ومنْ أَفناءِ النّاسِ
[1296] إسحاقُ (1)(2).
قالَ لي
(3) مُحمّدُ بنُ مِهرانَ: حدَّثنا مُعتمِرٌ
(4)، قالَ: قَرأتُ علَى فُضَيْلِ بنِ مَيْسَرَةَ، عنْ أَبي حَرِيزٍ
(5)، أنَّ إسْحاقَ حدَّثهُ، أنَّ عبدَ اللَّهِ بنَ عُمرَ حَدَّثهُ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَضى أنَّكَ وَمَالَكَ لِأَبِيكَ.
وقالَ لي عَيّاشٌ
(6): حدَّثنا عبدُ الأَعلَى، قالَ: حدَّثنا سَعيدٌ، عنْ مَطرٍ، عنِ الحكمِ بنِ عُتَيْبَةَ
(7)، عنِ النَّخَعِيِّ، عنِ ابنِ عُمرَ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم، نَحْوَهُ.
وقالَ لي
(8) عُثمانُ: حدَّثنا جَرِير، عنْ مَنصورٍ، عنْ إبراهيمَ، عنْ عُمارةَ قالَ: كَانَ فِي حجْرِ عمّةٍ لي بُنَيٌّ لها يَتيمٌ
(9)، فسألتُ عَائشةَ، فقالتْ: قالَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم: "إِنَّ أَطْيَبَ مَا أَكَلَ
(10) الرَّجُلُ مِنْ كسْبِهِ، وَإِنَّ وَلَدَ الرَّجُلِ
(11) مِنْ كَسْبِهِ".
তারীখুল কাবীর লিল বুখারী
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 156
সাধারণ মানুষের মধ্য হতে[১২৯৬] ইসহাক (১)(২).
মুহাম্মদ বিন মিহরান আমাকে বলেছেন: মুতামির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ফুযাইল বিন মাইসারাহর নিকট পাঠ করেছি, তিনি আবু হারীয থেকে বর্ণনা করেন যে, ইসহাক তার নিকট বর্ণনা করেছেন, আর আবদুল্লাহ বিন উমর তার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন। অতঃপর তিনি ফয়সালা দিলেন যে, "তুমি এবং তোমার সম্পদ তোমার পিতার।"
আইয়াশ আমাকে বলেছেন: আব্দুল আ’লা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মাতার থেকে, তিনি হাকাম বিন উতাইবাহ থেকে
(৭), তিনি নাখায়ি থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
উসমান আমাকে বলেছেন
(৮): জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মানসূর থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে, তিনি উমারাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার এক ফুফুর তত্ত্বাবধানে তার এক ইয়াতীম পুত্র ছিল
(৯)। অতঃপর আমি আয়েশা (রা.)-কে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই মানুষ যা আহার করে
(১০) তার মধ্যে সর্বোত্তম হলো তার নিজস্ব উপার্জন, আর মানুষের সন্তানও
(১১) তার উপার্জনের অন্তর্ভুক্ত।"