হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 74

‌[1153] إسماعيلُ بنُ عَبدِ اللَّهِ بنِ زُرَارَةَ الرَّقِّيُّ (1).

كانَ بِبغدادَ.

سَمِعَ خالدًا الطَّحَّانَ، قالَ حدَّثنا مُحمّدُ بنُ عَمرٍو، عنْ أَبِي سلمةَ، عنْ أَبي هُريرةَ رَفعهُ، قالَ: "لَا يُحَافِظُ عَلَى الضُّحَى إِلَّا أَوَّابٌ".

حدَّثنا مُوسَى بنُ إسْماعيلَ(2)، قالَ: ثنا حمّادٌ، عنْ مُحمدٍ، عن(3) أَبي سَلمةَ، قَوْلَهُ(4).

وكذلكَ(5) كانَ يَقولُ أَصحابُنَا(6).

قالَ أَبو عبدِ اللَّهِ: وهَذا أشبهُ، وهُو الصَّحيحُ(7).

 

‌[1154] إسماعيلُ بنُ عُبَيْدِ اللَّهِ(8) بنِ أَبيِ المُهَاجِرِ الشَّاميُّ(9)، مَولَى بَني مَخزومٍ (10).

سَمِعَ السَّائِبَ بنَ يَزيدَ، وأُمَّ الدَّرداءِ.

سَمِعَ مِنْهُ سَعيدُ بنُ عبدِ العزيزِ.

قالَ ضَمرةُ: عنْ رَجاءِ بنِ أَبي سَلمةَ، عن إسْماعيلَ بنِ عُبيدِ اللَّهِ
(1) الجرح والتعديل (2/ 181)، والثقات لابن حبان (8/ 100).

(2) قوله: "بن إسماعيل" ليس في (ث).

(3) في (ث): "بن".

(4) قوله "قوله" بيض له في (ق).

(5) في (ث): "كذلك".

(6) في (ق): "صاحبنا".

(7) قوله: "وهو الصحيح" ليس في (ث).

(8) في (ث): "عبد اللَّه".

(9) في (ث): "السامي".

(10) الجرح والتعديل (2/ 182)، والثقات لابن حبان (7/ 110).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 74


‌[১১৫৩] ইসমাইল ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে জুরারা আল-রাক্কি (১).

তিনি বাগদাদে ছিলেন।

তিনি খালিদ আত-তাহহান থেকে শুনেছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে মারফূ সূত্রে (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "আওয়াব (আল্লাহ-অভিমুখী ব্যক্তি) ব্যতীত আর কেউ চাশতের সালাতের প্রতি যত্নবান হয় না।"

মুসা ইবনে ইসমাইল (২) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ থেকে, তিনি (৩) আবু সালামাহ থেকে এটি তাঁর উক্তি হিসেবে (৪) বর্ণনা করেছেন।

এবং অনুরূপভাবে (৫) আমাদের সাথীগণ (৬) বলতেন।

আবু আব্দুল্লাহ (ইমাম বুখারী) বলেন: এটিই অধিক সদৃশ এবং এটিই সঠিক (৭)।

 

‌[১১৫৪] ইসমাইল ইবনে উবাইদুল্লাহ (৮) ইবনে আবিল মুহাজির আশ-শামি (৯), তিনি বনু মাখজুমের মুক্তদাস (১০)।

তিনি সায়িব ইবনে ইয়াজিদ এবং উম্মুদ দারদা থেকে শুনেছেন।

সাঈদ ইবনে আব্দুল আজিজ তাঁর নিকট থেকে শ্রবণ করেছেন।

দামরা বলেন: রাজা ইবনে আবু সালামাহ থেকে, তিনি ইসমাইল ইবনে উবাইদুল্লাহ থেকে...
(১) আল-জারহু ওয়াত-তাদীল (২/ ১৮১), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৮/ ১০০)।

(২) তাঁর উক্তি: "ইবনে ইসমাইল" পাণ্ডুলিপি (সা)-তে নেই।

(৩) পাণ্ডুলিপি (সা)-তে আছে: "ইবনে"।

(৪) তাঁর উক্তি "কাওলাহু" (তাঁর উক্তি)-এর জন্য পাণ্ডুলিপি (ক)-তে শূন্যস্থান রাখা হয়েছে।

(৫) পাণ্ডুলিপি (সা)-তে আছে: "কাযালিকা" (অনুরূপভাবে)।

(৬) পাণ্ডুলিপি (ক)-তে আছে: "সাহিবুনা" (আমাদের সাথী)।

(৭) তাঁর উক্তি: "ওয়াহুওয়াস সহীহ" (এবং এটিই সঠিক) পাণ্ডুলিপি (সা)-তে নেই।

(৮) পাণ্ডুলিপি (সা)-তে আছে: "আব্দুল্লাহ"।

(৯) পাণ্ডুলিপি (সা)-তে আছে: "আস-সামি"।

(১০) আল-জারহু ওয়াত-তাদীল (২/ ১৮২), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৭/ ১১০)।