হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 337

‌[1581] أَنَسٌ القَيْسِيُّ (1)(2).

حدَّثنا(3) عمرُو قال: حدَّثنا مُعْتمِرٌ: أَخبَرني أَبي، حدَّثتني امرأةٌ مِنْ بَني قيسٍ؛ أَسماءُ(4)، عن أَنسٍ، رَجُلٍ مِنْ بَني(5) قيسٍ، سَمِعَ ابنَ عبَّاسٍ، سَمِع النبيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى(6) عَنِ الحَنْتَمِ.

وعن يَزيدَ بنِ هارونَ، أَخبَرنا سُليمانُ، عن أسماءَ بنتِ يَزيدَ، عن ابنِ عمٍّ لها(7) -يُقالُ له: أَنَسٌ- عن ابنِ عبَّاسٍ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ(8).

 

‌[1582] أَنَسُ بنُ سِيرِينَ (9).

هو(10) أخُو مُحمَّدِ بنِ سِيرينَ.

مولى أَنَسِ بنِ مالكٍ(11) الأَنصاريِّ.

خَزْرجيٌّ.

أبو حَمزةَ.
(1) في (ث): "القيس".

(2) الثقات لابن حبان (4/ 50).

(3) قوله: "حدثنا" ليس في (ش)، وفي (غ): "قال: حدثنا".

(4) في (ث)، (غ): "أسماء امرأة من بني قيس".

(5) قوله: "بني" ليس في (ك)، وفي (غ): "عن رجل من بني".

(6) في (ث)، (غ): "ينهى".

(7) في (ق): "لنا".

(8) قوله: "مثله" ليس في (ث).

(9) الجرح والتعديل (2/ 287)، والثقات لابن حبان (4/ 48).

(10) قوله: "هو" ليس في (ك)، (ث).

(11) قوله: "مالك" صحح عليه في (ق).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 337


[১৫৮১] আনাস আল-কায়সী (১)(২).

আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুতামির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: আমার পিতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, বনু কায়স গোত্রের আসমা(৩) নামক এক নারী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আনাস নামক বনু কায়স গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে আব্বাসকে বলতে শুনেছেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ‘হানতাম’ (মাটির সবুজ পাত্র) ব্যবহার করতে নিষেধ(৬) করতে শুনেছেন।

এবং ইয়াযীদ ইবনে হারুন থেকে বর্ণিত, সুলাইমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আসমা বিনতে ইয়াযীদ থেকে, তিনি তার এক চাচাতো ভাই থেকে(৭)—যাকে আনাস বলা হয়—তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ(৮) বর্ণনা করেছেন।

 

‌[১৫৮২] আনাস ইবনে সীরীন (৯).

তিনি(১০) মুহাম্মদ ইবনে সীরীনের ভাই।

আনাস ইবনে মালিক আল-আনসারীর(১১) আযাদকৃত দাস (মাওলা)।

খাযরাজী।

আবু হামযা।
(১) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-কায়স"।

(২) ইবনে হিব্বানের আত-সিকাত (৪/ ৫০)।

(৩) "আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন" কথাটি (শীন) পাণ্ডুলিপিতে নেই, এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৪) (সা) এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আসমা, বনু কায়স গোত্রের এক নারী"।

(৫) "বনু" শব্দটি (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে নেই, এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বনু গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে"।

(৬) (সা) এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "নিষেধ করছেন"।

(৭) (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমাদের জন্য"।

(৮) "অনুরূপ" কথাটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৯) আল-জারহ ওয়াত-তাদীল (২/ ২৮৭), এবং ইবনে হিব্বানের আত-সিকাত (৪/ ৪৮)।

(১০) "তিনি" শব্দটি (কাফ) ও (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১১) "মালিক" শব্দটির ওপর (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে সংশোধন করা হয়েছে।