হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 712

العُطَارِدِيِّ، عن سُلَيْمِ بنِ جابرٍ قَالَ: قَالَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ.

والأوَّلُ أَصَحُّ.

وقالَ لنا(1) موسى: حدَّثنا سلَّامُ بنُ مِسْكينٍ، عن عَقِيلِ بنِ طَلْحةَ السُّلَمِيِّ، حدَّثني أَبُو جُرَيٍّ قَالَ: قَالَ لي(2) النبيُّ صلى الله عليه وسلم: "لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ المَعْرُوفِ(3) ".

وقال وَكِيع، عن سَلَّامٍ، عَنْ عَقِيلٍ، عن أَبي جُزَيٍّ(4).

وَهُوَ وَهْمٌ.

حدَّثني(5) عمرُو بنُ عليٍّ قالَ: ثنا عبدُ العزيزِ بنُ عبدِ الصَّمدِ قالَ: ثنا يونُسُ بنُ عُبَيدٍ، عَنْ عَبِيدةَ، عن جابرِ بنِ سُلَيْمٍ؛ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.

 

‌[2192] جابرُ بنُ سَعْدٍ(6) الدُّؤَلِيُّ(7)، الكِنانيُّ، الحِجازيُّ (8).

سَمِعَ أَباهُ.

قالَه(9) ابنُ المُبارَكِ، عن عمرِو بنِ أَبي سُفْيانَ(10).

يَخْتلِفونَ فيه.
(1) قوله: "لنا" ليس في (ث).

(2) قوله: "لي" ليس في (ق).

(3) في (ش): "شيئًا".

(4) في (ق): "ابن جري". وفي (ث): "أبي جري".

(5) في (ش): "وحدثني".

(6) كذا في (ك)، (ش)، (ق)، (غ)، وفي (ث): "سعيد" ولعل الصواب: "سِعْر".

(7) في (ك)، (ش): "الديلي".

(8) الجرح والتعديل (2/ 496).

(9) في (ث): "قال".

(10) في (ث): "شقيق".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 712


উতারিদী, সুলাইম ইবনে জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অনুরূপ বলেছেন।

আর প্রথমটিই অধিকতর সহীহ।

এবং মূসা আমাদের নিকট(১) বর্ণনা করেছেন: আমাদের নিকট সাল্লাম ইবনে মিসকীন বর্ণনা করেছেন, তিনি আকীল ইবনে তালহা আস-সুলামী থেকে, তিনি বলেন, আবু জুরাই আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে(২) বলেছেন: "তুমি কোনো ভালো কাজকেই তুচ্ছ জ্ঞান করো না(৩)।"

এবং ওয়াকী সাল্লাম থেকে, তিনি আকীল থেকে, তিনি আবু জুযাই(৪) থেকে বর্ণনা করেছেন।

আর এটি একটি ভ্রম।

আমর ইবনে আলী আমার নিকট(৫) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল আযীয ইবনে আব্দুল সামাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস ইবনে উবাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবিদাহ থেকে, তিনি জাবির ইবনে সুলাইম থেকে; তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম।

 

‌[২১৯২] জাবির ইবনে সাদ(৬) আদ-দুওয়ালী(৭), আল-কিনানী, আল-হিজাযী (৮)

তিনি তাঁর পিতা থেকে শুনেছেন।

ইবনুল মুবারক আমর ইবনে আবি সুফিয়ান(১০) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন(৯)

তাঁর ব্যাপারে বর্ণনাকারীরা মতভেদ করেছেন।
(১) তাঁর কথা: "আমাদের নিকট" এটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(২) তাঁর কথা: "আমাকে" এটি (কফ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৩) (শীন) পাণ্ডুলিপিতে: "কোনো কিছুই" (শব্দটি আছে)।

(৪) (কফ) পাণ্ডুলিপিতে: "ইবনে জুরাই"। আর (সা) পাণ্ডুলিপিতে: "আবু জুরাই"।

(৫) (শীন) পাণ্ডুলিপিতে: "এবং তিনি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৬) (কাফ), (শীন), (কফ), (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই আছে, তবে (সা) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "সাঈদ", আর সম্ভবত সঠিক হলো: "সি'র"।

(৭) (কাফ) ও (শীন) পাণ্ডুলিপিতে: "আদ-দাইলী"।

(৮) আল-জারহু ওয়াত তা'দীল (২/৪৯৬)।

(৯) (সা) পাণ্ডুলিপিতে: "তিনি বলেছেন"।

(১০) (সা) পাণ্ডুলিপিতে: "শাকীক"।