হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 3 | Page 13

وَقالَ وَكِيعٌ: عن هِزَّانَ(1) بنِ موسى الهَمْدَانِيِّ، عَن ثابتِ بنِ عُبَيدٍ الأَنْصاريِّ؛ دَخلتُ على جَبَلةَ بنِ عَمْرٍو الأَنْصاريِّ -أخي أَبِي مَسْعودٍ عُقْبةَ- وَهُوَ يَقْطَعُ البُسْرَ مِنَ التَّمْرِ يَنْبِذُهُ(2).

حدَّثنا(3) موسى قالَ: ثنا أبو عَوَانةَ، عَن عَليِّ بنِ عُبَيدِ اللَّهِ(4)، عَن ثابتِ بن عُبَيْدٍ؛ دخَلتُ عَلى أَبي مَسْعودٍ الأنْصاريِّ، نَحْوَهُ(5).

 

‌[2239] جَبَلةُ (6).

له صُحبةٌ.

رَوَى عَنْهُ ابنُ سِيرينَ.

مُرْسَلٌ.

قَالَ أَبُو عبدِ اللَّهِ(7): وَنُراهُ صاحِبَ مِصرَ الأوَّلَ.

 

‌[2240] جَبَلةُ بنُ الأَزْرقِ (8).

قالَ لنا(9) عبدُ اللَّهِ بنُ صالِحٍ: حدَّثني مُعاوِيةُ، عَن راشِدِ بنِ سَعْدٍ، عَن جَبلَةَ بنِ الأَزْرقِ(10) -وكانَ مِن أَصْحابِ رَسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
(1) في (ث): "مروان".

(2) في (ق): "ينبذ". وفي (ث): "بيده".

(3) في (ق): "وحدثنا".

(4) في (ش): "عبد اللَّه".

(5) قوله: "نحوه" ليس في (ث).

(6) الجرح والتعديل (2/ 508).

(7) قوله: "قال أبو عبد اللَّه" ليس في (غ).

(8) الجرح والتعديل (2/ 508)، والثقات لابن حبان (3/ 58).

(9) قوله: "لنا" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: نا".

(10) قوله: "قال لنا عبد اللَّه بن صالح. . . الأزرق" ليس في (ق).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 13


ওয়াকি' বলেন: হিজ্জান(১) ইবনে মুসা আল-হামদানি থেকে বর্ণিত, তিনি সাবিত ইবনে উবাইদ আল-আনসারি থেকে বর্ণনা করেন; আমি জাবালা ইবনে আমর আল-আনসারির—যিনি আবু মাসউদ উকবার ভাই—কাছে গেলাম, তিনি তখন খেজুরের ছড়ি থেকে কাঁচা খেজুর (বুসর) ছিঁড়ে আলাদা করছিলেন(২)

মুসা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন(৩), তিনি বলেন: আবু আওয়ানা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আলি ইবনে উবাইদুল্লাহ(৪) থেকে, তিনি সাবিত ইবনে উবাইদ থেকে বর্ণনা করেন; আমি আবু মাসউদ আল-আনসারির নিকট গেলাম, অনুরূপ (বর্ণনা)(৫)

 

‌[২২৩৯] জাবালা (৬)

তিনি সাহাবি ছিলেন।

ইবনে সিরিন তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।

এটি মুরসাল।

আবু আব্দুল্লাহ(৭) বলেন: আমরা মনে করি তিনি মিশরের প্রথম অধিপতি।

 

‌[২২৪০] জাবালা ইবনে আল-আযরাক (৮)

আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের কাছে বলেছেন(৯): মুয়াবিয়া আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি রাশিদ ইবনে সা'দ থেকে, তিনি জাবালা ইবনে আল-আযরাক(১০) থেকে বর্ণনা করেন—আর তিনি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।
(১) (ছা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মারওয়ান"।

(২) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইয়ানবিজু" (ফেলে দিচ্ছিলেন/আলাদা করছিলেন)। এবং (ছা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বি-ইয়াদিহি" (তাঁর হাত দিয়ে)।

(৩) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ওয়া হাদ্দাসানা" (এবং আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন)।

(৪) (শিন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আব্দুল্লাহ"।

(৫) তাঁর উক্তি: "অনুরূপ" এটি (ছা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৬) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (২/৫০৮)।

(৭) তাঁর উক্তি: "আবু আব্দুল্লাহ বলেন" এটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৮) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (২/৫০৮), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৩/৫৮)।

(৯) তাঁর উক্তি: "আমাদের কাছে" এটি (ছা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন"।

(১০) তাঁর উক্তি: "আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের কাছে বলেছেন... আল-আযরাক" এটি (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।