হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 572

‌بابُ(1) ك

‌[679] مُحمَّدُ بنُ كَعْبٍ، أبو حَمزةَ، القُرَظِيُّ، مَدينيٌّ (2)(3).

سَمِعَ ابنَ عَباسٍ، وزَيدَ بنَ أَرقمَ.

قالَ أَبو نُعَيمٍ(4): ماتَ سَنةَ ثَمانٍ ومِائةٍ.

سَمِعَ مِنْهُ الحكمُ بنُ عُتَيبةَ، وابنُ عَجلانَ.

وَيُقالُ(5): مُحمدُ بنُ كَعْبِ بنِ سليمٍ، وَكَانَ أَبُوهُ مِمَّنْ لَمْ يُنْبِتْ يَوْمَ قُرَيْظَةَ فَتُرِكَ.

حدَّثَنا(6) يَحيَى بنُ سُليمانَ، عنِ ابنِ وَهبٍ قالَ: حدَّثَني أَبُو صَخرٍ، أنَّهُ سَألَ(7) مُحمدَ بنَ كعْبٍ القُرَظِيَّ، فقالَ(8): سَمعتُ عَبدَ اللَّهِ بنَ عَباسٍ؛ فِي صَيْدِ البَحْرِ؛ مَا نَبَذَهُ(9).

حدَّثَني(10) ابنُ بشَّارٍ، قالَ: حدَّثنا(11) أَبُو بَكرٍ قالَ: حَدَّثنا الضَّحاكُ بنُ عُثمانَ،
(1) قبله في (غ): "بسم اللَّه الرحمن الرحيم".

(2) في (ق)، (ش): "مدني".

(3) الجرح والتعديل (8/ 67)، والثقات لابن حبان (5/ 351).

(4) قوله: "قال أبو نعيم" ليس في (ث).

(5) في (ق)، (ش)، (ث): "يُقال".

(6) في (ق): "حدثني"، وفي (ش): "وحدثني". وليس في (ث).

(7) في (غ): "سمع".

(8) في (ق): "قال".

(9) قوله: "ما نبذه" ليس في (غ)، وهذه الفقرة جاءت في (غ) في آخر الترجمة.

(10) في (ش): "وحدثني".

(11) في (غ): "وقال"، وما قبلها ليس في (غ).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 572


পরিচ্ছেদ (১) কাফ

[৬৭৯] মুহাম্মাদ ইবনে কাব, আবু হামযা, আল-কুরাযী, মদিনাবাসী (২) (৩)।

তিনি ইবনে আব্বাস এবং যায়েদ ইবনে আরকাম থেকে শ্রবণ করেছেন।

আবু নুয়াইম (৪) বলেন: তিনি একশত আট হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন।

আল-হাকাম ইবনে উতাইবাহ এবং ইবনে আজলান তাঁর থেকে শ্রবণ করেছেন।

আরও বলা হয় (৫): মুহাম্মাদ ইবনে কাব ইবনে সুলাইম; তাঁর পিতা কুরাইজা যুদ্ধের দিনে তাদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন যাদের তখনও পশম গজায়নি (প্রাপ্তবয়স্ক হননি), ফলে তাকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল।

ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইমান (৬) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি বলেন: আবু সাখর আমাকে জানিয়েছেন যে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে কাব আল-কুরাযীকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন (৭)। তখন তিনি (৮) বললেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাসকে সমুদ্রের শিকার সম্পর্কে বলতে শুনেছি; যা তা (সমুদ্র তীরে) নিক্ষেপ করে (৯)।

ইবনে বাশার (১০) আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকর (১১) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আদ-দাহহাক ইবনে উসমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন,
(১) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে এর পূর্বে "বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম" রয়েছে।

(২) 'ক্বাফ' ও 'শীন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মাদানি"।

(৩) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (৮/ ৬৭), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৫/ ৩৫১)।

(৪) তাঁর কথা: "আবু নুয়াইম বলেন" অংশটুকু 'সা' পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৫) 'ক্বাফ', 'শীন' ও 'সা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বলা হয়"।

(৬) 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে "তিনি আমাকে বর্ণনা করেছেন" এবং 'শীন' পাণ্ডুলিপিতে "এবং তিনি আমাকে বর্ণনা করেছেন" রয়েছে। এটি 'সা' পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৭) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে "শুনেছেন" রয়েছে।

(৮) 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে "তিনি বলেন" রয়েছে।

(৯) "যা তা নিক্ষেপ করে" কথাটি 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে নেই এবং এই অনুচ্ছেদটি 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে জীবনীর শেষে এসেছে।

(১০) 'শীন' পাণ্ডুলিপিতে "এবং তিনি আমাকে বর্ণনা করেছেন" রয়েছে।

(১১) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে "এবং তিনি বলেন", আর এর পূর্বের অংশটুকু 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে নেই।