হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 134

إسْحاقَ مَولَى زائدةَ، عنْ أَبِي هُريرةَ(1)، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم(2) قالَ: مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ.

قالَ أَبو عبدِ اللَّهِ(3): وتابعَهُ ابنُ عُيَينةَ، عنْ سُهَيْلٍ(4).

وقالَ حمّادُ بنُ سَلمةَ: عنْ سُهَيْلٍ، عن أَبيهِ، عن أَبِي هُريرةَ، عنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم.

وقالَ ابنُ عَجلانَ: عنِ القَعْقَاعِ، عنْ أَبي صالحٍ، عنْ أَبِي هُريرةَ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم(5).

وقالَ وُهيبٌ: عنْ أَبي واقدٍ، عنْ إسحاقَ مَولَى زائدةَ، وابنِ ثَوبانَ، عنْ أَبِي هُريرةَ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم.

وقالَ لي(6) يَحيَى بنُ سُليمانَ: عنِ ابنِ وَهبٍ، عنْ أُسامةَ، عنْ سَعيدِ بنِ أَبِي سَعيدٍ مَولَى المَهريِّ(7)، عنْ إسحاقَ مَولَى زائدةَ، عنْ أَبي سعيدٍ، مِثْلَهُ.

وقالَ مَعمرٌ: عنْ يَحيَى بنِ أَبِي كثيرٍ، عنْ أَبِي(8) إسْحاقَ، عنْ أَبِي هُريرةَ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم.
(1) قوله: "هريرة" ضبب بعده في (ك).

(2) قوله: "عن النبي صلى الله عليه وسلم" من (غ).

(3) قوله: "قال أبو عبد اللَّه" ليس في (غ).

(4) قوله: "عن سهيل" ليس في (غ).

(5) من قوله: "وقال ابن عجلان" إلى هنا ليس في (غ).

(6) قوله: "لي" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: وحدثنا".

(7) في (ث): "المقبري"، وليس في (غ).

(8) قوله: "أبي" ضبب عليه في (ك)، وكأنها ليست في (غ).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 134


যায়িদার মুক্ত দাস ইসহাক, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে(১), তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে(২) বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: যে ব্যক্তি মৃতকে গোসল করায়, সে যেন নিজে গোসল করে।

আবু আবদুল্লাহ (র.) বলেন(৩): ইবনে উয়াইনা সুহাইল থেকে বর্ণনা করে তাঁর অনুসরণ করেছেন(৪)

হাম্মাদ ইবনে সালামাহ্ সুহাইল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন।

ইবনে আজলান ক্বাক্বা থেকে, তিনি আবু সালেহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন(৫)

উহাইব আবু ওয়াকিদ থেকে, তিনি যায়িদার মুক্ত দাস ইসহাক এবং ইবনে সাওবান থেকে, তাঁরা আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন।

ইয়াহইয়া ইবনে সুলায়মান আমাকে(৬) বলেছেন: ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি উসামা থেকে, তিনি মাহরির মুক্ত দাস সাঈদ ইবনে আবু সাঈদ থেকে(৭), তিনি যায়িদার মুক্ত দাস ইসহাক থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে অনুরূপ হাদিস বর্ণনা করেছেন।

মা'মার ইয়াহইয়া ইবনে আবু কাসীর থেকে, তিনি আবু(৮) ইসহাক থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন।
(১) তাঁর বক্তব্য: "হুরায়রা", এর পরে (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে অস্পষ্টতা নির্দেশক চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।

(২) তাঁর বক্তব্য: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে", এটি (গাইন) পাণ্ডুলিপি থেকে গৃহীত।

(৩) তাঁর বক্তব্য: "আবু আবদুল্লাহ বলেছেন", এটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৪) তাঁর বক্তব্য: "সুহাইল থেকে", এটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৫) তাঁর বক্তব্য "ইবনে আজলান বলেছেন" থেকে শুরু করে এই পর্যন্ত অংশটুকু (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৬) তাঁর বক্তব্য: "আমাকে", এটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৭) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-মাকবুরি", এবং এটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৮) তাঁর বক্তব্য: "আবু", এর উপর (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে অস্পষ্টতা নির্দেশক চিহ্ন দেওয়া হয়েছে এবং সম্ভবত এটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।