তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 289

নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "সদকা করো।"

আবু বকর ইবনে আবু উওয়াইস বলেন: সুলাইমান থেকে বর্ণিত, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ বলেন: আমাকে ইবনে শিহাব সংবাদ দিয়েছেন হুমাইদ ইবনে আবদুর রহমান থেকে যে, আবু হুরায়রা তাকে সংবাদ দিয়েছেন; নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এমন এক ব্যক্তিকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যে রমজানে (সহবাসের মাধ্যমে) রোজা ভঙ্গ করেছিল, একটি দাস মুক্ত করার জন্য অথবা দুই মাস রোজা রাখার জন্য অথবা ষাটজনকে^(১) আহার করানোর জন্য। সে বলল: "আমি তো তা (করার সক্ষমতা) পাচ্ছি না"^(২)। অতঃপর তাঁর নিকট এক ঝুড়ি খেজুর আনা হলো। তিনি বললেন: "সদকা করো^(৩)।" সে বলল: "আমার চেয়ে^(৪) অধিক অভাবী কি কেউ আছে!" এতে তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হেসে দিলেন এমনকি তাঁর মাড়ির দাঁত প্রকাশিত হয়ে পড়ল। তারপর তিনি বললেন: "এটি আহার করো।"

আবু আবদুল্লাহ^(৫) বলেন: মালিক একে অনুসরণ করেছেন।

মা'মার, ইউনুস, শুআইব^(৬), ইব্রাহিম ইবনে সা'দ, ইবনে উইয়াইনাহ, ইবনে আবি আতীক, আওযায়ী এবং লাইস বলেন: (হাদিসের পাঠে রয়েছে) "আমি আমার স্ত্রীর সাথে সহবাস করেছি।" আর তাঁরা বলেন^(৭): (নবীজী জিজ্ঞেস করলেন) "তুমি কি একটি দাস খুঁজে পাবে?" সে বলল: "না।"

অতঃপর হাম্মাদ ইবনে মাসআদাহ মালিক থেকে^(৯) বর্ণনা করে তাদের অনুসরণ করেছেন^(৮)।

আর এদের বর্ণিত হাদিসটি অধিকতর স্পষ্ট^(১০)।

---