হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 551

‌[644] مُحمدُ بنُ العلاءِ بنِ كُرَيْبٍ، أَبو كُريبٍ، الهَمْدَانيُّ، الكوفِيُّ (1).

سَمِعَ أَبا بكرِ بنَ عيّاشٍ، وعُمرَ(2) بنَ عُبَيْدٍ.

ماتَ سنةَ ثمانٍ(3) وأَربعينَ ومِائتينِ.

 

‌[645] مُحمدُ بنُ أَبي عَمْرَةَ،(4) الأَزْدِيُّ (5).

قالَ أَبو المُغِيرةِ: حدَّثنا مُعَانُ(6)، سَمِعَ(7) مُحمدَ بنَ أَبي عَمْرَةَ الأزديَّ، عنْ سعيدِ بنِ جُبَيْرٍ، عنِ ابنِ عُمرَ؛ رَأَى فِتْيَةً نَصَبُوا دَجَاجَةً، فَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ(8) صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ.

وقالَ لنَا(9) آدمُ: حدَّثنا شُعبةُ، سَمِعَ المِنْهَالَ، سَمِعَ سَعيدَ بنَ جُبَيْرٍ، سَمِعَ ابنَ عُمرَ، سَمعَ النبيَّ صلى الله عليه وسلم: "لَعَنَ اللَّهُ مَنْ يُمَثِّلُ(10) بِالحَيَوَانِ(11) ".

وقالَ عبدُ الرزَّاقِ: أَخبرَنا الثوريُّ، عنِ الأَعمشِ، عنِ المِنْهَالِ، عنْ سَعيدِ بنِ جُبَيْرٍ(12)، عنِ ابنِ عُمرَ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ.
(1) الجرح والتعديل (8/ 52)، والثقات لابن حبان (9/ 105).

(2) في (ق): "وعمرو".

(3) في (ث): "ثماني".

(4) في (ك): "عمرو". ووقع في المطبوع من الجرح والتعديل: "عميرة".

(5) الجرح والتعديل (8/ 54)، والثقات لابن حبان (7/ 414).

(6) في (ق)، (ش): "معاذ".

(7) في (ش): "وسمع".

(8) في (غ): "رسول اللَّه".

(9) في (غ): "قال: نا".

(10) في (ق)، (ث)، (غ): "مثل".

(11) في (غ): "الحيوان".

(12) قوله: "ابن جبير" ليس في (ش)، (ق)، (ث).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 551


[৬৪৪] মুহাম্মাদ ইবনুল আলা ইবনে কুরাইব, আবু কুরাইব, আল-হামদানি, আল-কুফি (১).

তিনি আবু বকর ইবনে আইয়াশ এবং উমর(২) ইবনে উবাইদ থেকে হাদিস শ্রবণ করেছেন।

তিনি দুইশত আটচল্লিশ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন(৩)

 

[৬৪৫] মুহাম্মাদ ইবনে আবি আমরাহ,(৪) আল-আযদি (৫)

আবু মুগিরা বলেছেন: আমাদের কাছে মুআন(৬) বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আবি আমরাহ আল-আযদি থেকে শুনেছেন(৭), তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি (ইবনে উমর) কিছু যুবককে দেখলেন যারা একটি মুরগিকে লক্ষ্যবস্তু বানিয়ে রেখেছিল, তখন তিনি উল্লেখ করলেন যে, নবী(৮) সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এ কাজ থেকে নিষেধ করেছেন।

আদম আমাদের কাছে বলেছেন(৯): শু'বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি মিনহাল থেকে শুনেছেন, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে শুনেছেন, তিনি ইবনে উমর থেকে শুনেছেন, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে শুনেছেন: "যে ব্যক্তি প্রাণীকে(১১) লক্ষ্যবস্তু বানায় (বা অঙ্গচ্ছেদ করে কষ্ট দেয়)(১০), আল্লাহ তার ওপর অভিশাপ বর্ষণ করেন।"

আব্দুর রাজ্জাক বলেছেন: আস-সাওরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আমাশ থেকে, তিনি মিনহাল থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে(১২), তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(১) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল (৮/৫২), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৯/১০৫)।

(২) পাণ্ডুলিপি (ক)-তে রয়েছে: "আমর"।

(৩) পাণ্ডুলিপি (সা)-তে রয়েছে: "আট"।

(৪) পাণ্ডুলিপি (কাফ)-এ রয়েছে: "আমর"। আল-জারহু ওয়াত-তাদিলের মুদ্রিত সংস্করণে এসেছে: "উমাইরাহ"।

(৫) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল (৮/৫৪), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৭/৪১৪)।

(৬) পাণ্ডুলিপি (ক) এবং (শিন)-এ রয়েছে: "মুয়ায"।

(৭) পাণ্ডুলিপি (শিন)-এ রয়েছে: "এবং শুনেছেন"।

(৮) পাণ্ডুলিপি (গাইন)-এ রয়েছে: "রাসূলুল্লাহ"।

(৯) পাণ্ডুলিপি (গাইন)-এ রয়েছে: "তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন"।

(১০) পাণ্ডুলিপি (ক), (সা) এবং (গাইন)-এ রয়েছে: "মাসসালা"।

(১১) পাণ্ডুলিপি (গাইন)-এ রয়েছে: "প্রাণীকুলকে"।

(১২) তাঁর উক্তি: "ইবনে জুবায়ের" অংশটি পাণ্ডুলিপি (শিন), (ক) এবং (সা)-তে নেই।