হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 706

‌بابُ الشِّينِ (1)

‌[937] إبراهيمُ بنُ أبي(2) شَيْبانَ، أبو إسماعيلَ (3).

كَنَّاهُ إسْحاقُ(4).

سَمِعَ يونسَ بنَ(5) حَلْبسٍ، عن أبي إدريسَ، عنِ ابنِ حَوَالةَ، قال النبيُّ صلى الله عليه وسلم: "عَلَيكَ(6) بالشَّامِ".

قالَه(7) مُحمَّدٌ، سَمِعَ مُحمَّدَ بنَ مُبارَكٍ(8)، سَمِعَ إبْراهيمَ(9).

حديثُه في الشّاميّين.

 

‌[938] إبراهيمُ بنُ شُعَيْبٍ (10).
(1) في (ث)، (غ): "باب ش"، وكتب: "الشين" فوق "باب" في (غ).

(2) في (ك): ضبب على"أبي".

(3) الجرح والتعديل (2/ 105)، والثقات لابن حبان (8/ 57).

(4) في (غ): "هو أبو إسماعيل، كناه إسحاق" وجاء في آخر الترجمة.

(5) في (ك): ضبب على "بن".

(6) في (غ): "عليكم".

(7) في (غ): "قال: حدثنيه".

(8) في (غ): "بن المبارك".

(9) بعده في (ث): "كناه إسحاق".

(10) كذا سماه المصنف، وتبعه ابن حبان في الثقات (8/ 85)، وسماه ابن أبي حاتم في الجرح والتعديل (2/ 105): "إبراهيم بن شعيث"، والحديث الذي ذكره المصنف قد أخرجه الخطيب في التلخيص (1/ 220) من طريق ابن وهب، وضبطه: "شعيث" بالثاء المنقوطة بثلاث، وقال: "وقد صحف البخاري في اسم أبيه لما ذكره في التاريخ فقاله بالباء المعجمة بواحدة". موضح الأوهام (1/ 15)، وقال الذهبي في تاريخ الإسلام (3/ 809): "ذكره البخاري فقال: ابن شعيب بموحدة والصواب بمثلثة".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 706


শীন অধ্যায় (১)

‌[৯৩৭] ইবরাহীম বিন আবি(২) শাইবান, আবু ইসমাঈল (৩).

ইসহাক তাকে এই উপনাম দিয়েছেন(৪)

তিনি ইউনুস বিন(৫) হালবাস থেকে, তিনি আবু ইদরীস থেকে, তিনি ইবনে হাওয়ালা থেকে শুনেছেন, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমার জন্য শাম (সিরিয়া) দেশ আবশ্যক"(৬)

মুহাম্মদ এটি বলেছেন(৭), তিনি মুহাম্মদ বিন মুবারক(৮) থেকে শুনেছেন, তিনি ইবরাহীম(৯) থেকে শুনেছেন।

তার বর্ণিত হাদীস শামী (সিরীয়) রাবীদের মধ্যে রয়েছে।

 

‌[৯৩৮] ইবরাহীম বিন শুআইব (১০).
(১) (সা), (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে: "বাব শ", এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে "বাব" এর উপরে "আশ-শীন" লেখা রয়েছে।

(২) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে: "আবি" শব্দের ওপর সংশয়সূচক চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।

(৩) আল-জারহ ওয়াত তাদীল (২/১০৫), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৮/৫৭)।

(৪) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে: "তিনি হলেন আবু ইসমাঈল, ইসহাক তাকে এই উপনাম দিয়েছেন" এবং এটি অনুচ্ছেদের শেষে এসেছে।

(৫) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে: "বিন" শব্দের ওপর সংশয়সূচক চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।

(৬) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে: "আলাইকুম" (তোমাদের জন্য)।

(৭) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে: "তিনি বলেছেন: মুহাম্মদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৮) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে: "বিন আল-মুবারক"।

(৯) এরপর (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইসহাক তাকে এই উপনাম দিয়েছেন"।

(১০) গ্রন্থকার তাকে এভাবেই নামকরণ করেছেন এবং ইবনে হিব্বান 'আস-সিকাত' (৮/৮৫) গ্রন্থে তার অনুসরণ করেছেন; আর ইবনে আবি হাতিম 'আল-জারহ ওয়াত তাদীল' (২/১০৫) গ্রন্থে তাকে "ইবরাহীম বিন শুআইস" নামে অভিহিত করেছেন। গ্রন্থকার যে হাদীসটি উল্লেখ করেছেন তা আল-খাতীব 'আত-তালখীস' (১/২২০) গ্রন্থে ইবনে ওয়াহাব-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এর উচ্চারণ তিন নুক্তাবিশিষ্ট 'সা' যোগে "শুআইস" হিসেবে নির্ধারণ করেছেন। তিনি বলেছেন: "বুখারী তার তারিখে তার পিতার নাম উল্লেখ করার সময় এক নুক্তাবিশিষ্ট 'বা' যোগে উল্লেখ করে ভুল করেছেন।" (মাউদিহ আওহাম ১/১৫)। যাহাবী 'তারিখুল ইসলাম' (৩/৮০৯) গ্রন্থে বলেছেন: "বুখারী তাকে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: ইবনে শুআইব (এক নুক্তাবিশিষ্ট 'বা' সহকারে), অথচ সঠিক হলো ইবনে শুআইস (তিন নুক্তাবিশিষ্ট 'সা' সহকারে)।"