হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 386

حدَّثنا أبو الوَليدِ، حدَّثنا شُعْبةُ، عن أَبي إسحاقَ، سَمِع أَبا الأحوصِ، قال: قال أسماءُ(1) بنُ خارجةَ: أنا ابنُ الأَشْياخِ(2) الكِرامِ. فقال(3) عبدُ اللَّهِ: ذاك يوسُفُ بنُ يَعقوبَ.

 

‌[1659] أسماءُ بنُ عُبَيدِ بنِ مِخْرَاقٍ الضُّبَعِيُّ، البَصْريُّ (4).

قال لي(5) عبدُ اللَّهِ بنُ مُحمَّدِ بنِ أَسماءَ: مات سَنَةَ إحْدى وأربعينَ ومائةٍ.

وقال لنا(6) موسى بنُ إسماعيلَ: ثنا(7) مَهديُّ بنُ مَيْمونٍ قال: حدَّثنا أسماءُ بنُ عُبَيدٍ قال: سألتُ الشَّعْبيَّ عَنِ الصَّلاةِ في السَّفَرِ فقال: سألتُ ابنَ عُمرَ فقال: أَيُّ الأَمْصار عِنْدَكَ أَعْظَمُ؟ قُلْتُ(8): المَدِينَةُ، قال: فإِذا أَتَيْتَها وَأَنْتَ مُسَافِرٌ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ.

وقال(9) سعيدُ بنُ عامرٍ، عن أَسماءَ بنِ عُبَيدٍ قال لي(10) يونُسُ بنُ عُبَيدٍ: يا أبا المُفضّلِ.

* * *
(1) ضبب عليه في (ك).

(2) في (ث): "أشياخ".

(3) في (ث): "قال".

(4) الجرح والتعديل (2/ 325)، والثقات لابن حبان (6/ 83).

(5) قوله: "لي" ليس في (ث).

(6) قوله: "لنا" ليس في (ث).

(7) في (ك): "قال: ثنا".

(8) في (ث): "قال".

(9) في (ث): "قاله"، وفي (غ): "قال".

(10) قوله: "لي" ليس في (ث).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 386


আবু আল-ওয়ালিদ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন শু’বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবু আল-আহওয়াসকে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: আসমা(১) ইবনে খারিজাহ বলেছেন: আমি সম্মানিত পূর্বপুরুষদের(২) সন্তান। তখন(৩) আবদুল্লাহ বললেন: তিনি (এমন বংশমর্যাদার অধিকারী তো) ইউসুফ ইবনে ইয়াকুব।

 

‌[১৬৫৯] আসমা ইবনে উবাইদ ইবনে মিখরাক আদ-দুবায়ী, আল-বাসরি (৪)

আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আসমা আমাকে(৫) বলেছেন: তিনি একশত একচল্লিশ হিজরি সালে মৃত্যুবরণ করেছেন।

মুসা ইবনে ইসমাইল আমাদের কাছে(৬) বলেছেন: মাহদী ইবনে মাইমুন আমাদের কাছে বর্ণনা(৭) করেছেন, তিনি বলেন: আসমা ইবনে উবাইদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আশ-শা’বিকে সফরকালীন নামাজ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বললেন: আমি ইবনে উমরকে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তখন তিনি বললেন: তোমার কাছে কোন শহরটি সবচেয়ে মহৎ? আমি বললাম(৮): মদিনা। তিনি বললেন: সুতরাং যখন তুমি সফররত অবস্থায় সেখানে পৌঁছাবে, তখন দুই রাকাত নামাজ পড়বে।

সাঈদ ইবনে আমির আসমা ইবনে উবাইদ থেকে বর্ণনা(৯) করেন, তিনি বলেন: ইউনুস ইবনে উবাইদ আমাকে(১০) বলেছিলেন: হে আবু আল-মুফাদদাল।

* * *
(১) (ক) পাণ্ডুলিপিতে এর ওপর সংশোধনী চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।

(২) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আশইয়াখ"।

(৩) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বললেন"।

(৪) আল-জারহু ওয়াত তা'দীল (২/ ৩২৫), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৬/ ৮৩)।

(৫) তার উক্তি: "আমাকে" কথাটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৬) তার উক্তি: "আমাদের কাছে" কথাটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৭) (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন"।

(৮) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বললেন"।

(৯) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি তা বলেছেন", এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বললেন"।

(১০) তার উক্তি: "আমাকে" কথাটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।