হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 518

"خَيرُ الشُّهَداءِ الَّذينَ يَشْهَدُونَ قَبْلَ أَنْ يُسْتَشْهَدُوا".

وقال لي(1) عبدُ اللَّهِ بنُ يوسُفَ، عن مالكٍ، عنْ عَبدِ اللَّهِ بنِ أبي بَكرٍ، عن أبيه، عنْ عَبدِ اللَّهِ(2) بنِ عمرِو بنِ عثمانَ(3)، عنِ ابنِ أبي عَمرةَ(4) الأنصاريِّ، عن زيدِ بنِ خالدٍ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ(5).

وقال لي(6) إبراهيمُ بنُ موسى، عن بِشرِ بنِ المُفضَّلِ(7)، عنْ عَبدِ الرَّحمنِ بنِ إسحاقَ، عن محمدِ بنِ أبي بَكْرٍ، عن أبيه، عنْ عَبدِ اللَّهِ بنِ عمرِو، عن زيدِ(8) بنِ خالدٍ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ(9).

وقال لي(10) الجُعْفيُّ، عن زيدِ بنِ الحُبابِ(11) قَالَ: حدثني أُبَيّ بنُ(12) العبّاسِ بنِ سَهْلِ بنِ سعدٍ قَالَ: أَخبَرني أبو بَكرِ بنُ محمد بنِ عمرِو بنِ حَزْمٍ قَالَ: أَخبَرني عبدُ اللَّهِ بنُ عمرِو بنِ عثمانَ قَالَ: أَخبَرني(13) خارجةُ بنُ زيدٍ(14)،
(1) في (غ): "قال: نا".

(2) في (ق): "عبيد اللَّه".

(3) قوله: "بن عثمان" ليس في (ش).

(4) في (ق): "عن أبي عمرة".

(5) قوله: "مثله" ليس في (ث).

(6) في (غ): "قال: وحدثني".

(7) في (ش)، (غ): "مفضل".

(8) في (ش): "يزيد"، وفي (غ): "عن عبد اللَّه بن عمر، وعن زيد".

(9) قوله: "مثله" ليس في (ق)، (ش)، (ث)، (غ).

(10) ضبب عليه في (ك)، وفي (غ): "قال: حدثني عبد اللَّه".

(11) في (ث)، (غ): "حباب".

(12) في (غ): "أبو".

(13) في (غ): "حدثني".

(14) في (ث): "بن يزيد".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 518


"সর্বোত্তম সাক্ষী তারাই যারা সাক্ষ্য দিতে ডাকার আগেই সাক্ষ্য প্রদান করে।"

এবং আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন(১) মালেক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবু বকর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ(২) ইবনে আমর ইবনে উসমান(৩) থেকে, তিনি ইবনে আবু আমরাহ(৪) আল-আনসারী থেকে, তিনি যায়দ ইবনে খালিদ থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে অনুরূপ(৫) বর্ণনা করেছেন।

এবং ইব্রাহিম ইবনে মুসা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন(৬) বিশর ইবনুল মুফাদ্দাল(৭) থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আবু বকর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে, তিনি যায়দ(৮) ইবনে খালিদ থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে অনুরূপ(৯) বর্ণনা করেছেন।

এবং আল-জু'ফী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন(১০) যায়দ ইবনুল হুবাব(১১) থেকে, তিনি বলেন: উবাই ইবনুল(১২) আব্বাস ইবনে সাহল ইবনে সাদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকর ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আমর ইবনে হাযম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে উসমান আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন(১৩) খারিজাহ ইবনে যায়দ(১৪),
(১) (গ)-তে রয়েছে: "তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(২) (ক)-তে রয়েছে: "উবাইদুল্লাহ"।

(৩) তাঁর উক্তি: "ইবনে উসমান" (শ)-তে নেই।

(৪) (ক)-তে রয়েছে: "আবু আমরাহ থেকে"।

(৫) তাঁর উক্তি: "অনুরূপ" (থ)-তে নেই।

(৬) (গ)-তে রয়েছে: "তিনি বলেছেন: এবং আমার নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৭) (শ) ও (গ)-তে রয়েছে: "মুফাদ্দাল"।

(৮) (শ)-তে রয়েছে: "ইয়াযিদ", এবং (গ)-তে রয়েছে: "আবদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে এবং যায়দ থেকে"।

(৯) তাঁর উক্তি: "অনুরূপ" (ক), (শ), (থ) ও (গ)-তে নেই।

(১০) (কাফ)-এ এর ওপর সংশোধনী চিহ্ন রয়েছে, এবং (গ)-তে রয়েছে: "তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(১১) (থ) ও (গ)-তে রয়েছে: "হুবাব"।

(১২) (গ)-তে রয়েছে: "আবু"।

(১৩) (গ)-তে রয়েছে: "আমার নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(১৪) (থ)-তে রয়েছে: "ইবনে ইয়াযিদ"।