হাদীস বিএন
হাদীস সার্চ উলূমুল হাদীস ব্যাখ্যাগ্রন্থ রাবী সার্চ
শামেলা বাংলা
আক্বীদাহ কুরআন তাফসীর ফাতাওয়া অভিধান
পিডিএফ [↓]

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 711

وقال لنا(1) موسى بنُ إسماعيلَ قَالَ: حدَّثنا عبدُ السَّلامِ بنُ غالبٍ -وقال(2) موسى: وخالَفَنا بعضُهم فقال: عبدُ السَّلامِ(3) بنُ عَجلانَ(4) - سَمِعَ عَبِيدَةَ، سَمِع جابرًا أبا جُرَيٍّ الهُجَيْمِيَّ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَعَلَيْهِ(5) بُرْدَةٌ(6) لَهُ مِنْ صُوفٍ، فَقَالَ: "لَا تَحْقِرَنَّ(7) مِنَ الخَيْرِ شَيْئًا، وَلَوْ تَصُبُّ فَضْلَ دَلْوِكَ في إِنَاءِ المُسْتَسْقِي".

وقال لنا(8) موسى: حدَّثنا يونسُ بنُ أَبي الفُدَيْكِ، سَمِع مُحَمَّدَ بنَ سِيرينَ، عَنِ الهُجَيْمِيِّ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَبَى بِبُرْدَةٍ، وَهُدْبَتُهَا(9) عَلَى قَدَمَيْهِ.

وقال لنا(10) موسى قَالَ: حدَّثنا عِيسَى بنُ المِنْهالِ، سَمِع غالبًا، عن الحَسَنِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "يَا جَابِرُ بْنَ سُلَيْمٍ، لَا تَحْقِرَنَّ شَيْئًا مِنَ المَعْرُوفِ".

وقال الحَكَمُ بنُ المُبارَكِ: حدَّثنا داودُ(11)، سَمِع حَبِيبًا المُعلِّمَ، عن أَبي رَجاءٍ
(1) في (غ): "قال: نا".

(2) في (ش)، (ث)، (غ): "قال".

(3) في (ك): "عبد اللَّه"، وكتب في الحاشية: "عبد السلام" وصحح عليه.

(4) انظر تاريخ ابن أبي خيثمة - السفر الثاني - (2/ 857).

(5) في (ش): "عليه".

(6) في (غ): "برد".

(7) في (ث): "لا تحقر".

(8) قوله: "لنا" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: نا".

(9) في (ك)، (ش): "وهُدْبَيْها" وكتب في حاشية (ك): "حاشية بخط ابن ناصر: وفي نسخة ابن النرسي: وهدبتها. بالتاء، وكذا كان في هذه النسخة، فأصلحه من نسخة (ح) يعني: ابن خيرون"، وأشار في حاشية (ش) إلى أنها في نسخة: "وهدبتها".

(10) قوله: "لنا" ليس في (ث).

(11) بعده في (ث): "بن يزيد".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 711


এবং মূসা ইবনে ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(১), তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুস সালাম ইবনে গালিব হাদীস বর্ণনা করেছেন - আর মূসা বলেন: এবং আমাদের কেউ কেউ আমাদের সাথে দ্বিমত পোষণ করে বলেছেন: (তিনি হলেন) আবদুস সালাম(৩) ইবনে আজলান(৪) - তিনি আবীদাহ থেকে শুনেছেন, তিনি জাবির আবু জুরাই আল-হুজাইমীকে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি, তাঁর পরনে(৫) তাঁর একটি পশমি চাদর(৬) ছিল। তখন তিনি বললেন: "তুমি কোনো ভালো কাজকেই(৭) তুচ্ছ জ্ঞান করো না, এমনকি যদি তোমার বালতির অতিরিক্ত পানি কোনো পানিপ্রার্থীর পাত্রে ঢেলে দাও তবুও।"

এবং মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(৮): আমাদের নিকট ইউনুস ইবনে আবিল ফুদাইক হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে সীরীন থেকে শুনেছেন, তিনি আল-হুজাইমী থেকে বর্ণনা করেন; নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি চাদর জড়িয়ে ইহতিবা (দুই পা পেটের সাথে লাগিয়ে বসা) অবস্থায় ছিলেন এবং তার ঝালরগুলো(৯) তাঁর দুই পায়ের ওপর ছিল।

এবং মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(১০), তিনি বলেন: আমাদের নিকট ঈসা ইবনুল মিনহাল হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি গালিব থেকে শুনেছেন, তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে জাবির ইবনে সুলাইম, তুমি কোনো সৎ কাজকেই তুচ্ছ জ্ঞান করো না।"

এবং আল-হাকাম ইবনুল মুবারক বলেছেন: আমাদের নিকট দাউদ(১১) হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি হাবীব আল-মুয়াল্লিম থেকে শুনেছেন, তিনি আবু রাজা থেকে বর্ণনা করেছেন।
(১) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।"

(২) (শীন), (সা), (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন।"

(৩) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আবদুল্লাহ", এবং পার্শ্বটীকায় লেখা হয়েছে: "আবদুস সালাম" এবং তা সংশোধন করা হয়েছে।

(৪) দ্রষ্টব্য: তারীখে ইবনে আবি খাইসামা - দ্বিতীয় সফর - (২/ ৮৫৭)।

(৫) (শীন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তার ওপর"।

(৬) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বুরদ" (চাদর)।

(৭) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তুমি তুচ্ছ করো না"।

(৮) তাঁর কথা: "আমাদের নিকট" এটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।"

(৯) (কাফ) ও (শীন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তার দুই ঝালর", এবং (কাফ) এর পার্শ্বটীকায় লেখা হয়েছে: "ইবনে নাসিরের হস্তাক্ষরে পার্শ্বটীকা: ইবনুন নারসীর পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'তার ঝালর' (একবচনে)। 'তা' বর্ণের সাথে, এবং এই পাণ্ডুলিপিতেও এমনই ছিল, পরে (হা) অর্থাৎ ইবনে খাইরুনের পাণ্ডুলিপি থেকে তা সংশোধন করা হয়েছে।" এবং (শীন) এর পার্শ্বটীকায় ইঙ্গিত করা হয়েছে যে এটি একটি সংস্করণে: "তার ঝালর" হিসেবে আছে।

(১০) তাঁর কথা: "আমাদের নিকট" এটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১১) (সা) পাণ্ডুলিপিতে এর পরে রয়েছে: "ইবনে ইয়াযীদ"।
⬅ Previous Next ➡