা লাভ করতেন।

মালিক বলেছেন: আর আবান বিচারকার্য সংক্রান্ত কিছু বিষয় তাঁর পিতা উসমান থেকে শিখেছিলেন।

 

‌[১৪৩৬] আবান (৫).

তিনি ইবনে উমর থেকে শুনেছেন।

আল-আযরাক তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরকে বললাম: কেউ কি পানি ত্যাগ (প্রস্রাব) করার পর কুরআন পাঠ করতে পারে?(৬) তিনি বললেন: পানি ত্যাগ করা আবার কী জিনিস?(৭) বলো(৮): প্রস্রাব করেছে(৯), তখন আমি বললাম: প্রস্রাব করেছে। তিনি বললেন: হ্যাঁ।

আদম আমাদের নিকট বলেছেন(১০): শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আযরাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: আমি আবানকে বলতে শুনেছি(১১); তিনি আমাদেরই একজন লোক(১২)
(১) তাঁর উক্তি: "মাদানী" শব্দটি (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে নেই। (ছা) ও (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-কুরাশী, আল-উমাবী", এবং (ছা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মাদীনী"।

(২) আল-জারহ ওয়াত-তাদীল (২/২৯৫), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৪/৩৭)।

(৩) তাঁর উক্তি: "উসমান ইবনে আফফান থেকে শুনেছেন" অংশটি (ছা) ও (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৪) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন: আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন"।

(৫) আল-জারহ ওয়াত-তাদীল (২/২৯৫), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৪/৩৭)।

(৬) (ছা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তুমি কি পাঠ করো"।

(৭) (ছা) ও (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আই (কোন্টি)"।

(৮) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "কাদ (ইতিমধ্যে)"।

(৯) এরপর (কাফ) ও (শীন) পাণ্ডুলিপিতে অতিরিক্ত রয়েছে: "তিনি বলেছেন"।

(১০) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন"।

(১১) তাঁর উক্তি: "আমি আবানকে বলতে শুনেছি" অংশটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১২) (ছা) ও (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "রাজুলুন (একজন লোক)"।