হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 448

عَنْ رَجاءِ بنِ حَيوةَ؛(1) قَالَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم: "أَخافُ على أُمَّتِي التَّصديقَ بِالنُّجومِ".

قالَه(2) لي إسحاقُ، سَمِع عبدَ الصَّمدِ قال: ثنا هِشامٌ، عن يَحيى.

وقال لي(3) يَزيدُ: يَحيى، عن رَجُلٍ (‌‌4).

 

[443] مُحمَّدُ بنُ عبدِ الرَّحمنِ بنِ سعدِ بنِ زُرارَةَ الأنصاريُّ، المَدِينيُّ
(5)(6).

سَمِع مِنْهُ يَحيى بنُ سعيدٍ الأنصاريُّ.

وقال(7) يونسُ بنُ يَحيى: عن عُبَيدِ اللَّهِ بنُ مَوهَبٍ، عن محمَّدٍ، سَمِع أبا سعيدٍ الخُدريَّ.

وقال لنا(8) أبو نُعَيمٍ: عن شَيْبانَ، عن يَحيى بنِ أَبي كثيرٍ، عن مُحمَّدِ بنِ عبدِ الرَّحمنِ بنِ أبي زُرارَةَ، عن بنتِ حارثةَ بنِ النُّعمانِ: حَفِظتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم (ق) على المِنبَرِ، في الجُمَعِ.

وقال لي(9) المُسْنَدِيُّ: حدَّثنا سُفيانُ، عن محمدِ بنِ عبدِ الرَّحمنِ بنِ زُرارَةَ، وكانوا(10) يقولون: هذا عاملُ عُمرَ بنِ عبدِ العَزيزِ، فجَلَستُ إليه وأنا ابنُ خَمْسَ
(1) قوله: "حيوة" ضبب بعده في (ك).

(2) في (ش): "وقاله"، وفي (غ): "قال: نا".

(3) في (غ): "قال".

(4) قوله: "وقال يزيد. . . رجل" ليس في (ث).

(5) في (ش)، (ق): "المدني".

(6) الجرح والتعديل (7/ 316)، والثقات لابن حبان (5/ 375).

(7) في (ث): "قال".

(8) في (غ): "قال: نا".

(9) في (غ): "قال: نا".

(10) في (ك): "كانوا".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 448


রাজা ইবনে হাইওয়াহ থেকে বর্ণিত;(১) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমি আমার উম্মতের ব্যাপারে তারকাসমূহের (জ্যোতির্বিদ্যার কুসংস্কার) সত্যায়নের ভয় করছি।"

ইসহাক আমাকে এটি বলেছেন(২), তিনি আবদুস সামাদ থেকে শুনেছেন, তিনি বলেছেন: হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া থেকে।

এবং ইয়াযিদ আমাকে বলেছেন(৩): ইয়াহইয়া জনৈক ব্যক্তি থেকে (‌‌৪)।

 

[৪৪৩] মুহাম্মাদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে সাদ ইবনে যুরারাহ আল-আনসারী, আল-মাদিনী
(৫)(৬)

তাঁর নিকট থেকে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-আনসারী শুনেছেন।

এবং ইউনুস ইবনে ইয়াহইয়া বলেছেন(৭): উবায়দুল্লাহ ইবনে মাওহাব থেকে, তিনি মুহাম্মাদ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে শুনেছেন।

আবু নুয়াইম আমাদের বলেছেন(৮): শায়বান থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবি যুরারাহ থেকে, তিনি হারিসাহ ইবনে নু'মানের কন্যা থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি বলেন, আমি জুমার দিনে মিম্বরের ওপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট থেকে (সূরা ক্বাফ) মুখস্থ করেছি।

মুসনাদী আমাকে বলেছেন(৯): সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে যুরারাহ থেকে, তারা বলতেন(১০): ইনি উমর ইবনে আবদুল আযীযের গভর্নর ছিলেন। আমি তাঁর মজলিসে বসেছিলাম যখন আমার বয়স পাঁচ...
(১) তাঁর উক্তি: "হাইওয়াহ"-এর পর (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে একটি বিশেষ চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।

(২) (শীন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ওয়া ক্বালাহু", এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ক্বালা: না"।

(৩) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ক্বালা"।

(৪) তাঁর উক্তি: "ওয়া ক্বালা ইয়াযিদ... রাজুল" (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৫) (শীন) ও (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-মাদানী"।

(৬) আল-জারহু ওয়াত তা'দীল (৭/৩১৬), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিক্বাত (৫/৩৭৫)।

(৭) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ক্বালা"।

(৮) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ক্বালা: না"।

(৯) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ক্বালা: না"।

(১০) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "কানূ"।