হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 620

ثَمانينَ ومِائةٍ(1).

حدثَّني(2) إسحاقُ، قالَ: ثَنا(3) أَبُو دَاودَ، قالَ: ثنا مُحمد بنُ عاصمٍ، عنْ مُحمدِ بنِ مُغيرةَ، عنْ مَسعودِ(4) بنِ بسامٍ(5)، قالَ عليٌّ؛ في القَدَرِ.

 

‌[773] مُحمدُ بنُ المُعلَّى بنِ عبدِ الكريمِ، الإِيَامِيُّ (6)(7).

قالَ لي مُحمدٌ(8): وكانَ ثَبتًا، سَمِعَ مُحمدَ بنَ إسحاقَ، عنْ مُحمدِ بنِ المُنكدرِ، عنْ جابرٍ، عَنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم قالَ: "إِذَا شَرِبَ الخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ" ثَلَاثًا، "ثُمَّ إِنْ(9) شَرِبَ فَاقْتُلُوهُ"، ثُمَّ رُفِعَ القَتْلُ.

وقالَ بعضُهم: مُحمدُ بنُ إسْحاقَ لم يَسمعْ منِ ابنِ المُنْكَدِرِ.

قالَ أَبُو عبدِ اللَّهِ(10): هَذا(11) حَديثٌ لم يُتابعْ عليهِ.

وَرَوَى عَبْدَةُ، عنِ ابنِ إسْحاقَ، عنِ الزُّهريِّ، عنْ قَبِيصَةَ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم.

وَسَمِعَ عُبيدَ(12) اللَّهِ بنَ عُمرَ.
(1) قوله: "ومائة" ليس في (ث).

(2) قوله: "حدثني" ليس في (ث).

(3) في (ش)، (ث): "أخبرنا".

(4) قبله في (ق): "محمد بن"، وضبب عليه، وصحح على: "مسعود".

(5) كتب في حاشية (ك): "في خ أخرى: بدل بسام سالم". وكتب في حاشية (ب): "سالم".

(6) في (ث): "محمد بن عبد المعلى بن عبد الكريم اليامي".

(7) الجرح والتعديل (8/ 101)، والثقات لابن حبان (9/ 43).

(8) في (ث): "قال محمد".

(9) في (ش): "إذا".

(10) قوله: "ثلاثا. . . عبد اللَّه" ليس في (ث)، (غ).

(11) في (ق): "وهذا"، وقبله في (غ): "قال محمد".

(12) ضبب عليه في (ك).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 620


একশ আশি(১)

ইসহাক আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু দাউদ আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আসিম আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে মুগিরা থেকে, তিনি মাসউদ(৪) ইবনে বাসসাম(৫) থেকে, তিনি আলী থেকে; তাকদির প্রসঙ্গে।

 

‌[৭৭৩] মুহাম্মদ ইবনে আল-মুআল্লা ইবনে আবদুল কারিম, আল-ইয়ামি (৬)(৭)

মুহাম্মদ(৮) আমাকে বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য ছিলেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে শুনেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনুল মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "যদি কেউ মদ পান করে তবে তাকে বেত্রাঘাত করো" তিনবার, "অতঃপর যদি সে পুনরায় পান করে তবে তাকে হত্যা করো", এরপর হত্যার বিধানটি রহিত করা হয়েছে।

তাদের কেউ কেউ বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক ইবনুল মুনকাদির থেকে সরাসরি শোনেননি।

আবু আবদুল্লাহ(১০) বলেন: এটি(১১) এমন একটি হাদিস যার কোনো সমর্থক বর্ণনা নেই।

আর আবদাহ বর্ণনা করেছেন ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি জুহরি থেকে, তিনি কাবিসাহ থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে।

এবং তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে শুনেছেন।
(১) তাঁর কথা: "এবং একশ" (থ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(২) তাঁর কথা: "আমাকে বর্ণনা করেছেন" (থ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৩) (শ) ও (থ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমাদের সংবাদ দিয়েছেন"।

(৪) (ক) পাণ্ডুলিপিতে এর আগে ছিল: "মুহাম্মদ ইবনে", যার ওপর সংশোধনী চিহ্ন দেওয়া হয়েছে এবং "মাসউদ" হিসেবে সঠিক করা হয়েছে।

(৫) (ক) পাণ্ডুলিপির টীকায় লেখা হয়েছে: "অন্য অনুলিপিতে: বাসসামের পরিবর্তে সালিম"। এবং (ব) পাণ্ডুলিপির টীকায় লেখা হয়েছে: "সালিম"।

(৬) (থ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুহাম্মদ ইবনে আবদুল মুআল্লা ইবনে আবদুল কারিম আল-ইয়ামি"।

(৭) আল-জারহ ওয়াত তা'দিল (৮/১০১), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৯/৪৩)।

(৮) (থ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুহাম্মদ বলেছেন"।

(৯) (শ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "যদি"।

(১০) তাঁর কথা: "তিনবার... আবু আবদুল্লাহ" (থ) ও (গ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১১) (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং এটি", এবং (গ) পাণ্ডুলিপিতে এর আগে রয়েছে: "মুহাম্মদ বলেছেন"।

(১২) (ক) পাণ্ডুলিপিতে এর ওপর সংশোধনী চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।