হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 3 | Page 29

‌[2272] جَرَّاحُ بنُ مَلِيحِ بنِ عَدِيِّ بنِ فَرَسٍ، من(1) قيسِ عَيْلَانَ، أَبُو مَلِيحٍ الكوفيُّ، الرُّؤَاسِيُّ (2)(3).

عَنْ أَبِي إسحاقَ.

سَمِعَ مِنْهُ ابنه وكيعٌ(4).

قالَ لي مُحمَّدُ بنُ مَعْمرٍ: حدَّثنا سَهلُ بنُ حمَّادٍ، حدَّثنا أَبُو وَكيعٍ(5)، قَالَ: ثنا الأعْمشُ، عَن أَبي صالِحٍ، عَن أَبي هُريْرةَ؛ قالَ رجُلٌ للنبيِّ صلى الله عليه وسلم(6): كُنْتُ أُصَلِّي، فَدَخَلَ رَجُلٌ، فَسَرَّنِي(7)، فَقَالَ: "لَكَ أَجْرَانِ: السِّرُّ(8) وَالعَلَانِيَةُ".

وَقالَ لنا عُمرُ(9) بنُ حَفْصٍ، قالَ: ثنا أَبِي قالَ: ثنا الأعمشُ قال: حدَّثني أَبُو صالحٍ، أُراني سمِعتُ(10) منهُ سِتَّ مرَّاتٍ(11)، وإلّا أكونُ سمِعْتُه(12)، فقَدْ سمِعتُه مِن حَبِيبِ بنِ أَبِي ثابتٍ، عَن أَبي صالِحٍ، قَالَ: ذَكَرَ(13) رجلٌ للنبيِّ صلى الله عليه وسلم.
(1) في (ق): "ابن".

(2) في (ث): "أبو المليح، الرواسبي".

(3) الجرح والتعديل (2/ 523)، والمجروحين لابن حبان (1/ 260).

(4) زاد بعده في (ث): "الكوفي".

(5) في (ق): "حدثنا وكيع".

(6) قوله: "صلى الله عليه وسلم" ليس في (ث).

(7) قوله: "فسرني" صحح عليه في (ك).

(8) في (ش)، (ث): "أجر السر" وأشار في حاشية (ك) أنه في "ح: أجر السر".

(9) في (ث): "عمرو".

(10) في (ش): "سمعته".

(11) في (ق): "مرار".

(12) في (ث): "سمعتني".

(13) قوله: "ذكر" ليس في (ش)، (ق)، (ث).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 29


‌[২২৭২] জাররাহ ইবনে মালিহ ইবনে আদি ইবনে ফারাস, (১) কায়স আয়লান বংশের, আবু মালিহ আল-কুফী, আর-রুআসী (২)(৩).

তিনি আবু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন।

তাঁর থেকে তাঁর পুত্র ওয়াকী' শুনেছেন(৪)

মুহাম্মাদ ইবনে মা'মার আমাকে বলেছেন: সাহল ইবনে হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ওয়াকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(৫), তিনি বলেন: আ'মাশ আমাদের নিকট আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন; এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে(৬) বললেন: আমি সালাত আদায় করছিলাম, এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি প্রবেশ করল, যা আমাকে আনন্দিত করল(৭)। তখন তিনি বললেন: "তোমার জন্য দুটি প্রতিদান রয়েছে: গোপনীয়তার(৮) এবং প্রকাশ্যতার।"

উমর(৯) ইবনে হাফস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আ'মাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু সালিহ আমাকে বর্ণনা করেছেন—আমার মনে হয় আমি তাঁর থেকে(১০) ছয় বার(১১) শুনেছি, অন্যথায় আমি তা(১২) হাবিব ইবনে আবি সাবিত থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বর্ণনা(১৩) করলেন।
(১) পাণ্ডুলিপি (ক)-তে: "ইবনে"।

(২) পাণ্ডুলিপি (ছা)-তে: "আবু আল-মালিহ, আর-রাওয়াসবী"।

(৩) আল-জারহ ওয়াত তা'দীল (২/ ৫২৩), এবং ইবনে হিব্বানের আল-মাজরুহীন (১/ ২৬০)।

(৪) পাণ্ডুলিপি (ছা)-তে এরপর "আল-কুফী" শব্দটির সংযোজন রয়েছে।

(৫) পাণ্ডুলিপি (ক)-তে: "ওয়াকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৬) তাঁর উক্তি: "সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম" পাণ্ডুলিপি (ছা)-তে নেই।

(৭) তাঁর উক্তি: "আমাকে আনন্দিত করল" পাণ্ডুলিপি (কাফ)-এ সংশোধন করা হয়েছে।

(৮) পাণ্ডুলিপি (শীন) ও (ছা)-তে: "গোপনীয়তার প্রতিদান" এবং পাণ্ডুলিপি (কাফ)-এর পার্শ্বটীকায় ইঙ্গিত করা হয়েছে যে "হা"-তে রয়েছে: "গোপনীয়তার প্রতিদান"।

(৯) পাণ্ডুলিপি (ছা)-তে: "আমর"।

(১০) পাণ্ডুলিপি (শীন)-এ: "আমি তাঁর থেকে শুনেছি"।

(১১) পাণ্ডুলিপি (ক)-তে: "কয়েকবার"।

(১২) পাণ্ডুলিপি (ছা)-তে: "তুমি আমাকে শুনিয়েছ"।

(১৩) তাঁর উক্তি: "উল্লেখ করেছেন/বর্ণনা করেছেন" পাণ্ডুলিপি (শীন), (ক), ও (ছা)-তে নেই।