المَدَنيُّ
(1).
وَهُوَ إبراهيمُ بنُ أبي النَّضْرِ، ويُقالُ له: إبراهيمُ بَرَدانُ.
سَمِعَ مِنْهُ صفوانُ بنُ عيسى.
حدَّثني
(2) إسماعيلُ قال: حدَّثني سليمانُ، عن إبراهيمَ بَرَدانَ بنِ أبي مولى عمرَ بنِ عُبيدِ اللَّهِ، عن أبيه، عن بُسْر بنِ سعيدٍ، عن زَيدِ بنِ ثابتٍ، عَن النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم قالَ: "صَلَاةُ المَرْءِ في بَيْتِهِ، أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِ فِي مَسْجِدِي هَذَا، إِلَّا المَكْتُوبَةَ".
وقال
(3) ابنُ وَهبٍ: أَخبَرني عمرٌو، أَخبَرني أبو النَّضْرِ، لم يرفعْه
(4).
حدَّثني
(5) ابنُ سلَامٍ
(6) قال: أَخبَرنا
(7) عَبْدةُ، عن محمدِ بنِ عمرٍو، عن بُسرِ بنِ سعيدٍ، عن زيدٍ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم
(8)؛ "أَفْضَلُ صَلَاةِ المَرْءِ في بَيْتِهِ، إِلَّا المَكْتُوبَةَ".
* * *
তারীখুল কাবীর লিল বুখারী
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 705
আল-মাদানি
(১)।
তিনি হলেন ইবরাহিম ইবনে আবি আন-নাদর, এবং তাঁকে ইবরাহিম বারাদান-ও বলা হয়।
সাফওয়ান ইবনে ঈসা তাঁর থেকে (হাদিস) শুনেছেন।
ইসমাইল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন
(২), তিনি বলেন: সুলাইমান আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম বারাদান ইবনে আবি (উমর ইবনে উবায়দুল্লাহর আযাদকৃত দাস)-এর সূত্রে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি বুসর ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে সাবিত থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "ব্যক্তির জন্য নিজ ঘরে সালাত আদায় করা আমার এই মসজিদে সালাত আদায়ের চেয়েও উত্তম, তবে ফরজ সালাত ব্যতীত।"
এবং ইবনে ওয়াহাব বলেছেন
(৩): আমর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আবু আন-নাদর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি এটিকে মারফু হিসেবে (নবী পর্যন্ত) বর্ণনা করেননি
(৪)।
ইবনে সালাম
(৬) আমার নিকট বর্ণনা করেছেন
(৫), তিনি বলেন: আবদাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন
(৭) মুহাম্মদ ইবনে আমর থেকে, তিনি বুসর ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি যায়েদ থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে
(৮) বর্ণনা করেন: "ফরজ সালাত ব্যতীত ব্যক্তির শ্রেষ্ঠ সালাত হলো তার ঘরে (আদায় করা)।"
* * *