হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 553

سَمِعَ مِنْهُ ابنُ جُريجٍ.

 

‌[647] مُحمدُ بنُ أَبي عائِشةَ، مَولًى لِبني(1) أُميّةَ (2).

قالَ لنا(3) مُؤَمَّلُ بنُ هشامٍ(4): حدَّثنا(5) إسماعيلُ، عنْ أيُّوبَ، عنْ أَبي قِلَابةَ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم؛ فِي القِرَاءَةِ.

قالَ إسماعيلُ: عنْ خالدٍ، قُلتُ لأبِي قِلابةَ: منْ حدَّثَكَ هَذا؟ قالَ: مُحمدُ بنُ أَبي عَائشةَ مَولًى لِبني أُميّةَ.

كَانَ(6) خَرَجَ مَعَ بَنِي مَرْوَانَ حَيْثُ خَرَجُوا مِنَ المَدِينَةِ.

وقالَ لنا(7) مُوسَى: عنْ حَمَّادٍ، عنْ أيُّوبَ، عنْ أَبي قِلَابَةَ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم(8).

وقالَ عُبيدُ اللَّهِ بنُ عمرٍو: عنْ أَيُّوبَ، عنْ أَبي قِلَابَةَ، عنْ أَنسٍ(9)، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم

ولا يَصحُّ(10) أَنسٌ.
(1) في (غ): "بني".

(2) الجرح والتعديل (8/ 53)، والثقات لابن حبان (5/ 374).

(3) في (غ): "قال: نا".

(4) قوله: "بن هشام" ليس في (ث)، (غ).

(5) في (ك)، (ب): "قال حدثنا".

(6) قبله في (غ): "قال: محمد".

(7) قوله: "لنا" ليس في (غ).

(8) بعده في (ث): "مثله".

(9) قوله: "عن أنس" ليس في (ث).

(10) بعده في (ث): "فيه"، وفي (غ): "عن النبي صلى الله عليه وسلم ولا يصح".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 553


ইবনে জুরাইজ তাঁর থেকে শ্রবণ করেছেন।

 

‌[৬৪৭] মুহাম্মাদ বিন আবি আয়েশা, বনু উমাইয়ার (১) মুক্তদাস (২)

মুআম্মাল বিন হিশাম(৪) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(৩): ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(৫) আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে কেরাত পাঠ সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন।

ইসমাইল বলেন: খালিদ থেকে বর্ণিত, আমি আবু কিলাবাহকে বললাম: আপনার নিকট এটি কে বর্ণনা করেছেন? তিনি বললেন: মুহাম্মাদ বিন আবি আয়েশা, বনু উমাইয়ার মুক্তদাস।

তিনি(৬) বনু মারওয়ানের সাথে বের হয়েছিলেন যখন তারা মদিনা থেকে প্রস্থান করেছিল।

মুসা আমাদের নিকট(৭) বর্ণনা করেছেন: হাম্মাদ থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে(৮)

উবায়দুল্লাহ বিন আমর বর্ণনা করেছেন: আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি আনাস(৯) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে।

তবে আনাসের (সূত্রটি) সহীহ নয়(১০)
(১) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বনি"।

(২) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল (৮/৫৩) এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৫/৩৭৪)।

(৩) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৪) তাঁর উক্তি: "বিন হিশাম" (সা) ও (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৫) (কাফ) ও (বা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৬) এর পূর্বে (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুহাম্মাদ বলেন"।

(৭) তাঁর উক্তি: "আমাদের নিকট" (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৮) এর পরে (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "অনুরূপ"।

(৯) তাঁর উক্তি: "আনাস থেকে" (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১০) এর পরে (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এতে", এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে এবং তা সহীহ নয়"।