হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 348

سعدًا، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ.

والأَوّلُ أَصحُّ.

 

‌[247] مُحمَّدُ بنُ سَعدٍ (1).

سَمِعَ أَبا الدَّرداءِ.

قالَ(2) لي زُهيرٌ(3): حدَّثنا يُونسُ بنُ مُحمدٍ، قالَ: حدَّثنا صدقةُ بنُ هُرمزَ، عنِ الجُريريِّ، عنْ مُحمّدٍ.

وحَدَّثَني(4) مُؤملٌ، قالَ: حدَّثنا إسْماعيلُ(5)، عنِ الجُرَيْرِيِّ، قالَ: حدَّثَني مُوسَى، عنْ مُحمّدِ بنِ سَعدِ بنِ أَبي وقّاصٍ، أنَّ أَبا الدَّرداءِ؛ عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم؛ قرأَ: {جَنَّتَانِ}.

حَدَّثني(6) جَرّاحُ بنُ مَخلدٍ، قالَ: حدَّثنا سالمُ بنُ نوحٍ، قالَ: حدَّثنا الجُرَيْريُّ، عن أَخيهِ(7)، عنْ مُحمّدِ بنِ سَعدٍ، عنْ أَبي الدَّرداءِ، قالَ: سَمِعتُ النبىَّ صلى الله عليه وسلم قرأَ: {جَنَّتَانِ}.

 

‌[248] مُحمَّدُ بنُ سَعدٍ، الأَنصاريُّ (8).
(1) هذه الترجمة ليست في (غ).

(2) في (ش)، (ق): "قاله".

(3) في (ث): "قاله زهير".

(4) قوله: "وحدثني" ليس في (ث).

(5) في (ش): "وحدثني أبو صالح إسماعيل".

(6) قوله: "حدثني" ليس في (ث).

(7) في (ث): "عن ابن أخيه".

(8) الجرح والتعديل (7/ 261)، والثقات لابن حبان (7/ 416).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 348


সা'দ হতে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে এর অনুরূপ বর্ণিত।

আর প্রথমটিই অধিক বিশুদ্ধ।

 

‌[২৪৭] মুহাম্মদ ইবনে সা'দ (১)

তিনি আবু দারদা (রা.) থেকে শুনেছেন।

যুহায়ের আমাকে বলেছেন: ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: সাদাকাহ ইবনে হুরমুজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-জুরাইরী থেকে, তিনি মুহাম্মদ থেকে।

এবং মুআম্মিল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-জুরাইরী থেকে, তিনি বলেছেন: মূসা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সা'দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আবু দারদা (রা.) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে পাঠ করেছেন: {দুটি জান্নাত}।

জাররাহ ইবনে মাখলাদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: সালিম ইবনে নূহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আল-জুরাইরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর ভাই থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সা'দ থেকে, তিনি আবু দারদা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে পাঠ করতে শুনেছি: {দুটি জান্নাত}।

 

‌[২৪৮] মুহাম্মদ ইবনে সা'দ আল-আনসারী (৮)
(১) এই জীবনীটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(২) (শীন) ও (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি তা বলেছেন"।

(৩) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "যুহায়ের তা বলেছেন"।

(৪) তাঁর উক্তি: "এবং তিনি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন" (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৫) (শীন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং আবু সালিহ ইসমাঈল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৬) তাঁর উক্তি: "তিনি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন" (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৭) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তাঁর ভ্রাতুষ্পুত্র থেকে"।

(৮) আল-জারহ ওয়াত-তাদীল (৭/২৬১), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৭/৪১৬)।