হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 3 | Page 14

قالَ: صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إلَى جَانِبِ جِدَارٍ، ظُهْرًا، وَعَصْرًا(1).

 

‌[2241] جَبَلةُ بنُ سُحَيْمٍ التَّيْميُّ(2)، أَبُو سُرَيْرةَ(3) الكُوفِيُّ (4)(5).

سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ.

رَوَى(6) عَنْهُ مِسْعَرٌ.

نَسَبَهُ عَلِيٌّ.

قالَ يَحْيى القَطَّانُ: كانَ ثِقةً، كانَ سُفيانُ وَشُعْبةُ يُوَثِّقَانِهِ.

وَقالَ(7) يَحْيى بنُ ضُرَيْسٍ(8)، عَن سُفْيانَ: عَن جَبَلَةَ بنِ سُحَيْمٍ الشَّيْبانيِّ.

 

‌[2242] جَبَلةُ بنُ حُمَمَةَ (9).

قالَ لي(10) إسْماعيلُ بنُ زِيادٍ: حدَّثنا(11) الجُعْفيُّ، عَن زائِدةَ، عَن سفْيانَ، عَن عَبدِ اللَّهِ بنِ بِشْرٍ الخَثْعَمِيِّ، عَن جَبَلةَ(12) بنِ حُمَمَةَ: أَصَبْتُ رِكَازًا، فَقالَ عَليٌّ: لَنَا الخُمُس.
(1) في (ش)، (ق)، (ث)، (غ): "أو عصرا".

(2) في (ك): "التميمي".

(3) قوله: "التيمي أبو سريرة" جاء في (غ) بعد قوله: "يوثقانه"، وأشار في حاشية (ك) أنه في نسخة أخرى: "أبو سَرِيرة" بفتح أوله وكسر الراء.

(4) في (ث): "جبلة بن سحيم الكوفي".

(5) الجرح والتعديل (2/ 508)، والثقات لابن حبان (4/ 159).

(6) في (ك): "رواه".

(7) في (ش): "قال".

(8) في (ث): "وقال يحيى".

(9) الجرح والتعديل (2/ 559)، والثقات لابن حبان (4/ 159).

(10) قوله: "لي" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: حدثني".

(11) في (ث)، (غ): "حدثني".

(12) أقحم هنا في (ث): "أبي سليمان أبو عاصم قال حجاج بن منهال حدثنا حماد بن سلمة، قال: أخبرني"، وسيأتي في الترجمة التالية.

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 14


তিনি বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দেয়ালের পাশে যোহর এবং আসরের সালাত আদায় করেছেন(১)

 

‌[২২৪১] জাবালাহ বিন সুহাইম আত-তাইমি(২), আবু সুরাইরাহ(৩) আল-কুফি (৪)(৫)

তিনি ইবনে উমর থেকে শ্রবণ করেছেন।

তাঁর থেকে মিসআর বর্ণনা করেছেন(৬)

আলী তাঁর বংশধারা বর্ণনা করেছেন।

ইয়াহইয়া আল-কাত্তান বলেন: তিনি বিশ্বস্ত ছিলেন, সুফিয়ান এবং শু'বাহ তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলতেন।

ইয়াহইয়া বিন দুরইস(৮) সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করে বলেন(৭): জাবালাহ বিন সুহাইম আশ-শাইবানি থেকে।

 

‌[২২৪২] জাবালাহ বিন হুমামাহ (৯)

ইসমাঈল বিন জিয়াদ আমাকে বলেছেন(১০): আল-জু'ফি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন(১১), যায়িদাহ থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন বিশর আল-খাসআমি থেকে, তিনি জাবালাহ(১২) বিন হুমামাহ থেকে বর্ণনা করেন: আমি একটি লুকানো সম্পদ (রিকাজ) পেয়েছিলাম, তখন আলী (রা.) বললেন: আমাদের জন্য এর এক-পঞ্চমাংশ প্রাপ্য।
(১) (শ), (ক), (স), (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "অথবা আসরের"।

(২) (কা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আত-তামিমি"।

(৩) তাঁর উক্তি: "আত-তাইমি আবু সুরাইরাহ" (গ) পাণ্ডুলিপিতে "তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলতেন" কথাটির পরে এসেছে এবং (কা) এর টীকায় উল্লেখ করা হয়েছে যে অন্য একটি পাণ্ডুলিপিতে এটি "আবু সারিরাহ" (শুরুতে ফাতহাহ এবং রা-তে কাসরাহ সহ) হিসেবে রয়েছে।

(৪) (স) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "জাবালাহ বিন সুহাইম আল-কুফি"।

(৫) আল-জারহ ওয়াত তা'দিল (২/৫০৮), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৪/১৫৯)।

(৬) (কা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "রাওয়াহু" (তিনি এটি বর্ণনা করেছেন)।

(৭) (শ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "কালা" (তিনি বলেছেন)।

(৮) (স) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং ইয়াহইয়া বলেছেন"।

(৯) আল-জারহ ওয়াত তা'দিল (২/৫৫৯), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৪/১৫৯)।

(১০) "লি" (আমাকে) শব্দটি (স) পাণ্ডুলিপিতে নেই, এবং (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বললেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন"।

(১১) (স) ও (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমার কাছে বর্ণনা করেছেন"।

(১২) এখানে (স) পাণ্ডুলিপিতে অতিরিক্ত অনুপ্রবেশ করানো হয়েছে: "আবু সুলাইমান আবু আসিম বলেন, হাজ্জাজ বিন মিনহাল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন সালামাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন", যা পরবর্তী জীবনবৃত্তান্তে আসবে।