হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 720

‌[955] إبراهيمُ بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ عَبدٍ القاريُّ (1).

عن رَجُلٍ(2) مِن أصحابِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم، قالَ: بِتُّ عندَ النبيِّ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى، فَقُمْتُ أُصَلِّي(3).

قال(4) لنا المكّيُّ بنُ إبراهيمَ، عَن الجُعَيدِ بنِ عَبدِ الرّحْمنِ.

وقال لي(5) أحمدُ بنُ أبي بَكرٍ، عن مُغيرةَ بنِ عبدِ الرّحمنِ، عَن الجُعَيدِ(6)، عَن إبْراهيمَ، أنَّ(7) عَبدَ اللَّهِ بنَ عَبّاسٍ أَخبَره، عَنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم؛ نَحوَه(8).

حدَّثني زُهيرٌ قالَ: حدَّثنا يَعقوبُ قالَ: حدَّثنا أبي، عَنِ ابنِ إسحاقَ قالَ: حدَّثني عبدُ اللَّهِ بنُ أبي بَكرٍ، عن عَبدِ الرّحمنِ بنِ محمدِ بنِ عبدِ اللَّهِ(9) بنِ عبدٍ القارِيِّ، عَن أبيه، أو عمِّه إبراهيمَ، عَن أبي هُريرةَ قالَ: قالَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم(10): "مَنْ قَالَ: سَقانا اللَّهُ، فَقَدْ آمَنَ بِاللَّهِ".
(1) الجرح والتعديل (2/ 108)، والثقات لابن حبان (4/ 12).

(2) في (غ): "سمع رجلًا".

(3) بعده في (ث)، (غ): "بصلاته".

(4) في (ث): "قاله"، وفي (غ): "قال: نا".

(5) قوله: "لي" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: حدثني".

(6) بعده في (ث): "بن عبد الرحمن".

(7) في (غ): "وأن".

(8) بعده في (غ): "إبراهيم بن عبد اللَّه بن الحارث الجمحي. عن محمد بن يحيى بن حبان مراسيل. سمع منه عبد اللَّه بن مسلمة"، وانظر [951].

(9) قوله: "بن عبد اللَّه" ليس في (ق).

(10) في (ك): "عليه السلام".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 720


‌[৯৫৬] ইব্রাহিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবদ আল-কারি (১)

আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জনৈক সাহাবি(২) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট রাত কাটিয়েছিলাম; এরপর তিনি সালাত আদায় করলেন, আমিও সালাত আদায়ের জন্য দাঁড়ালাম(৩)

মাক্কি ইবনে ইব্রাহিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন(৪), তিনি জুয়াইদ ইবনে আব্দুর রহমান থেকে।

এবং আহমদ ইবনে আবু বকর আমাকে বলেছেন(৫), তিনি মুগিরা ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি জুয়াইদ থেকে(৬), তিনি ইব্রাহিম থেকে, নিশ্চয়ই(৭) আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস তাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে; অনুরূপ বর্ণনা করেছেন(৮)

জুহাইর আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াকুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে আবু বকর আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ(৯) ইবনে আবদ আল-কারি থেকে, তিনি তার পিতা থেকে অথবা তার চাচা ইব্রাহিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন(১০): "যে ব্যক্তি বলে: 'আল্লাহ আমাদের বৃষ্টি দান করেছেন', সে মূলত আল্লাহর প্রতি ঈমান আনল।"
(১) আল-জারহ ওয়াত তাদিল (২/ ১০৮), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৪/ ১২)।

(২) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি এক ব্যক্তিকে শুনতে পেয়েছেন"।

(৩) (সা) ও (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে এরপর "তার সালাতের সাথে" কথাটি রয়েছে।

(৪) (সা) পাণ্ডুলিপিতে: "তিনি এটি বলেছেন", এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে: "তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৫) "আমাকে" কথাটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৬) (সা) পাণ্ডুলিপিতে এরপর "ইবনে আব্দুর রহমান" রয়েছে।

(৭) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে: "এবং নিশ্চয়ই"।

(৮) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে এরপর রয়েছে: "ইব্রাহিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আল-হারিস আল-জুমাহি। মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে হাব্বান থেকে মুরসাল সূত্রে বর্ণিত। আব্দুল্লাহ ইবনে মাসলামা তার থেকে শুনেছেন", আরও দেখুন [৯৫১]।

(৯) "ইবনে আব্দুল্লাহ" কথাটি (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১০) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে: "আলাইহিস সালাম" রয়েছে।