হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 481

بمَشُورتِه جُلِد مالكٌ(1)، قال: أوصى عبدُ الرَّحمنِ بنُ عوفٍ(2) لمَنْ شَهِدَ بدرًا، فوجدوهم(3) مائةَ رَجُلٍ، لكلِّ رَجُلٍ بأربعمائة(4) دِينارٍ، وكان عثمانُ بنُ عفَّانَ(5) فيهم(6)، فأَخذها(7).

 

‌[500] مُحمَّدُ بنُ عبدِ الواحدِ بنِ أبي حَزْمٍ(8) القُطَعِيُّ، البَصْريُّ (9).

سَمِع عمرَ بنِ عامرٍ، عن قتادةَ.

سَمِع مِنهُ عُبَيدُ اللَّهِ(10) القَوَارِيرِيُّ.

 

‌[501] مُحمَّدُ بنُ عَبدِ الجبَّارِ (11).

عَن مُحمَّدِ(12) بنِ كَعْبٍ، عَن أَبي(13) هُريْرةَ، عَن النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم: "الرَّحِمُ شُجْنةٌ".

قالَه لنا(14) حجّاجٌ، عن شُعبةَ.
(1) في (ث): "جَلَدَ مالك".

(2) قوله: "بن عوف" ليس في (ق).

(3) في (ش)، (ب)، (ث): "فوجدهم"، وفي (غ): "فوجد".

(4) في (ش)، (ق)، (ث): "أربعمائة"، وفي (غ): "منهم أربعمائة".

(5) قوله: "بن عفان" ليس في (ث).

(6) في (ش): "منهم".

(7) في (غ): "وأخذها".

(8) كتب في حاشية (ك): "في نسخة أخرى: ابن أخي حزم". وفي (ش): "محمد بن عبد العزيز أبي حزم".

(9) الجرح والتعديل (8/ 16)، والثقات لابن حبان (9/ 60).

(10) في (ث): "عبد اللَّه".

(11) الجرح والتعديل (8/ 15)، والثقات لابن حبان (7/ 415).

(12) في (ث): "سَمِع عن محمد".

(13) في (ث): "سَمِع أبا".

(14) في (غ): "قال: نا".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 481


তাঁর পরামর্শে মালিককে বেত্রাঘাত করা হয়েছিল(১), তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে আউফ(২) বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীদের জন্য ওসিয়ত করেছিলেন। তাঁদের সংখ্যা একশত জন পাওয়া গিয়েছিল(৩), প্রত্যেক ব্যক্তির জন্য চারশ(৪) দিনার বরাদ্দ ছিল। উসমান ইবনে আফফান(৫) তাঁদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন(৬) এবং তিনি তা গ্রহণ করেছিলেন(৭)

 

‌[৫০০] মুহাম্মদ বিন আবদুল ওয়াহিদ বিন আবি হাযম(৮) আল-কুতাঈ, আল-বসরী(৯)

তিনি কাতাদা থেকে বর্ণনাকারী উমর বিন আমির থেকে শুনেছেন।

উবায়দুল্লাহ(১০) আল-কাওয়ারীরী তাঁর থেকে শুনেছেন।

 

‌[৫০১] মুহাম্মদ বিন আবদুল জাব্বার(১১)

মুহাম্মদ(১২) বিন কাব থেকে, তিনি আবু(১৩) হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন: "আত্মীয়তার বন্ধন (রহমানের পক্ষ থেকে) একটি শাখা স্বরূপ"।

হাজ্জাজ শু'বাহ থেকে এটি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন(১৪)
(১) 'সা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মালিক বেত্রাঘাত করেছেন"।

(২) "ইবনে আউফ" অংশটি 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৩) 'শীন', 'বা' ও 'সা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ফাওয়াজাদাহুম", এবং 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ফাওয়াজাদা"।

(৪) 'শীন', 'ক্বাফ' ও 'সা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "চারশ", এবং 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তাদের মধ্য থেকে চারশ"।

(৫) "ইবনে আফফান" অংশটি 'সা' পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৬) 'শীন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তাদের মধ্য থেকে"।

(৭) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং তিনি তা গ্রহণ করেছিলেন"।

(৮) 'কাফ' পাণ্ডুলিপির টীকায় লেখা আছে: "অন্য সংস্করণে: ইবনে আখি হাযম"। এবং 'শীন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুহাম্মদ বিন আবদুল আজীজ আবি হাযম"।

(৯) আল-জারহ ওয়াত তা'দীল (৮/১৬), এবং আস-সিক্বাত লি-ইবনে হিব্বান (৯/৬০)।

(১০) 'সা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আবদুল্লাহ"।

(১১) আল-জারহ ওয়াত তা'দীল (৮/১৫), এবং আস-সিক্বাত লি-ইবনে হিব্বান (৭/৪১৫)।

(১২) 'সা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুহাম্মদ থেকে শুনেছেন"।

(১৩) 'সা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আবু থেকে শুনেছেন"।

(১৪) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন"।