হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 301

سَمِعَ، أَباهُ، عنْ أَبيهِ، عَنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم قالَ: "مَنْ قَاتَلَ فَلْيُقَاتِلْ قِتَالَ عَاصِمِ بْنِ ثَابِتٍ".

قالَ أَبو عَبدِ اللَّهِ(1): قالهُ لي مُحمَّدُ(2) بنُ عَبَادةَ، سمِعَ يَعقوبَ بنَ مُحمَّدٍ، سَمِعَ عَاصمَ بنَ سُويدٍ، سَمِعَ مُحمدًا(3).

 

‌[138] مُحمَّدُ بنُ حَجاجٍ (4).

عنْ أَبِي مُوسَى.

رَوَى خَالدُ بنُ حُميدٍ، عنْ سلّامٍ، عنْ حَربٍ أَبي رَجاءٍ.

 

‌[139] مُحمَّدُ بنُ حَجاجٍ، الدِّمشْقيُّ (5)(6).

عنْ عُروةَ بنِ رُويمٍ.

رَوَى(7) عَنْهُ إسْماعيلُ بنُ عيّاشٍ(8).

قالَ أَبو عَبدِ اللَّهِ: حدَّثَني سُليمانُ(9) بنُ عَبدِ الرَّحمنِ، قالَ: حدَّثَنا مُحمّدُ بنُ حجّاجٍ، قالَ: حدَّثنا يُونُسُ بنُ مَيْسرةَ بنِ حَلْبسٍ، عنْ أَبِي إدْريسَ الخولانيِّ،
(1) قوله: "قال أبو عبد اللَّه" ليس في (ث)، وفي (غ): "حدثنا محمد قال".

(2) قوله: "محمد" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال لي محمد".

(3) كتب في حاشية (ك): "آخر الجزء الأول من نسخة أبي أحمد الغندجاني ومن نسخة أبي الغنائم ابن النرسي أيضًا".

(4) الجرح والتعديل (7/ 235)، والثقات لابن حبان (5/ 367).

(5) بعده في (ث)، (غ): "القرشي".

(6) الجرح والتعديل (7/ 235)، والثقات لابن حبان (9/ 34).

(7) صحح عليه في (ق).

(8) بعده في (غ): "قال الفزاري".

(9) في (ك)، (ق): "وحدثني سليمان". وفي (ث): "قال لي سليمان"، وفي (غ): "حدثنا محمد قال نا سليمان".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 301


তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে শুনেছেন যে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি যুদ্ধ করবে, সে যেন আসিম ইবনে সাবিতের মতো যুদ্ধ করে।"

আবু আবদুল্লাহ(১) বলেছেন: এটি আমার কাছে মুহাম্মদ(২) ইবনে আবাদাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াকুব ইবনে মুহাম্মদ থেকে শুনেছেন, তিনি আসিম ইবনে সুওয়াইদ থেকে শুনেছেন, তিনি মুহাম্মদ(৩) থেকে শুনেছেন।

 

‌[১৩৮] মুহাম্মদ ইবনে হাজ্জাজ (৪).

আবু মুসা থেকে বর্ণিত।

খালিদ ইবনে হুমাইদ বর্ণনা করেছেন সালাম থেকে, তিনি হারব আবু রাজা থেকে।

 

‌[১৩৯] মুহাম্মদ ইবনে হাজ্জাজ, আদ-দিমাশকি (৫)(৬).

উরওয়াহ ইবনে রুওয়াইম থেকে বর্ণিত।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন(৭) ইসমাইল ইবনে আইয়াশ(৮).

আবু আবদুল্লাহ বলেছেন: আমার কাছে সুলায়মান(৯) ইবনে আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে মুহাম্মদ ইবনে হাজ্জাজ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে ইউনুস ইবনে মায়সারা ইবনে হালবাস বর্ণনা করেছেন আবু ইদরিস আল-খাওলানি থেকে,
(১) তাঁর কথা: "আবু আবদুল্লাহ বলেছেন" এটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, আর (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন"।

(২) তাঁর কথা: "মুহাম্মদ" এটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, আর (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "মুহাম্মদ আমাকে বলেছেন"।

(৩) (কাফ) পাণ্ডুলিপির টীকায় লেখা আছে: "আবু আহমাদ আল-গান্দুজানি এবং আবু আল-গানাইম ইবনে আন-নারসির পাণ্ডুলিপি অনুযায়ীও এটি প্রথম খণ্ডের সমাপ্তি"।

(৪) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (৭/২৩৫), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৫/৩৬৭)।

(৫) এর পরে (সা) ও (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-কুরাশি"।

(৬) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (৭/২৩৫), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৯/৩৪)।

(৭) (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে এর ওপর সংশোধনী চিহ্ন রয়েছে।

(৮) এর পরে (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-ফাযারি বলেছেন"।

(৯) (কাফ) ও (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "এবং সুলায়মান আমাকে বর্ণনা করেছেন"। (সা) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "সুলায়মান আমাকে বলেছেন", এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন সুলায়মান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন"।