হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 297

المَرْأَةُ بِغَيْرِ إِزَارٍ.

وقال النَّضْرُ بنُ شُمَيلٍ: هو(1) أَبو أُمَيَّةَ.

وقال غُنْدَرٌ: حدَّثنا شُعْبةُ، عن خالدٍ، عن أُمَيَّةَ بنِ مُسلِمٍ، عن أُمِّه؛ سَمِعتْ عائشةَ.

وقال الجاروديُّ: حدَّثنا شُعْبةُ، عن خالدٍ، سَمِعتُ مُسلِمَ بنَ أُمَيَّةَ، عن مُعاذَةَ، عن عائشةَ، بِهَذَا(2).

حديثُه في البَصريِّينَ(3).

 

‌[1517] أُمَيَّةُ بنُ يَزيدَ القُرَشيُّ، الشاميُّ (4).

عَن أَبي المُصْبحِ، عَن ثَوْبانَ عَن النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم قالَ: "الدِّينُ النَّصِيحَةُ".

قالَه لي(5) الحسنُ بنُ واقعٍ(6)، عن أيُّوبَ بنِ سُوَيدٍ، عن أُمَيَّةَ.

قال أبو عبدِ اللَّهِ: وأَيُوب يتكلَّمون فيه(7).

وقال(8) يَحيى بنُ حسَّانٍ: هو أُمَيَّةُ بنُ أَبي عُثْمانَ، وذَكَر(9) مِن فَضْلِه.
(1) قوله: "هو" ليس في (غ).

(2) بعده في (غ): "قال همدا. . . . ".

(3) قوله: "حديثه في البصريين" ليس في (غ).

(4) الجرح والتعديل (2/ 302)، والثقات لابن حبان (6/ 70).

(5) قوله: "لي" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: حدثنيه".

(6) في (غ): "رافع".

(7) قوله: "قال أبو عبد اللَّه. . . فيه" ليس في (ث)، (غ).

(8) في (ث)، (غ): "قال".

(9) في (ث): "ذكر".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 297


মহিলাটি ইজার (পরিধেয় বস্ত্র) ব্যতীত।

নজর ইবনে শুমাইল বলেছেন: তিনি(১) হলেন আবু উমাইয়াহ।

গুন্দার বলেছেন: শু’বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি খালিদ থেকে, তিনি উমাইয়াহ ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি তাঁর মা থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি আয়েশাকে (রা.) বলতে শুনেছেন।

আল-জারুদী বলেছেন: শু’বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি খালিদ থেকে (শুনেছেন), আমি মুসলিম ইবনে উমাইয়াহকে মু’আযাহ থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে অনুরূপ(২) বর্ণনা করতে শুনেছি।

তাঁর বর্ণিত হাদীস বসরার অধিবাসীদের (বিবরণীতে) রয়েছে(৩)

 

‌[১৫১৭] উমাইয়াহ ইবনে ইয়াযীদ আল-কুরাশী, আশ-শামী (৪)

আবু আল-মুসবিহ থেকে, তিনি সাওবান থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "দ্বীন হলো কল্যাণকামিতা।"

হাসান ইবনে ওয়াকি'(৬) আইয়ুব ইবনে সুওয়াইদ থেকে এবং তিনি উমাইয়াহ থেকে এটি আমার নিকট(৫) বর্ণনা করেছেন।

আবু আব্দুল্লাহ (ইমাম বুখারী) বলেন: আইয়ুব সম্পর্কে (মুহাদ্দিসগণ) সমালোচনা করেছেন(৭)

ইয়াহইয়া ইবনে হাসান বলেছেন(৮): তিনি হলেন উমাইয়াহ ইবনে আবি উসমান, এবং তিনি তাঁর মর্যাদার কথা উল্লেখ(৯) করেছেন।
(১) তাঁর উক্তি: "তিনি হলেন" কথাটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(২) এর পরে (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি হামদান বলেছেন..."।

(৩) তাঁর উক্তি: "তাঁর বর্ণিত হাদীস বসরার অধিবাসীদের মধ্যে রয়েছে" কথাটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৪) আল-জারহু ওয়াত-তাদীল (২/৩০২), এবং আস-সিকাত লি-ইবনে হিব্বান (৬/৭০)।

(৫) তাঁর উক্তি: "আমার নিকট" কথাটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন: তিনি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন"।

(৬) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "রাফি"।

(৭) তাঁর উক্তি: "আবু আব্দুল্লাহ বলেন... তাঁর সম্পর্কে" কথাটি (সা) এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৮) (সা) এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন"।

(৯) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ذكر" (উল্লেখ)।