হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 159

‌بابُ ب (‌‌1)

[1299] أَيُّوبُ بنُ بُشَيْرٍ(2) الأَنصاريُّ، المُعَاويُّ(3)، المَدينيُّ
(4)(5).

ويقالُ: كُنْيَتُهُ أَبُو سُلَيْمَانَ الأَوسيُّ(6).

ويُقالُ: العِجليُّ(7)، ولا يَصِحُّ: العِجليُّ(8).

وقالَ إسحاقُ(9): حدَّثنا عَمرُو بنُ الحارِثِ، عنْ عبدِ اللَّهِ بنِ سالمٍ، عنِ الزُّبَيْدِيِّ، عنِ الزُّهريِّ، عنْ أَيوبَ بنِ بَشِيرٍ(10) الأَنصاريِّ، عنْ عَبّادِ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ الزُّبيرِ، عنْ عائِشةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ -وَاشْتَدَّ وَجَعُهُ-: "أَهْرِيقُوا(11) عَلَيَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ، لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ، لَعَلِّي أَعْهَدُ إِلَى النَّاسِ، وَسُدُّوا(12) هَذِه الأَبْوَابَ، إِلَّا بَابَ أَبِي بَكْرٍ".
(1) في (ز): "باب الباء"، وليس في (ث).

(2) كذا ضبطه في (ك) وصحح عليه، وكتب في الحاشية: "س وخ: بَشِير". وضبطه في (ق)، (ز)، (ش) بفتح الباء، وانظر الإكمال لابن ماكولا (1/ 297)، وتوضيح المشتبه (1/ 536).

(3) بعده في (ث): "من بني معاوية بن يزيد".

(4) في (ز)، (ش)، (ق): "المدني".

(5) الجرح والتعديل (2/ 242)، والثقات لابن حبان (4/ 26).

(6) في (غ): "الأويسي أو الأوسي".

(7) في (ث): "عجلي".

(8) قوله: "العجلي" ليس في (غ). وجاءت هذه الفقرة فيها بعد: "من أبي بكر".

(9) في (ث): "قال إسحاق"، وفي (غ): "حدثني أحمد بن عاصم عن إسحاق بن العلاء".

(10) هكذا ضبط في (ك).

(11) في (غ): "وجعه وهو يقول: صبّوا".

(12) في (غ): "سدوا".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 159


‌'বা' বর্ণানুক্রমিক অধ্যায় (‌‌১)

[১২৯৯] আইয়ুব ইবনে বুশাইর(২) আল-আনসারি, আল-মুআবি(৩), আল-মাদিনি
(৪)(৫).

এবং বলা হয়: তাঁর উপনাম (কুনিয়াত) হলো আবু সুলাইমান আল-আওসি(৬)

আরও বলা হয়: আল-ইজলি(৭), তবে 'আল-ইজলি' বলা সঠিক নয়(৮)

এবং ইসহাক(৯) বলেন: আমর ইবনে আল-হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে সালিম থেকে, তিনি আজ-জুবাইদি থেকে, তিনি আজ-জুহরি থেকে, তিনি আইয়ুব ইবনে বাশির(১০) আল-আনসারি থেকে, তিনি আব্বাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আজ-জুবাইর থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর রোগযন্ত্রণা তীব্র হওয়ার সময় বলেছিলেন(১১): "তোমরা আমার ওপর এমন সাতটি মশক হতে পানি ঢালো যেগুলোর মুখ খোলা হয়নি, সম্ভবত আমি মানুষের নিকট কিছু নির্দেশ (অসিয়ত) দিয়ে যেতে পারব। আর এই দরজাগুলো বন্ধ করে দাও(১২), কেবল আবু বকরের দরজা ব্যতীত।"
(১) 'যা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বা বর্ণানুক্রমিক অধ্যায়", তবে 'সা' পাণ্ডুলিপিতে এটি নেই।

(২) 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই হরকত বিন্যস্ত ও শুদ্ধ করা হয়েছে এবং পার্শ্বটীকায় লেখা হয়েছে: "'সিন' এবং 'খা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: বাশির"। আর 'কাফ', 'যা', 'শিন' পাণ্ডুলিপিতে এটি 'বা' বর্ণে ফাতহা দিয়ে (বাশির) বর্ণিত হয়েছে। দেখুন: ইবনে মাকুলা রচিত আল-ইকমাল (১/২৯৭) এবং তাওদিহুল মুশতাবিহ (১/৫৩৬)।

(৩) 'সা' পাণ্ডুলিপিতে এর পরে রয়েছে: "বনু মুআবিয়া ইবনে ইয়াজিদ থেকে"।

(৪) 'যা', 'শিন' ও 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-মাদানি"।

(৫) আল-জারহ ওয়াত তাদিল (২/২৪২) এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৪/২৬)।

(৬) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-আওয়াইসি অথবা আল-আওসি"।

(৭) 'সা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইজলি"।

(৮) তাঁর উক্তি: "আল-ইজলি" অংশটি 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে নেই। এই অনুচ্ছেদটি সেখানে "আবু বকর থেকে" কথাটির পরে এসেছে।

(৯) 'সা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইসহাক বলেন", এবং 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আহমদ ইবনে আসিম আমার নিকট ইসহাক ইবনে আল-আলা থেকে বর্ণনা করেছেন"।

(১০) 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই হরকত বিন্যস্ত হয়েছে।

(১১) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তাঁর রোগযন্ত্রণা এবং তিনি বলছিলেন: তোমরা ঢালো"।

(১২) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বন্ধ করো" (সুদ্দু)।