হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 456

سَمِع نَافِعًا.

رَوَى عَنْهُ الثَّوريُّ، ووَكيعٌ.

وقالَ لي(1) عَبدُ اللَّهِ بنُ مُحمَّدٍ: حدَّثنا هِشامٌ قالَ: حدَّثنا(2) مَعمَرٌ، عَنِ ابنِ أبي ذِئْبٍ، عن الزُّهريِّ(3)، أنَّ رسولَ اللَّهِ(4) صلى الله عليه وسلم قال: "مَا أَدْرِي أَعُزَيزٌ نَبِيًّا كان أَمْ لا، وتبعٌ لَعِينًا كان أَمْ لا، والحُدُودُ كَفَّاراتٌ لِأَهْلِهَا أَمْ لا".

وَقالَ(5) عَبدُ الرّزَّاقِ: عَن مَعمَرٍ، عَنِ ابنِ أَبي ذِئْبٍ، عَن سَعيدٍ، عَن أَبي هُريْرةَ، عَن النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم.

وَالأوَّلُ أَصَحُّ(6)، ولا يَثبُتُ هذا عَنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم، لأنَّ(7) النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "الحُدودُ كَفَّارةٌ".

قال أحمدُ: مات سَنَةَ تِسْعٍ وخَمْسينَ(8).

قال أبو عبدِ اللَّهِ(9): نَسَبه ابنُ أَبي أُوَيسٍ.

 

‌[456] مُحمَّدُ بنُ عبدِ الرَّحمنِ بنِ يَزيدَ، أبو جَعفرٍ النَّخَعيُّ، الكُوفِيُّ (10).

سَمِع أباهُ.
(1) قوله: "لي" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: حدثني".

(2) في (ث)، (غ): "أخبرنا".

(3) قوله: "الزهري" ضبب بعده في (ك).

(4) في (ش)، (ق)، (ث): "أن النبي".

(5) في (ش): "قال".

(6) بعده في (غ): "قال محمد".

(7) في (غ): "لا".

(8) لحق على حاشية (ث): "يعني ومائة"، ولم يصحح عليه.

(9) قوله: "قال أبو عبد اللَّه" ليس في (غ).

(10) الجرح والتعديل (7/ 321)، والثقات لابن حبان (7/ 428).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 456


তিনি নাফি‘ থেকে শ্রবণ করেছেন।

তাঁর থেকে আস-সাওরী এবং ওয়াকী‘ বর্ণনা করেছেন।

আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ আমাকে বলেছেন: হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মা‘মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবন আবি জি’ব থেকে, তিনি আয-যুহরী থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "আমি জানি না উযাইর একজন নবী ছিলেন কি না, তুব্বা‘ অভিশপ্ত ছিলেন কি না, এবং হদসমূহ (নির্ধারিত দণ্ড) অপরাধীদের জন্য কাফফারা (পাপমোচনকারী) হবে কি না।"

আবদুর রাজ্জাক বলেছেন: মা‘মার থেকে, তিনি ইবন আবি জি’ব থেকে, তিনি সাঈদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন।

প্রথম বর্ণনাটিই অধিকতর বিশুদ্ধ, আর এটি (সাঈদ-আবু হুরায়রা সূত্রে) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে প্রমাণিত নয়; কেননা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "হদসমূহ হলো কাফফারা।"

আহমাদ বলেছেন: তিনি একশত ঊনষাট হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন।

আবু আবদুল্লাহ বলেছেন: ইবন আবি উওয়াইস তাঁর বংশপরিচয় উল্লেখ করেছেন।

 

‌[৪৫৬] মুহাম্মদ ইবন আবদুর রহমান ইবন ইয়াযীদ, আবু জাফর আন-নাখাঈ, আল-কূফী (১০)

তিনি তাঁর পিতা থেকে শ্রবণ করেছেন।
(১) তাঁর উক্তি: "লী" (আমার নিকট) এটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, আর (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি আমাকে বলেছেন"।

(২) (সা) এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমাদের সংবাদ দিয়েছেন"।

(৩) তাঁর উক্তি: "আয-যুহরী", এর পরে (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে সংশয়সূচক চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।

(৪) (শীন), (কাফ) এবং (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "নিশ্চয়ই নবী"।

(৫) (শীন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন"।

(৬) এর পরে (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুহাম্মদ বলেছেন"।

(৭) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "না"।

(৮) (সা) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় যুক্ত করা হয়েছে: "অর্থাৎ একশত", তবে তা সংশোধন করা হয়নি।

(৯) তাঁর উক্তি: "আবু আবদুল্লাহ বলেছেন" এটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১০) আল-জারহু ওয়াত তা‘দীল (৭/৩২১), এবং ইবন হিব্বানের আস-সিকাত (৭/৪২৮)।