يجب ألَّا يصل إلى غَمْط الثاني حَقَّه، والوقوع في المبالغة.
"ولا ريب أن ابنَ أبي حاتم حَذَا في الغالب حَذْوَ البخاريِّ في الترتيب، وسياق كثير من التراجم، وغير ذلك، لكن هذا لا يغضُّ من تلك المَزِيّة العظمى، وهي التَّصريح بنصوص الجرح والتعديل، ومعها زيادة تراجم كثيرة، وزيادات فوائد في كثير من التراجم، بل في أكثرها، وتدارُك أوهام وقعت للبخاريِّ، وغير ذلك"
(1).
* * *
তারীখুল কাবীর লিল বুখারী
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 12
এটি যেন দ্বিতীয়জনের অধিকার খর্ব করা এবং অতিরঞ্জনে লিপ্ত হওয়ার পর্যায়ে না পৌঁছায়।
"এতে কোনো সন্দেহ নেই যে, ইবনে আবি হাতিম বিন্যাস এবং অনেক জীবনীর উপস্থাপনার ক্ষেত্রে অধিকাংশ সময় ইমাম বুখারীর পদাঙ্ক অনুসরণ করেছেন; কিন্তু এটি সেই মহান বৈশিষ্ট্যকে বিন্দুমাত্র ম্লান করে না, যা হলো জারহ ও তা'দিল (রাবীদের সমালোচনা ও গুণকীর্তন) এর মূল পাঠসমূহের সুস্পষ্ট বর্ণনা। এর পাশাপাশি এতে রয়েছে প্রচুর জীবনীর সংযোজন এবং অধিকাংশ জীবনীর ক্ষেত্রে অনেক অতিরিক্ত তাত্ত্বিক উপকারিতা, এমনকি ইমাম বুখারীর কিছু অনিচ্ছাকৃত ভুল সংশোধন এবং আরও অনেক কিছু।"
(১).
* * *
