হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 3 | Page 18

‌بابُ جُنْدَبٍ

‌[2251] جُنْدَبُ بنُ جُنَادةَ، أَبُو ذَرٍّ الغِفَارِيُّ (1).

ماتَ في زَمنِ عُثمانَ.

هاجَرَ إِلَى النبيِّ صلى الله عليه وسلم.

حِجازِيٌّ.

وَماتَ بِالرَّبَذَةِ.

قالَ لَنا أَبو مَعْمرٍ: حدَّثنا عَبدُ الوارثِ قالَ: ثنا الجُرَيْرِيُّ قالَ: ثنا أَبو العَلاءِ، عَن نُعَيْم بنِ قَعْنَبٍ، سمِعَ أَبا ذَرٍّ، عَنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم قالَ: "المَرْأَةُ ضِلَعٌ، فَإِنْ تُقِمْهَا(2) تَكْسِرْهَا".

 

‌[2252] جُنْدَبُ بنُ عبدِ اللَّهِ، وهوَ ابنُ سُفيانَ، أَبُو(3) عبدِ اللَّهِ، البَجَلِيُّ، العَلَقِيُّ (4).

وَعَلَقُ مِن بَجِيلةَ، كانَ بِالكوفَةِ، ثُمَّ صارَ إِلَى البَصْرةِ، ثُمَّ خَرجَ مِنها(5).

سَمِعَ مِنْهُ سلَمةُ بنُ كُهَيْلٍ، وَالأَسْودُ بنُ قَيسٍ، وَالحسنُ(6).

قالَ لَنا(7) الحُمَيديُّ: عَن وَكيعٍ، عَن حَمَّادِ بنِ نَجِيحٍ، عَن أَبي عِمْرانَ
(1) الجرح والتعديل (2/ 510)، والثقات لابن حبان (3/ 55).

(2) في (غ): "وإن"، وفي (ث)، (غ): "تقيمها".

(3) في (غ): "بن".

(4) الجرح والتعديل (2/ 510)، والثقات لابن حبان (3/ 56).

(5) في (ث): "ابن سفيان، كان بالكوفة، ثم صار إِلَى البصرة، ثم خرج منها. أبو عبد اللَّه، البجلي، العَلَقي، وعلق من بجيلة".

(6) قوله: "سمع منه. . . والحسن" جاء في (ث)، (غ) بنهاية الترجمة.

(7) قوله: "لنا" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: نا".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 18


জুনদাব অধ্যায়

‌[২২৫১] জুনদাব ইবনে জুনাহদাহ, আবু যার আল-গিফারি (১).

তিনি উসমানের যুগে ইন্তেকাল করেন।

তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দিকে হিজরত করেছিলেন।

তিনি হিজাজি ছিলেন।

এবং তিনি আর-রাবাযাহ নামক স্থানে ইন্তেকাল করেন।

আবু মামার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: আবদুল ওয়ারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-জুরায়রি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবুল আলা আমাদের নিকট নুইম ইবনে কানাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু যার থেকে শুনেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নারী পাঁজরের হাড়ের ন্যায়; যদি তুমি তাকে সোজা করতে চাও (২) তবে তাকে ভেঙে ফেলবে।"

 

‌[২২৫২] জুনদাব ইবনে আবদুল্লাহ, আর তিনি হলেন ইবনে সুফিয়ান, আবু (৩) আবদুল্লাহ, আল-বাজালি, আল-আলাকি (৪).

আলাক বাজিলাহ গোত্রের একটি শাখা, তিনি কুফায় ছিলেন, তারপর বসরায় চলে যান, এরপর সেখান থেকে বের হয়ে যান (৫).

তার থেকে সালামাহ ইবনে কুহাইল, আল-আসওয়াদ ইবনে কায়স এবং হাসান শ্রবণ করেছেন (৬).

আল-হুমাইদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (৭): ওয়াকি থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে নাজিহ থেকে, তিনি আবু ইমরান থেকে...
(১) আল-জারহ ওয়াত তাদীল (২/৫১০), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৩/৫৫)।

(২) পাণ্ডুলিপি (গাইন)-এ আছে: "ওয়া ইন" (আর যদি), এবং পাণ্ডুলিপি (ছা) ও (গাইন)-এ আছে: "তুকিমহা" (তুমি তাকে সোজা করতে চাও)।

(৩) পাণ্ডুলিপি (গাইন)-এ আছে: "ইবন"।

(৪) আল-জারহ ওয়াত তাদীল (২/৫১০), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৩/৫৬)।

(৫) পাণ্ডুলিপি (ছা)-তে আছে: "ইবনে সুফিয়ান, কুফায় ছিলেন, তারপর বসরায় চলে যান, এরপর সেখান থেকে বের হয়ে যান। আবু আবদুল্লাহ, আল-বাজালি, আল-আলাকি, এবং আলাক বাজিলাহ গোত্রের অন্তর্ভুক্ত।"

(৬) তাঁর উক্তি: "তার থেকে শ্রবণ করেছেন... এবং হাসান" অংশটি পাণ্ডুলিপি (ছা) ও (গাইন)-এ জীবনীর শেষে এসেছে।

(৭) তাঁর উক্তি: "লানা" (আমাদের নিকট) শব্দটি পাণ্ডুলিপি (ছা)-তে নেই, আর পাণ্ডুলিপি (গাইন)-এ আছে: "কালা: না" (তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন)।