হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 336

سمِعَ مُحمدَ بنَ الحَسنِ بنِ أَتَشٍ(1).

قالَ أَبو عبدِ اللَّهِ(2): ماتَ مُحمدٌ، وأَحمدُ بنُ نَصرٍ، في أَيامِ سَنةِ خَمسٍ وأَربعينَ(3).

 

‌[219] مُحمَّدُ بنُ رِفاعةَ بنِ ثَعلبةَ بنِ أَبي مالكٍ، القُرظيُّ، المَدنيُّ، الأَنصاريُّ (4).

سَمِعَ أَباهُ، ومُحمَّدَ بنَ كَعبٍ.

وَسَمِعَ سُهيلَ بنَ أَبي صالحٍ، عنْ أَبيهِ، عنْ أَبي هُريْرةَ، قالَ: كانَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم يَصومُ يومَ الاثْنينِ، ويومَ الخَميسِ، فقيلَ لهُ؟ فقالَ: "الأَعْمَالُ تُرْفَعُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ، وَالخَمِيسِ(5) ".

سَمِعَ مِنْهُ أَبو عَاصمٍ(6).
(1) صحح عليه في (ك).

(2) في (ث): "قال أحمد"، وليست في (غ).

(3) بعده في (ث)، (غ): "ومائتين"، وبعده في (غ): "قال أبو أحمد محمد بن سليمان بن فارس: صليت على محمد بن رافع وأحمد بن نصر وكان بينهما خمسة أيام. . . . بن رافع لخمس".

(4) الجرح والتعديل (7/ 254)، والثقات لابن حبان (7/ 423).

(5) في (ش): "الأعمال ترفع يوم الخميس".

(6) هذه الترجمة جاءت في (ث)، (غ) هكذا: "محمد بن رفاعة. سمع سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يصوم يوم الإثنين، ويوم الخميس، فقيل له؟ فقال: "الأعْمَالُ تُرْفَعُ يَوْمَ الاثْنَيْنِ، وَالخَميسِ".

ثم في (ث): "سمع منه أبو عاصم.

هو ابن ثعلبة بن أبي مالك القرظي المدني، الأنصاري.

وسمع أباه، ومحمد بن كعب". وفي (غ): "حدثنا محمد قال: نا أبو عاصم. هو ابن ثعلبة بن أبي مالك القرظي المدني".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 336


তিনি মুহাম্মদ ইবনুল হাসান ইবনে আতাশ থেকে শ্রবণ করেছেন(১)

আবু আবদুল্লাহ(২) বলেন: মুহাম্মদ এবং আহমদ ইবনে নাসর দু'শ পঁয়তাল্লিশ হিজরি(৩) সালের দিনগুলোতে মৃত্যুবরণ করেন।

 

‌[২১৯] মুহাম্মদ ইবনে রিফায়াহ ইবনে সা'লাবা ইবনে আবি মালিক, আল-কুরাজি, আল-মাদানি, আল-আনসারি (৪)

তিনি তাঁর পিতা এবং মুহাম্মদ ইবনে কাব থেকে শ্রবণ করেছেন।

তিনি সুহাইল ইবনে আবি সালিহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে শ্রবণ করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সোমবার ও বৃহস্পতিবার রোজা রাখতেন। তাঁকে এই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: "সোমবার ও বৃহস্পতিবার (আল্লাহর নিকট) আমলসমূহ উপস্থাপন করা হয়(৫)।"

তাঁর নিকট থেকে আবু আসিম শ্রবণ করেছেন(৬)
(১) পাণ্ডুলিপি (কাফ)-এ এর ওপর শুদ্ধি চিহ্ন রয়েছে।

(২) পাণ্ডুলিপি (সা)-তে আছে: "আহমদ বলেছেন", তবে এটি পাণ্ডুলিপি (গাইন)-এ নেই।

(৩) পাণ্ডুলিপি (সা) এবং (গাইন)-এ এরপর রয়েছে: "এবং দুইশত"। পাণ্ডুলিপি (গাইন)-এ আরও আছে: "আবু আহমদ মুহাম্মদ ইবনে সুলায়মান ইবনে ফারিস বলেছেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে রাফি এবং আহমদ ইবনে নাসরের জানাজা পড়েছি এবং তাঁদের উভয়ের মৃত্যুর মাঝে ব্যবধান ছিল পাঁচ দিন... ইবনে রাফি পাঁচ তারিখে।"

(৪) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (৭/২৫৪) এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৭/৪২৩)।

(৫) পাণ্ডুলিপি (শিন)-এ রয়েছে: "বৃহস্পতিবার আমলসমূহ উপস্থাপন করা হয়।"

(৬) এই জীবনীটি পাণ্ডুলিপি (সা) ও (গাইন)-এ এভাবে এসেছে: "মুহাম্মদ ইবনে রিফায়াহ। তিনি সুহাইল ইবনে আবি সালিহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে শ্রবণ করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সোমবার ও বৃহস্পতিবার রোজা রাখতেন। তাঁকে এই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: 'সোমবার ও বৃহস্পতিবার আমলসমূহ উপস্থাপন করা হয়'।"

অতঃপর পাণ্ডুলিপি (সা)-তে আছে: "তাঁর নিকট থেকে আবু আসিম শ্রবণ করেছেন। তিনি হলেন সা'লাবা ইবনে আবি মালিক আল-কুরাজি আল-মাদানি আল-আনসারির পুত্র। তিনি তাঁর পিতা এবং মুহাম্মদ ইবনে কাব থেকে শ্রবণ করেছেন।" এবং পাণ্ডুলিপি (গাইন)-এ আছে: "মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আসিম বর্ণনা করেছেন। তিনি হলেন সা'লাবা ইবনে আবি মালিক আল-কুরাজি আল-মাদানির পুত্র।"