হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 269

‌بابُ أَزْهرَ

‌[1453] أَزْهَرُ بنُ حُمَيْضةَ (1)(2).

سَمِعَ أبا بَكرٍ، قَوْلَهُ.

قاله(3) ابنُ إدريسَ، عن حُصَيْنٍ، عن هِلالِ بنِ يَسافٍ، عن أَزهرَ.

وقال بعضُهم: أُرَاهُ زُهْرةَ.

حَدِيثُهُ في الكوفيِّينَ(4).

 

‌[1454] أَزهرُ بنُ راشدٍ (5).

كان أنسُ بنُ مالكٍ يُحدِّثُ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم: "لا تَسْتَضِيئوا(6) بِنارِ المُشرِكينَ، وَلَا تَنْقُشُوا في خَواتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا".

قَالَ أَبُو عبدِ اللَّهِ: عَرَبِيًّا، يَعْنِي: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. يَقولُ: لا تَكْتُبُوا مِثْلَ خَاتَمِ النَّبِيِّ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ(7).

حدَّثَنيه(8) مُسدَّدٌ، عَنْ هُشَيمٍ(9)، عن العوَّامِ(10) بنِ حَوشَبٍ.
(1) في (ق): "حميصة"، وفي (غ): "حميصمة".

(2) الجرح والتعديل (2/ 312)، والثقات لابن حبان (4/ 39).

(3) في (ث)، (غ): "قال".

(4) قوله: "حديثه في الكوفيين" ليس في (غ).

(5) الجرح والتعديل (2/ 313).

(6) كأنها في (غ): "لا تسمهوا".

(7) قوله: "قال أبو عبد اللَّه. . . رسول اللَّه" ليس في (ث)، (غ).

(8) كتب في حاشية (ش): "حدثنا". وفي (ق): "حديثه".

(9) في (ث)، (غ): "حدثنا مسدد قال: حدثنا هشيم".

(10) في (غ): "اسوام".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 269


আজহার সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ

[১৪৫৩] আজহার ইবনে হুমাইদাহ (১)(২).

তিনি আবু বকরের উক্তি শুনেছেন।

ইবনে ইদ্রিস এটি বলেছেন(৩), হুসাইন থেকে, তিনি হিলাল ইবনে ইয়াসাফ থেকে, তিনি আজহার থেকে।

কেউ কেউ বলেছেন: আমি মনে করি তিনি হলেন যুহরাহ।

তাঁর বর্ণিত হাদিস কুফীদের মধ্যে রয়েছে(৪)

 

[১৪৫৪] আজহার ইবনে রাশিদ (৫).

আনাস ইবনে মালিক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করতেন: "তোমরা মুশরিকদের আগুন দ্বারা আলো গ্রহণ করো না(৬) এবং তোমাদের আংটিতে আরবী খোদাই করো না।"

আবু আবদুল্লাহ বলেন: আরবী অর্থাৎ, মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ। তিনি বলতে চেয়েছেন: তোমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আংটির মতো 'মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ' লিখবে না(৭)

মুসাদ্দাদ এটি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন(৮), হুশাইম থেকে(৯), তিনি আওয়াম(১০) ইবনে হাওশাব থেকে।
(১) ‘ক্বাফ’ পাণ্ডুলিপিতে: "হুমাইসাহ", এবং ‘গাইন’ পাণ্ডুলিপিতে: "হুমাইসিমাহ"।

(২) আল-জারহু ওয়াত-তাদীল (২/৩১২), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিক্বাত (৪/৩৯)।

(৩) ‘সা’ ও ‘গাইন’ পাণ্ডুলিপিতে: "বলেছেন"।

(৪) "তাঁর হাদিস কুফীদের মধ্যে" - এই বাক্যটি ‘গাইন’ পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৫) আল-জারহু ওয়াত-তাদীল (২/৩১৩)।

(৬) ‘গাইন’ পাণ্ডুলিপিতে শব্দটি সম্ভবত: "লা তাসমাহু"।

(৭) "আবু আবদুল্লাহ বলেন... আল্লাহর রাসূল" - এই অংশটি ‘সা’ ও ‘গাইন’ পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৮) ‘শীন’ পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় লেখা আছে: "আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"। এবং ‘ক্বাফ’ পাণ্ডুলিপিতে আছে: "তাঁর হাদিস"।

(৯) ‘সা’ ও ‘গাইন’ পাণ্ডুলিপিতে: "মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুশাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(১০) ‘গাইন’ পাণ্ডুলিপিতে: "আসওয়াম"।