হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 354

‌بابُ أُبيّ

‌[1610] أُبَيُّ بنُ كَعْبٍ، أبو المُنذِرِ(1)، مِنْ بَني عمرِو(2) بنِ مالكِ بنِ النَّجارِ، الأَنصاريُّ (3).

يُقالُ: شَهِدَ بَدْرًا مع رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.

مَدَنيٌّ(4).

قال(5) أبو داودَ: حدَّثنا شُعْبةُ، عن حَبِيبِ بنِ الزُّبيرِ مولى لِبَني(6) هِلالٍ، سَمِع عبدَ اللَّهِ بنَ أَبي الهُذَيلِ، عن عبدِ الرَّحمنِ بنِ أَبْزَى، عن عبدِ اللَّهِ بنِ خَبَّابِ بنِ الأَرَتِّ(7)، عَنْ أُبَيٍّ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، قال: "الدَّجَّالُ عَيْنُهُ خَضْرَاءُ".

حدَّثني(8) مُحمَّدُ بنُ يوسفَ قال: ثنا سُفيانُ، عن أَسْلَمَ المِنْقريِّ، عن
= عبد الرزاق السلمي، عرضًا. . . النرسي، بقراءة الشيخ أبي المحاسن عمر بن علي بن الخضر القرشي: الأجَلّ أبو بكر منصور بن نصر بن العطار، والقاضي أبو القاسم عبيد اللَّه بن علي بن الفراء، والشريف أبو الحسن علي بن أحمد بن محمد بن عمر الزيدي، وأبو الرضا أحمد بن طارق بن سنان القرشي. . . عبد اللَّه بن محمد. . .، وأبو القاسم. . . عطية، وأبو المعالي أحمد بن يحيى بن هبة اللَّه. . . يحيى بن مظفر بن علي بن حبير، وإبراهيم بن محمود بن الشعار. . . ذلك في شهر شعبان. . . ".

(1) بعده في (ق): "مديني".

(2) في (ث): "أبو المنذر هو ابن عمرو".

(3) الجرح والتعديل (2/ 290)، والثقات لابن حبان (3/ 5).

(4) في (ش)، (ث)، (غ): "مديني". وجاءت في (ق) في أول الترجمة.

(5) في (ش): "وقال".

(6) في (غ): "بني".

(7) قوله: "بن الأرت" ليس في (ث)، (غ).

(8) في (غ): "نا".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 354


উবাইর অধ্যায়

[১৬১০] উবাই ইবনুল কাব, আবু আল-মুনজির(১), বনু আমর(২) ইবনে মালিক ইবনুন নাজ্জার গোত্রের, আনসারি (৩)

বলা হয়: তিনি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে বদরের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন।

মাদানি(৪)

আবু দাউদ বলেছেন(৫): আমাদের নিকট শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বনু(৬) হিলাল গোত্রের মুক্তদাস হাবীব ইবনুয যুবায়ের থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবিল হুযায়ল থেকে শুনেছেন, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবযা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে খাব্বাব ইবনুল আরত(৭) থেকে, তিনি উবাই থেকে, আর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "দাজ্জালের চোখ সবুজ।"

মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন(৮), তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসলাম আল-মিনকারি থেকে, তিনি... থেকে
= আবদুর রাজ্জাক আস-সুলামি, উপস্থাপনার মাধ্যমে... আন-নারসি, শাইখ আবু আল-মাহাসিন উমর ইবনে আলী ইবনুল খিজর আল-কুরাশির পাঠের মাধ্যমে: মহিমান্বিত আবু বকর মানসুর ইবনে নাসর ইবনুল আত্তার, এবং বিচারক আবু আল-কাসিম উবাইদুল্লাহ ইবনে আলী ইবনুল ফারা, এবং আশ-শারিফ আবু আল-হাসান আলী ইবনে আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে উমর আয-যাইদি, এবং আবু আর-রিদা আহমাদ ইবনে তারিক ইবনে সিনান আল-কুরাশি... আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ... এবং আবু আল-কাসিম... আতিয়্যাহ, এবং আবু আল-মা'আলি আহমাদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে হিবাতুল্লাহ... ইয়াহইয়া ইবনে মুজাফফার ইবনে আলী ইবনে হুবাইর, এবং ইব্রাহিম ইবনে মাহমুদ ইবনে আশ-শা'আর... এটি শাবান মাসে হয়েছিল...।

(১) (ক) পাণ্ডুলিপিতে এরপর রয়েছে: "মাদিনি"।

(২) (থ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আবু আল-মুনজির, তিনি হলেন আমর-এর পুত্র"।

(৩) আল-জারহ ওয়াত তা'দিল (২/ ২৯০), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৩/ ৫)।

(৪) (শ), (থ), (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মাদিনি"। এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে এটি জীবনীর শুরুতে এসেছে।

(৫) (শ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং তিনি বলেছেন"।

(৬) (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বনু"।

(৭) তাঁর উক্তি: "ইবনুল আরত" অংশটুকু (থ), (গ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৮) (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "না" (আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন)।