হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 171

عبدِ اللَّهِ بنِ(1) رافعٍ، عنْ أَبِي هُريرةَ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم، قالَ(2): "خَلَقَ اللَّهُ التُّرْبَةَ(3) يَوْمَ السَّبْتِ".

وقالَ بَعضُهمْ: عنْ(4) أَبِي هُريرةَ(5)، عنْ كَعبٍ(6)، وهوَ أَصحُّ(7).

 

‌[1313] أَيُّوبُ بنُ خُوطٍ، أَبو أُمَيَّةَ البصريُّ (8).

عَنْ قَتادةَ.

ترَكَهُ ابنُ المُباركِ.

ويُقالُ(9): الحَبَطيُّ.

* * *
(1) قوله: "بن" ضبب عليه في (ك).

(2) في (ث)، (غ): "قال النبي صلى الله عليه وسلم".

(3) في (ق): "البرية" وكتب في الحاشية: "قال الشيخ: صوابه التربة".

(4) قوله: "عن" ليس في (ش).

(5) في (ق): "وقال بعضهم: أبو هريرة".

(6) بعده في (غ): "قوله. يعني حديث الخلقة".

(7) قوله: "وقال بعضهم. . . أصح" ليس في (ث).

(8) الجرح والتعديل (2/ 246)، والمجروحين لابن حبان (1/ 182).

(9) في (ث)، (غ): "يقال".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 171


আবদুল্লাহ ইবনে(১) রাফে থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন(২): "আল্লাহ শনিবার মাটি(৩) সৃষ্টি করেছেন।"

এবং তাঁদের কেউ কেউ বলেছেন:(৪) আবু হুরায়রা থেকে(৫), তিনি কাব(৬) থেকে বর্ণনা করেছেন; আর এটিই অধিকতর বিশুদ্ধ(৭)

 

‌[১৩১৩] আইয়ুব ইবনে খুওয়াত, আবু উমাইয়াহ আল-বাসরি (৮)

কাতাদাহ থেকে বর্ণিত।

ইবনুল মুবারক তাঁকে বর্জন করেছেন।

বলা হয়(৯): আল-হাবাতি।

* * *
(১) তাঁর উক্তি: "ইবনে" শব্দটির ওপর (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে সংশয়সূচক চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।

(২) (সা) এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন"।

(৩) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-বারিয়্যাহ" (সৃষ্টিজগত) এবং পার্শ্বটীকায় লেখা হয়েছে: "শায়খ বলেছেন: সঠিক শব্দ হলো আত-তুরবাহ (মাটি)"।

(৪) তাঁর উক্তি: "থেকে" শব্দটি (শিন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৫) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং কেউ কেউ বলেছেন: আবু হুরায়রা"।

(৬) এরপর (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তাঁর উক্তি। অর্থাৎ সৃষ্টির হাদিস।"

(৭) তাঁর উক্তি: "এবং কেউ কেউ বলেছেন... অধিকতর বিশুদ্ধ" অংশটুকু (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৮) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল (২/ ২৪৬), এবং ইবনে হিব্বান প্রণীত আল-মাজরুহীন (১/ ১৮২)।

(৯) (সা) এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বলা হয়"।