হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 191

قالَ ابنُ سَابقٍ: عنْ شَيبانَ، عنْ مَنصورٍ، عنْ أَيُّوبَ بنِ مَرثدٍ الأزديِّ، مُرْسَلٌ.

 

‌[1350] أَيُّوبُ بنُ مَرْثَدٍ.

يُقالُ عنْ عليٍّ أَيضًا: أَيُّوبُ(1) بنُ يَزيدَ، فَلا أَدْرِي يَزيدُ مَحفوظٌ أَمْ لا(2).

 

‌[1351] أَيُّوبُ بنُ مُوسَى بنُ عَمرِو بنِ سَعيدِ بنِ العاصِ القُرشيُّ، المَكيُّ (3).

عَنِ(4) المَقْبُرِيِّ، ونافِعٍ.

رَوَى عَنْهُ الثَّوْرِيُّ، وابنُ عُيَينةَ.

قالَ لِي بِشرُ(5) بنُ يُوسفَ: حدَّثنا عامرُ بنُ أَبِي عامرٍ أَبو بَكرٍ البَصريُّ، سمِعَ أَيُّوبَ بنَ مُوسَى بنِ عَمرِو بنِ سَعيدِ بنِ العاصِ، عنْ أَبيهِ، عنْ جَدِّهِ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم، مُرْسَلٌ، قالَ: "مَا نَحَلَ وَالِدٌ وَلَدًا أَفْضَلَ مِنْ أَدَبٍ حَسَنٍ".

ولمْ يَصِحَّ سَماعُ جَدِّهِ مِنَ النبيِّ صلى الله عليه وسلم.

قالَ لِي عليٌّ(6): حدَّثنا يَحيَى بنُ سُليمٍ، قالَ: حَدَّثَني عُبيدُ اللَّهِ بنُ عُمرَ، أَنّهُ أَخذَ هَذا الكتابَ مِنْ أَيُّوبَ بنِ مُوسَى، وأَخبرَهُ أَنّهُ عَرضَهُ عَلَى الزُّهريِّ،
(1) كتبت، في (ث) بخط عريض كأنها ترجمة جديدة.

(2) انظر ما في حاشية [1298].

(3) الجرح والتعديل (2/ 257)، والثقات لابن حبان (6/ 53).

(4) في (غ): "روى عن".

(5) في (ث): "بسر"، وفي (غ): "قال: حدثني".

(6) في (ث): "علي قال"، وفي (غ): "قال عليّ".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 191


ইবনে সাবিক বলেন: শায়বান থেকে বর্ণিত, তিনি মানসুর থেকে, তিনি আইয়ুব ইবনে মারসাদ আল-আযদি থেকে; এটি একটি মুরসাল বর্ণনা।

 

‌[১৩৫০] আইয়ুব ইবনে মারসাদ.

আলীর সূত্রে এমনটিও বলা হয়: আইয়ুব(১) ইবনে ইয়াযীদ, তবে আমি জানি না 'ইয়াযীদ' নামটি সংরক্ষিত (সঠিক) কি না(২).

 

‌[১৩৫১] আইয়ুব ইবনে মুসা ইবনে আমর ইবনে সাঈদ ইবনুল আস আল-কুরাশী, আল-মাক্কি(৩).

তিনি মাকবুরি এবং নাফি’ থেকে বর্ণনা করেছেন(৪).

তাঁর থেকে সাওরী এবং ইবনে উইয়ায়না বর্ণনা করেছেন.

বিশর(৫) ইবনে ইউসুফ আমাকে বলেছেন: আমাদের কাছে আমির ইবনে আবি আমির আবু বকর আল-বাসরি বর্ণনা করেছেন, তিনি আইয়ুব ইবনে মুসা ইবনে আমর ইবনে সাঈদ ইবনুল আস থেকে শুনেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে; এটি মুরসাল। তিনি বলেছেন: "কোনো পিতা তাঁর সন্তানকে উত্তম শিষ্টাচারের চেয়ে শ্রেষ্ঠ কোনো উপহার প্রদান করেননি।"

তাঁর দাদার নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে সরাসরি শ্রবণ করা প্রমাণিত নয়.

আলী(৬) আমাকে বলেছেন: আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর বলেছেন যে, তিনি এই কিতাবটি আইয়ুব ইবনে মুসা থেকে গ্রহণ করেছেন এবং তিনি তাকে জানিয়েছেন যে তিনি তা যুহরীর কাছে পেশ করেছিলেন,
(১) পাণ্ডুলিপি (সা)-তে এটি মোটা হরফে লেখা হয়েছে যেন এটি একটি নতুন শিরোনাম।

(২) [১২৯৮] নম্বর টীকাটি দেখুন।

(৩) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল (২/২৫৭), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৬/৫৩)।

(৪) পাণ্ডুলিপি (গাইন)-এ আছে: "তিনি বর্ণনা করেছেন"।

(৫) পাণ্ডুলিপি (সা)-তে আছে: "বিসর", এবং পাণ্ডুলিপি (গাইন)-এ আছে: "তিনি বলেন: আমাকে বর্ণনা করেছেন"।

(৬) পাণ্ডুলিপি (সা)-তে আছে: "আলী বলেছেন", এবং পাণ্ডুলিপি (গাইন)-এ আছে: "আলী বলেন"।