হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 411

وقال هِشامٌ(1)، وعبدُ الرزَّاقِ: عَن مَعمَرٍ، عن الزُّهريِّ، عن عمرَ، عنْ عَبدِ اللَّهِ بنِ الحارثِ بنِ نَوفَلٍ.

وقال لي(2) صَدَقةُ: عن الفَزَاريِّ، عن سُفيانَ بنِ حُسينٍ، عن الزُّهريِّ، عن عمرَ(3)، عنْ عَبدِ اللَّهِ(4) بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ الحارثِ(5).

وقال يَحيى بنُ حَمْزةَ، عن الزُّبيديِّ: محمدُ(6) بنُ عبدِ الرَّحمنِ بنِ ثَوبانَ.

وهذا لا يَصِحُّ.

 

‌[374] مُحمَّدُ بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ عَتِيكٍ الأنصاريُّ الأوسيُّ، المَدِينيُّ(7)، مِنْ بَني مُعاويةَ بنِ مالكِ بنِ عَوفٍ (8).

عن أبيه.

روى محمدُ بنُ إسحاقَ، عن محمدِ بنِ إبراهيمَ.

وقال(9) يزيدُ بنُ هارونَ، عنِ ابنِ إسحاقَ: هو(10) السَّلَميُّ.
(1) كتب في حاشية (ق): "هو هشام بن يوسف الصنعاني".

(2) قوله: "لي" ليس في (ث)، وفي (غ): "وحدثني".

(3) كتب في حاشية (ك): "بخط ابن أبي الفوارس في المتن: عن عمر بن عبد العزيز، ولكن ليس هو في رواية أُبي".

(4) قوله: "عبد اللَّه" ضبب عليه في (ش).

(5) يعدها في (ث): "بن نوفل".

(6) في (ث): "عن محمد".

(7) في (ش)، (ق): "المدني"، وفي (غ): "مديني".

(8) الجرح والتعديل (7/ 301)، والثقات لابن حبان (5/ 355).

(9) في (ث): "قال".

(10) في (غ): "وهو".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 411


এবং হিশাম(১) ও আবদুর রাজ্জাক বলেছেন: মা'মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উমর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস ইবনে নাওফাল থেকে বর্ণনা করেছেন।

সাদাকা আমাকে(২) বলেছেন: আল-ফাজারি থেকে, তিনি সুফিয়ান ইবনে হুসাইন থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উমর(৩) থেকে, তিনি আবদুল্লাহ(৪) ইবনে আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস(৫) থেকে বর্ণনা করেছেন।

ইয়াহইয়া ইবনে হামযাহ আল-যুবাইদী থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি হলেন মুহাম্মদ(৬) ইবনে আবদুর রহমান ইবনে সাওবান।

এবং এটি সঠিক নয়।

 

‌[৩৭৪] মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আতিক আল-আনসারী আল-আউসী, আল-মাদিনী(৭), তিনি বনু মুয়াবিয়া ইবনে মালিক ইবনে আউফ গোত্রের অন্তর্ভুক্ত(৮)

তাঁর পিতা থেকে বর্ণিত।

মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক, মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম থেকে বর্ণনা করেছেন।

এবং ইয়াযীদ ইবনে হারুন(৯) ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি(১০) আস-সালামী।
(১) (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় লেখা হয়েছে: "তিনি হলেন হিশাম ইবনে ইউসুফ আস-সান'আনী"।

(২) তাঁর উক্তি: "আমাকে" শব্দটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "এবং তিনি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৩) (কাফ) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় ইবনে আবিল ফাওয়ারিসের হস্তলিপিতে মূল পাঠে লেখা আছে: "উমর ইবনে আবদুল আজিজ থেকে, তবে এটি উবাই-এর বর্ণনায় নেই"।

(৪) তাঁর উক্তি: "আবদুল্লাহ" নামটির ওপর (শীন) পাণ্ডুলিপিতে অস্পষ্টতার চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।

(৫) (সা) পাণ্ডুলিপিতে এটিকে "ইবনে নাওফাল" হিসেবে গণ্য করা হয়েছে।

(৬) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুহাম্মদ থেকে"।

(৭) (শীন) ও (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "আল-মাদানী", এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "মাদিনী"।

(৮) আল-জারহ ওয়াত তা'দীল (৭/৩০১), এবং আস-সিকাত লি ইবনে হিব্বান (৫/৩৫৫)।

(৯) (সা) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "বলেছেন"।

(১০) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "এবং তিনি"।